國際油市：美國原油期貨收在兩年高位，受美加一輸油管關閉影響

* EIA報告上周美國原油庫存減少190萬桶
* 11月通過Keystone輸油管向美國輸送的原油量減少85%
* 11月美國活躍鉆機數增加，為7月來首次出現月增長－貝克休斯
* OPEC將在11月30日開會討論產量目標

路透波士頓11月22日 - 油價周三收在兩年高位，因從加拿大向美國輸送原油的最大輸油管之一關閉，導致向美國的輸油量減少。

要重啟上周關閉的Keystone輸油管可能需要幾周的時間，該輸油管日輸油量為59萬桶。運營商TransCanada Corp TRP.TO 向客戶表示，11月底前向美國煉油廠輸油量將減少85%。

美國原油期貨 CLc1 收高1.19美元或2.09%，結算價報每桶58.02美元。為2015年7月來最高結算價，因投資人擔心Keystone輸油管關閉，且周二晚美國石油協會(API)公布上周美國原油庫存驟降640萬桶。

美國原油期貨盤中一度升至58.09美元，之後縮減漲幅，因美國能源資料協會(EIA)公布，上周美國原油庫存僅減少190萬桶，庫欣庫存減少180萬桶。

布蘭特原油期貨 LCOc1 收高0.75美元或1.2%，報每桶63.32美元。

“目前油價水準仍在刺激美國油企增加產量，這在OPEC 11月會議前仍令OPEC頭疼。”Interfax Energy旗下Global Gas Analytics高級能源分析師Abhishek Kumar表示。

能源服務公司貝克休斯公布，本周美國能源企業繼續增加九座活躍鉆機，總數達到747座，11月活躍鉆機數自7月來首次出現增加。

近月美國原油期貨較次月合約出現升水，為2014年12月19日來首次出現逆價差。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲柴油 MDIS/ACN
亞洲石腦油 LDIS/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文表格 OSP/O 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP

(編譯 李軍; 審校 母紅)