* 人民幣收盤暴跌近200點，創近七個月新低
* 人民幣短期承壓
* 強力歐版QE提振美元多頭信心
* 各大央行或跟進寬鬆推動美指續漲
(更新收盤報價和評論)
路透北京1月23日 - 受歐洲央行強力推出量寬舉措衝擊，人民幣兌美元即期 CNY=CFXS
周五大幅收跌近200點，為一個半月來單日最大跌幅，並創下近七個月的收盤新低，中間價
亦跌至一個半月低位。交易員稱，受歐版QE影響，短期美元指數 .DXY 料繼續勁揚，並增強
美元多頭信心，人民幣匯率隨之承壓，但貶幅或有限。
他們並稱，市場對歐版QE推出早有預期，相比隔夜美元匯市而言，人民幣波動並不劇烈
。預計各大央行或步歐洲央行寬鬆後塵，美元指數仍有續漲空間，人民幣短期或在6.20-6.2
5區間震盪中略貶。
"近期趨向于貶值，但不可能貶值太大，中國經濟數據整體還湊合。長期看，（美元）
向上有空間，但也有阻力，人民幣不大可能大幅貶值。"一中資大行交易員稱。
一位股份行交易主管指出，超預期的歐版QE推出改變了境內很多機構和投資者的預期，
亦改變其操作思路，之前不怎麼做多美元的，現在也都在做多美元，從而令人民幣匯率繼續
承壓。
不過，人民幣匯率後期走勢仍要看歐元的走勢，以及國際美元指數的動向，人民幣中間
價亦將一定程度表明央行態度，從而給市場參與者以方向指引。
民生證券宏觀研究團隊指出，歐央行購債會提振市場風險偏好，歐元將貶值，利好美元
。未來美元可能最強，人民幣次之；人民幣兌美元匯率有貶值壓力，但在央行干預之下，貶
值幅度不會太大，總體雙向波動。但由於人民幣仍近似盯住美元，人民幣實際有效匯率仍會
加速升值。
歐洲央行周四宣布一項印鈔購買公債的計劃，將在今年3月到明年9月底之間購買公債，
向孱弱不振的歐元區經濟注資逾萬億歐元，為振興經濟進行最後一搏。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0V151E
全球匯市，歐元兌美元周五觸及11年新低，歐洲央行推出量化寬鬆措施帶來的壓力仍然
存在。歐洲央行推出該舉措旨在提振歐元區經濟。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2288 6.2095 -0.31%
中間價 CNY=PBOC 6.1342 6.1247 -0.15%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 138億美元
日內相對於中間價最大波幅 -1.56% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 136 6.2161 6.2297
2015年來即期升貶值幅度 -0.40%
1年期美元/人民幣掉期升水 1740
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:43 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3295/6.3345 6.31
CNH即期 CNH= 6.2345/6.235 6.2204
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。
* 人民幣短期承壓
* 強力歐版QE提振美元多頭信心
* 各大央行或跟進寬鬆推動美指續漲
(更新收盤報價和評論)
路透北京1月23日 - 受歐洲央行強力推出量寬舉措衝擊，人民幣兌美元即期 CNY=CFXS
周五大幅收跌近200點，為一個半月來單日最大跌幅，並創下近七個月的收盤新低，中間價
亦跌至一個半月低位。交易員稱，受歐版QE影響，短期美元指數 .DXY 料繼續勁揚，並增強
美元多頭信心，人民幣匯率隨之承壓，但貶幅或有限。
他們並稱，市場對歐版QE推出早有預期，相比隔夜美元匯市而言，人民幣波動並不劇烈
。預計各大央行或步歐洲央行寬鬆後塵，美元指數仍有續漲空間，人民幣短期或在6.20-6.2
5區間震盪中略貶。
"近期趨向于貶值，但不可能貶值太大，中國經濟數據整體還湊合。長期看，（美元）
向上有空間，但也有阻力，人民幣不大可能大幅貶值。"一中資大行交易員稱。
一位股份行交易主管指出，超預期的歐版QE推出改變了境內很多機構和投資者的預期，
亦改變其操作思路，之前不怎麼做多美元的，現在也都在做多美元，從而令人民幣匯率繼續
承壓。
不過，人民幣匯率後期走勢仍要看歐元的走勢，以及國際美元指數的動向，人民幣中間
價亦將一定程度表明央行態度，從而給市場參與者以方向指引。
民生證券宏觀研究團隊指出，歐央行購債會提振市場風險偏好，歐元將貶值，利好美元
。未來美元可能最強，人民幣次之；人民幣兌美元匯率有貶值壓力，但在央行干預之下，貶
值幅度不會太大，總體雙向波動。但由於人民幣仍近似盯住美元，人民幣實際有效匯率仍會
加速升值。
歐洲央行周四宣布一項印鈔購買公債的計劃，將在今年3月到明年9月底之間購買公債，
向孱弱不振的歐元區經濟注資逾萬億歐元，為振興經濟進行最後一搏。 urn:newsml:reuters.com:*:nL4T0V151E
全球匯市，歐元兌美元周五觸及11年新低，歐洲央行推出量化寬鬆措施帶來的壓力仍然
存在。歐洲央行推出該舉措旨在提振歐元區經濟。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2288 6.2095 -0.31%
中間價 CNY=PBOC 6.1342 6.1247 -0.15%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 138億美元
日內相對於中間價最大波幅 -1.56% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 136 6.2161 6.2297
2015年來即期升貶值幅度 -0.40%
1年期美元/人民幣掉期升水 1740
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:43 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3295/6.3345 6.31
CNH即期 CNH= 6.2345/6.235 6.2204
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。