* 歐元陷於1.19美元附近
* 美債收益率上漲幫助美元反彈
* 美元/日圓逼近110
* 2018年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦5月15日 - 歐元周二仍陷於四個月低位附近。德國經濟增長數據弱於預期，而美國公債收益率(殖利率)上漲則幫助美元重拾漲勢。
美元強勢也幫助其兌日圓 JPY= 逼近三個半月高位，而其他主要貨幣則窄幅波動，等待歐元區經濟景氣調查及美國零售銷售數據。
美元漲勢在上周遇阻，因美國通脹數據令人失望。
歐元多頭在周一獲得提振，因歐洲央行管委維勒魯瓦德加洛表示，隨著非常規購債計劃接近尾聲，歐洲央行可能會對首次加息時間提供新指引。
“在美國消費者物價指數(CPI)報告出爐後，美元動能消退，”法國興業銀行匯市分析師Alvin Tan表示，“我們有關歐元/美元將上漲的觀點要想站住腳，需要歐洲數據再度表現強勁。近期來看，數據將很重要。”
德國聯邦統計局周二公布初值顯示，受貿易疲弱影響，德國第一季經濟增速放緩程度略大於預期。第一季經濟增長0.3%，為2016年第三季以來最慢增速。但分析師認為這是暫時現象，並預計德國經濟將再度走強。 歐元兌美元 EUR= 微漲0.1%報1.1932美元，但仍低於周一高位1.1996美元，後者為5月3日以來高點。
美元指數 .DXY 漲約0.1%至92.646，升離了周一觸及的5月2日以來低位92.243。
指標10年期美債收益率 US10YT=RR 漲至約3.02%，周一上漲2個基點，幫助提振美元。
特朗普承諾幫助中國中興通訊之後，中美貿易緊張形勢緩解，支撐了10年期美債收益率。
但一些交易員仍對美元的近期前景持樂觀態度。
Oanda駐新加坡的亞太交易主管Stephen Innes表示，利差仍可能利好美元。
Innes補充道，他仍可能維持看好美元的觀點，直到美國以外國家有一系列不錯的經濟數據出爐，或者歐洲央行的言論開始變得“明顯鷹派”。
挪威克朗兌歐元漲0.3%至9.56克朗，強勁的季度經濟數據提升了對挪威今年稍晚升息的預期。
土耳其里拉 TRYTOM=D3 兌美元創紀錄新低4.3990，今年跌幅已超過13%。土耳其總統埃爾多安稱，他計劃在下月的總統選舉之後加強對經濟的控制。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1920 1.1925 -0.04 -0.63 1.1996
美元/日圓 JPY= 109.87 109.65 +0.20 -2.49 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.99 130.77 +0.17 -3.10 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0001 1.0004 -0.03 +2.65 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3528 1.3554 -0.19 +0.12 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2815 1.2811 +0.03 +1.89 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3472 6.3360 +0.18 -2.54 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7516 0.7525 -0.12 -3.65 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6914 0.6913 +0.01 -2.43 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1924 1.1931 -0.06 +2.01 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8812 0.8796 +0.18 -0.80 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2899 10.3070 -0.17 +4.58 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.0121 8.0306 -0.23 -2.37 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉秀紅/高琦/王琛/王穎；審校 張濤/孫茉莉)
* 美債收益率上漲幫助美元反彈
* 美元/日圓逼近110
* 2018年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦5月15日 - 歐元周二仍陷於四個月低位附近。德國經濟增長數據弱於預期，而美國公債收益率(殖利率)上漲則幫助美元重拾漲勢。
美元強勢也幫助其兌日圓 JPY= 逼近三個半月高位，而其他主要貨幣則窄幅波動，等待歐元區經濟景氣調查及美國零售銷售數據。
美元漲勢在上周遇阻，因美國通脹數據令人失望。
歐元多頭在周一獲得提振，因歐洲央行管委維勒魯瓦德加洛表示，隨著非常規購債計劃接近尾聲，歐洲央行可能會對首次加息時間提供新指引。
“在美國消費者物價指數(CPI)報告出爐後，美元動能消退，”法國興業銀行匯市分析師Alvin Tan表示，“我們有關歐元/美元將上漲的觀點要想站住腳，需要歐洲數據再度表現強勁。近期來看，數據將很重要。”
德國聯邦統計局周二公布初值顯示，受貿易疲弱影響，德國第一季經濟增速放緩程度略大於預期。第一季經濟增長0.3%，為2016年第三季以來最慢增速。但分析師認為這是暫時現象，並預計德國經濟將再度走強。 歐元兌美元 EUR= 微漲0.1%報1.1932美元，但仍低於周一高位1.1996美元，後者為5月3日以來高點。
美元指數 .DXY 漲約0.1%至92.646，升離了周一觸及的5月2日以來低位92.243。
指標10年期美債收益率 US10YT=RR 漲至約3.02%，周一上漲2個基點，幫助提振美元。
特朗普承諾幫助中國中興通訊之後，中美貿易緊張形勢緩解，支撐了10年期美債收益率。
但一些交易員仍對美元的近期前景持樂觀態度。
Oanda駐新加坡的亞太交易主管Stephen Innes表示，利差仍可能利好美元。
Innes補充道，他仍可能維持看好美元的觀點，直到美國以外國家有一系列不錯的經濟數據出爐，或者歐洲央行的言論開始變得“明顯鷹派”。
挪威克朗兌歐元漲0.3%至9.56克朗，強勁的季度經濟數據提升了對挪威今年稍晚升息的預期。
土耳其里拉 TRYTOM=D3 兌美元創紀錄新低4.3990，今年跌幅已超過13%。土耳其總統埃爾多安稱，他計劃在下月的總統選舉之後加強對經濟的控制。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1920 1.1925 -0.04 -0.63 1.1996
美元/日圓 JPY= 109.87 109.65 +0.20 -2.49 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 130.99 130.77 +0.17 -3.10 135.18
美元/瑞郎 CHF= 1.0001 1.0004 -0.03 +2.65 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3528 1.3554 -0.19 +0.12 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2815 1.2811 +0.03 +1.89 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.3472 6.3360 +0.18 -2.54 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7516 0.7525 -0.12 -3.65 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6914 0.6913 +0.01 -2.43 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1924 1.1931 -0.06 +2.01 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8812 0.8796 +0.18 -0.80 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.2899 10.3070 -0.17 +4.58 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.0121 8.0306 -0.23 -2.37 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉秀紅/高琦/王琛/王穎；審校 張濤/孫茉莉)