* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末收盤表格)
路透紐約2月2日 - 美元兌歐元周二升至兩個月高位，因市場認為美國可能比歐洲更早
從新冠疫情中復甦。
華盛頓推進出台更多刺激性支出舉措的行動支撐了上述觀點，相比之下，歐洲處於封鎖
之中，且預計今年第一季歐元區國內生產總值(GDP)將萎縮。
歐元兌美元 EUR=EBS 紐約午後報1.202美元，幾乎觸及去年12月初的低位，日內下跌0.
32%，今年迄今已下跌1.61%。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表示：“增長差異正
在打擊歐元，並增強了我們今年看到的提振美元的動力。”
他稱：“就全面復甦而言，歐洲可能比美國晚大約一年。”
美元指數 =USD 上漲0.25%，美國和歐洲股指上漲，全球股市上漲近2%，油價躍升2%，
至一年來最高水平。
歐盟周二發布的初估數據顯示，2020年第四季歐元區經濟萎縮幅度小於預期，但今年第
一季歐元區經濟萎縮幅度可能會更大。 周一公布的數據顯示，歐洲最大經濟體德國12月零售銷售降幅超過預期，使經濟萎縮的
擔憂加劇。
德國商業銀行策略師在一份每日報告中表示：“這里的情況看起來更加令人沮喪。”
美國國會民主黨人採取行動，打算繞過共和黨人，讓總統拜登的1.9萬億美元新冠紓困
計劃快速獲批。該消息給美元帶去支撐。
美元也從一輪大規模的空頭回補中受益，特別是美元兌日圓。對沖基金持有的美元空倉
達到2016年10月以來最高水平。
美元兌日圓 JPY=EBS 徘徊在105日圓上方，周一曾短暫突破該水平，為去年11月中以來
首見。
許多人認為，美元自上月初以來的反彈，是在持續下跌之後的一次修正--美元指數在2
020年下跌了近7%--這是因為人們認為，在大規模財政支出和持續的超寬鬆貨幣政策扶助下
，全球經濟將從疫情中復甦。
儘管如此，Manimbo表示，美元的此輪走勢可能是短暫的。
“如果美國能夠開始看到更好的勞動力市場數據，這將帶來一輪更有說服力的漲勢，”
他稱。
下一份美國月度非農就業報告將於周五發布。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2042 1.2059 -0.14 -1.40 1.2213
美元/日圓 JPY= 104.97 104.91 +0.06 +1.68 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 126.40 126.56 -0.13 +0.19 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8971 0.8968 +0.03 +1.36 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3665 1.3661 +0.03 -0.06 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2780 1.2849 -0.54 +0.39 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4575 6.4748 -0.27 -0.68 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7606 0.7619 -0.17 -1.14 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0806 1.0818 -0.11 -0.01 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8810 0.8825 -0.17 -1.42 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7190 0.7156 +0.48 +0.07 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.6026 8.6050 -0.03 +0.29 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.3600 10.3770 -0.16 -1.02 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3955 8.4253 -0.35 +2.20 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1050 10.1628 -0.57 +0.56 10.0489
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
USD positions https://tmsnrt.rs/36zTIAb
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)
(新增文末收盤表格)
路透紐約2月2日 - 美元兌歐元周二升至兩個月高位，因市場認為美國可能比歐洲更早
從新冠疫情中復甦。
華盛頓推進出台更多刺激性支出舉措的行動支撐了上述觀點，相比之下，歐洲處於封鎖
之中，且預計今年第一季歐元區國內生產總值(GDP)將萎縮。
歐元兌美元 EUR=EBS 紐約午後報1.202美元，幾乎觸及去年12月初的低位，日內下跌0.
32%，今年迄今已下跌1.61%。
Western Union Business Solutions高級市場分析師Joe Manimbo表示：“增長差異正
在打擊歐元，並增強了我們今年看到的提振美元的動力。”
他稱：“就全面復甦而言，歐洲可能比美國晚大約一年。”
美元指數 =USD 上漲0.25%，美國和歐洲股指上漲，全球股市上漲近2%，油價躍升2%，
至一年來最高水平。
歐盟周二發布的初估數據顯示，2020年第四季歐元區經濟萎縮幅度小於預期，但今年第
一季歐元區經濟萎縮幅度可能會更大。 周一公布的數據顯示，歐洲最大經濟體德國12月零售銷售降幅超過預期，使經濟萎縮的
擔憂加劇。
德國商業銀行策略師在一份每日報告中表示：“這里的情況看起來更加令人沮喪。”
美國國會民主黨人採取行動，打算繞過共和黨人，讓總統拜登的1.9萬億美元新冠紓困
計劃快速獲批。該消息給美元帶去支撐。
美元也從一輪大規模的空頭回補中受益，特別是美元兌日圓。對沖基金持有的美元空倉
達到2016年10月以來最高水平。
美元兌日圓 JPY=EBS 徘徊在105日圓上方，周一曾短暫突破該水平，為去年11月中以來
首見。
許多人認為，美元自上月初以來的反彈，是在持續下跌之後的一次修正--美元指數在2
020年下跌了近7%--這是因為人們認為，在大規模財政支出和持續的超寬鬆貨幣政策扶助下
，全球經濟將從疫情中復甦。
儘管如此，Manimbo表示，美元的此輪走勢可能是短暫的。
“如果美國能夠開始看到更好的勞動力市場數據，這將帶來一輪更有說服力的漲勢，”
他稱。
下一份美國月度非農就業報告將於周五發布。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2042 1.2059 -0.14 -1.40 1.2213
美元/日圓 JPY= 104.97 104.91 +0.06 +1.68 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 126.40 126.56 -0.13 +0.19 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8971 0.8968 +0.03 +1.36 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3665 1.3661 +0.03 -0.06 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2780 1.2849 -0.54 +0.39 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4575 6.4748 -0.27 -0.68 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7606 0.7619 -0.17 -1.14 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0806 1.0818 -0.11 -0.01 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8810 0.8825 -0.17 -1.42 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7190 0.7156 +0.48 +0.07 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.6026 8.6050 -0.03 +0.29 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.3600 10.3770 -0.16 -1.02 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3955 8.4253 -0.35 +2.20 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1050 10.1628 -0.57 +0.56 10.0489
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates https://tmsnrt.rs/2RBWI5E
USD positions https://tmsnrt.rs/36zTIAb
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)