* 人民币反弹提振风险意愿
* 美国给中国贴上汇率操纵国标签
* 美元跌至两周低点后反弹
(新增文末表格)
路透纽约8月6日 - 人民币周二走强，对日圆和瑞郎等避险货币的需求周二下降，因中
国似乎在采取措施稳定人民币汇率。人民币汇率周一跌穿关键水平，引发了广泛的避险情绪
。
得益于市场相对平静，美元在前一个交易日下跌后反弹。
股市和新兴市场货币周一大幅下挫，避险资产价格大涨，此前中国当局允许人民币汇率
突破1美元兑7元人民币的重要心理关口，这是自2008年金融危机以来的最低水平。
不过，风险偏好周二有所改善，此前中国央行周二还将人民币兑美元中间价设在6.9683
，高于市场预期的6.9871，且高于周一跌破的7关口。
中国央行周二公告，为完善香港人民币债券收益率曲线，将于下周三在香港发行两期人
民币央行票据 “北京今日决定让人民币升值，帮助稳定了市场。”Western Union Business Solutio
ns资深市场分析师Joe Manimbo称，“尽管如此，市场偏好仍充满紧张情绪，这对避险资产
来说是个好兆头。”
在岸人民币 CNY= 守在7上方，但兑美元升0.3%，美元跌至7.023元，隔夜一度升至7.05
75元。
离岸人民币 CNH= 也上涨，兑美元上涨0.6%。
美国和中国之间不断升级的紧张关系可能会让投资者保持谨慎，因为全球最大的两个经
济体之间的贸易冲突还看不到结束的迹象。
周一晚些时候，美国财政部宣布，自1994年以来首次认定中国操纵人民币汇率，并表示
华盛顿将与国际货币基金组织(IMF)合作，对北京施加压力。
中国央行周二回应称，中国“没有也不会将汇率作为工具来应对贸易争端”。
其他货币方面，美元兑一篮子货币 .DXY 上涨0.1%，至97.645，从周一人民币下跌后触
及的两周低点反弹。
美元兑日圆 JPY= 也从周一触及的七个月低点反弹。纽约尾盘，美元兑日圆报106.56日
圆，上涨0.6%。
美元兑欧元 EUR= 收复失地，欧元兑美元下跌0.1%，至1.1193美元。
Scotiabank在研究报告中称，收益率差收窄，有利于欧元，因市场参与者重新评估美联
储进一步放宽政策的风险，欧元处于有利地位。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1198 1.1202 -0.04 -2.36 1.1469
美元/日圆 JPY= 106.47 105.94 +0.50 -2.82 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 119.22 118.68 +0.46 -5.16 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9763 0.9733 +0.31 -0.52 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2166 1.2141 +0.21 -4.63 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3278 1.3213 +0.49 -2.63 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 7.0523 7.0982 -0.65 +2.66 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6760 0.6756 +0.06 -4.10 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0933 1.0903 +0.28 -2.85 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.9200 0.9223 -0.25 +2.40 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6523 0.6526 -0.05 -2.89 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9046 8.9270 -0.25 +3.08 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9730 10.0008 -0.28 +0.68 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5824 9.6018 -0.20 +8.25 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7377 10.7598 -0.21 +5.79 10.1500
美元指数 .DXY 97.6300 97.5220 +0.11 +1.51 96.1730
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军；审校 利棣儿)
* 美国给中国贴上汇率操纵国标签
* 美元跌至两周低点后反弹
(新增文末表格)
路透纽约8月6日 - 人民币周二走强，对日圆和瑞郎等避险货币的需求周二下降，因中
国似乎在采取措施稳定人民币汇率。人民币汇率周一跌穿关键水平，引发了广泛的避险情绪
。
得益于市场相对平静，美元在前一个交易日下跌后反弹。
股市和新兴市场货币周一大幅下挫，避险资产价格大涨，此前中国当局允许人民币汇率
突破1美元兑7元人民币的重要心理关口，这是自2008年金融危机以来的最低水平。
不过，风险偏好周二有所改善，此前中国央行周二还将人民币兑美元中间价设在6.9683
，高于市场预期的6.9871，且高于周一跌破的7关口。
中国央行周二公告，为完善香港人民币债券收益率曲线，将于下周三在香港发行两期人
民币央行票据 “北京今日决定让人民币升值，帮助稳定了市场。”Western Union Business Solutio
ns资深市场分析师Joe Manimbo称，“尽管如此，市场偏好仍充满紧张情绪，这对避险资产
来说是个好兆头。”
在岸人民币 CNY= 守在7上方，但兑美元升0.3%，美元跌至7.023元，隔夜一度升至7.05
75元。
离岸人民币 CNH= 也上涨，兑美元上涨0.6%。
美国和中国之间不断升级的紧张关系可能会让投资者保持谨慎，因为全球最大的两个经
济体之间的贸易冲突还看不到结束的迹象。
周一晚些时候，美国财政部宣布，自1994年以来首次认定中国操纵人民币汇率，并表示
华盛顿将与国际货币基金组织(IMF)合作，对北京施加压力。
中国央行周二回应称，中国“没有也不会将汇率作为工具来应对贸易争端”。
其他货币方面，美元兑一篮子货币 .DXY 上涨0.1%，至97.645，从周一人民币下跌后触
及的两周低点反弹。
美元兑日圆 JPY= 也从周一触及的七个月低点反弹。纽约尾盘，美元兑日圆报106.56日
圆，上涨0.6%。
美元兑欧元 EUR= 收复失地，欧元兑美元下跌0.1%，至1.1193美元。
Scotiabank在研究报告中称，收益率差收窄，有利于欧元，因市场参与者重新评估美联
储进一步放宽政策的风险，欧元处于有利地位。
今日 上日 当日 今年以来 2018年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1198 1.1202 -0.04 -2.36 1.1469
美元/日圆 JPY= 106.47 105.94 +0.50 -2.82 109.56
欧元/日圆 EURJPY= 119.22 118.68 +0.46 -5.16 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9763 0.9733 +0.31 -0.52 0.9814
英镑/美元 GBP= 1.2166 1.2141 +0.21 -4.63 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3278 1.3213 +0.49 -2.63 1.3637
美元/离岸人民币 CNH= 7.0523 7.0982 -0.65 +2.66 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.6760 0.6756 +0.06 -4.10 0.7049
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.0933 1.0903 +0.28 -2.85 1.1254
欧元/英镑 EURGBP= 0.9200 0.9223 -0.25 +2.40 0.8984
新西兰元/美元 NZD= 0.6523 0.6526 -0.05 -2.89 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.9046 8.9270 -0.25 +3.08 8.6387
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.9730 10.0008 -0.28 +0.68 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.5824 9.6018 -0.20 +8.25 8.8524
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.7377 10.7598 -0.21 +5.79 10.1500
美元指数 .DXY 97.6300 97.5220 +0.11 +1.51 96.1730
(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市报导 FRX/CN 全球汇市简讯 FXNEWS/CN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
(编译 李军；审校 利棣儿)