更新版 1-《全球匯市》美元續跌，但交易商預計不久將重拾漲勢

(新增文末表格)
* 美元兌歐元連跌第二日
* 歐元空頭頭寸升至6月來最高水平
* 歐洲央行總裁德拉吉對通脹發出的警告，短暫拉低歐元
* 澳元兌美元大漲1.1%

路透紐約11月12日 - 美元周四連跌第二日，因投資者在美元11月急升後獲利了結，從而帶動其他主要貨幣上漲。

美元兌歐元、日圓和瑞郎下挫，但分析師仍然看多美元長期表現。

"只是一些獲利了結，"Tempus Consulting外匯交易商Juan Perez說，"美元走強不可避免。"

10月28日公布的強於預期的美國10月非農就業報告提升了美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)在12月升息的可能性，提振美元兌歐元在11月迄今累計上漲近3.0%。

商品期貨交易委員會(CFTC)最新數據顯示，投機者在期貨市場的歐元空頭頭寸升至6月來最高水準。

美元兌歐元 EUR= 下跌0.34%，報1.0778美元，兌瑞郎 CHF= 跌0.25%，報1.0018瑞郎。

美元指數 .DXY 下滑0.3%，報98.706。美元兌日圓下滑0.14%，至122.65日圓。

Perez指出，葡萄牙、希臘和西班牙政局不穩，以及歐洲央行總裁德拉吉的講話表明央行對下月進一步放寬政策持開放態度，這些都暗示周四美元跌勢可能短暫。

德國10年期公債 DE10YT=TWEB 收益率開盤上漲，之後逆轉走勢，日內下跌1個基點，報0.60%，其他歐元區公債收益率也下跌。

和歐洲的低迷景況形成對照，美國周四公布更多與預期基本相符的數據，鞏固了美國將升息的預期，美國加息將帶動對美元的需求。

上周美國初請失業金人數持平在之前一周的水準，美聯儲主席葉倫密切關注的經濟指標之一9月職位空缺增加。

"歐洲央行在12月3日(政策會議上)擴大量化寬鬆計劃規模，和美聯儲(在12月稍晚)加息的機率都非常高，"Perez說。

五年期美國公債/德債收益率差上升至181個基點，為1999年來最高水平，這進一步反映出歐美貨幣政策前景截然不同。

兌美元匯價變動最大的貨幣是澳元，澳洲就業數據意外強勁，提振澳元走高。該報告顯示，澳洲10月就業崗位增加5.86萬，失業率下降0.3個百分點。

澳元兌美元在隔夜交易時段一度上漲1.1%。澳元在紐約尾盤上揚0.8%，報0.7118美元。

今日 上日 當日 今年以來 2014年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價

歐元/美元 EUR= 1.0817 1.0743 +0.69 -10.58 1.2097
美元/日圓 JPY= 122.59 122.82 -0.19 +2.43 119.68
歐元/日圓 EURJPY= 132.55 131.97 +0.44 -8.44 144.77
美元/瑞郎 CHF= 0.9997 1.0043 -0.46 +0.56 0.9941
英鎊/美元 GBP= 1.5230 1.5207 +0.15 -2.20 1.5573
美元/加元 CAD= 1.3290 1.3259 +0.23 +14.39 1.1618
澳元/美元 AUD= 0.7125 0.7058 +0.95 -12.77 0.8168
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0812 1.0790 +0.20 -10.09 1.2026
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7097 0.7059 +0.54 -8.48 0.7755
新西蘭元/美元 NZD= 0.6536 0.6555 -0.29 -16.17 0.7797
美元/挪威克朗 NOK= 8.6777 8.5985 +0.92 +16.14 7.4720
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.3819 9.2467 +1.46 +3.79 9.0392
美元/瑞典克朗 SEK= 8.6312 8.6812 -0.58 +10.72 7.7955
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.3325 9.3262 +0.07 -1.44 9.4688

附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算。