《全球匯市》美元上漲，因葉倫稱期待升息

* 美元兌歐元觸及七個半月高位
* 葉倫稱期待升息
* 美元兌日圓觸及兩周高位
* 美元縮減升幅，因獲利了結和風險意願減弱

路透紐約12月2日 - 美元兌歐元周三觸及逾七個月高位，此前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫暗示接近升息；但美元隨後因獲利賣壓和冒險意願減弱而縮減漲幅。

葉倫稱"期待"美聯儲升息的那一天，這將是美國經濟自衰退中復甦力度的證明。葉倫補充說，維持利率在近零水平時間過長可能為金融穩定帶來風險。

儘管葉倫的講話令歐元兌美元跌至4月中來最低的1.05500美元，但之後歐元縮減跌幅，因冒險意願減弱和獲利了結，促使交易商縮減美元多頭押注。歐元尾盤跌0.14%，報1.06185美元。

在葉倫講話後，美元指數 .DXY 觸及2003年4月來最高的100.510，但之後也縮減升幅，在紐約尾盤僅升0.19%，報99.980。

"美元兌歐元漲勢遇到一些技術阻力，使得在明日歐洲央行政策會議和周五美國非農就業報告出爐前有一些獲利了結和軋平頭寸，"Commonwealth Foreign Exchange首席市場分析師Omer Esiner說。

分析師表示，美元兌歐元在紐約尾盤仍然小漲，是歸因于葉倫的講話、美國民間部門就業崗位增幅21.7萬好於預期，且歐洲央行可能在周四會議上下調目前已為負值的存款利率。

在葉倫發表講話後，美元兌日圓 JPY=EBS 觸及123.680日圓的兩周高位，之後也縮減升幅，但今日仍升0.27%，至123.210日圓。

分析師表示，美國公債收益率周三上升，使其高於日本公債收益率，促使交易商更加青睞美元而非日圓。

今日 上日 當日 今年以來 2014年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.0611 1.0631 -0.19 -12.28 1.2097
美元/日圓 JPY= 123.24 122.85 +0.32 +2.97 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 130.77 130.60 +0.13 -9.67 144.77
美元/瑞郎 CHF= 1.0181 1.0258 -0.75 +2.41 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.4948 1.5080 -0.88 -4.01 1.5573
美元/加元 CAD= 1.3342 1.3353 -0.08 +14.84 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.7307 0.7321 -0.19 -10.54 0.8168
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0808 1.0907 -0.91 -10.13 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7097 0.7053 +0.62 -8.48 0.7755
新西蘭元/美元 NZD= 0.6635 0.6670 -0.52 -14.90 0.7797
美元/挪威克朗 NOK= 8.6506 8.6190 +0.37 +15.77 7.4720
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.1843 9.1673 +0.19 +1.61 9.0392
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6757 8.6783 -0.03 +11.29 7.7955
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2068 9.2290 -0.24 -2.77 9.4688

附注：上收市價是紐約匯市2130GMT(冬令時間)或2030GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。