(新增文末表格)
* 今年以來全球主要貨幣匯率走勢：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
(新增匯率表格)
路透紐約3月29日 - 美元周五從英鎊下跌中受益，此前英國議會第三次否決了英國首相
特雷莎梅提出的退歐協議。
特雷莎梅在議會投票中再度失敗，儘管與前兩次投票相比票數差距較小，但英鎊將繼續
面臨壓力，因市場擔心在4月12日的最後期限之前達不成英國退歐協議。
英鎊周五的跌幅沒有此前特雷莎梅的議會投票失敗那麼慘淡。交易員們表示，英鎊交易
規模已經縮減，因為在不斷變化、有時甚至撲朔迷離的政治形勢下，預測變得如此困難。
英鎊仍遠高於去年12月觸及的低點，部分原因是“市場已開始消化長時間延遲退歐的可
能性，這對風險和英鎊有利，”BMO Capital markets外匯策略全球主管Greg Anderson表示
。
英鎊兌美元 GBP= 盤中一度跌0.5%至1.2976美元的日低，短暫跌穿關鍵的200日移動均
線切入位1.2979美元。
英鎊下跌提振美元指數走高。美元指數 DXY 收高0.07%，報97.274，扶助從稍早的跌勢
中反彈。稍早公布的美國通脹數據弱於預期，令市場更加相信美國經濟正在失去動能，拖累
美元走低。
美國1月消費者支出幾無增長，2月個人所得溫和上升，暗示經濟在第四季增長放緩後正
快速失去動能。美國商務部周五公布的報告亦顯示，1月物價壓力減弱，整體通脹指數錄得
近兩年半來最小年度升幅。消費者支出占美國經濟活動三分之二以上。 由於經濟增長放緩且通脹溫和，周五的數據增強了美聯儲結束三年貨幣緊縮政策的理由
。
“這是一個疲軟的數字，” Anderson說。“美聯儲沒有理由加息，這讓人們鬆了一口
氣。”
受經濟增長擔憂和歐洲央行發出的謹慎信號的拖累，周五歐元兌美元勢將錄得去年10月
以來最大單月跌幅。決策者本月稍早調降歐元區經濟成長預估，並向銀行提供新一輪低成本
貸款。
歐元兌美元 EUR= 小跌，報1.122美元，本月下跌1.43%。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1217 1.1220 -0.03 -2.20 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.84 110.62 +0.20 +1.17 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.33 124.14 +0.15 -1.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9952 0.9955 -0.03 +1.41 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3031 1.3043 -0.09 +2.15 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3344 1.3437 -0.69 -2.15 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7220 6.7385 -0.24 -2.14 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7094 0.7075 +0.27 +0.64 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1163 1.1174 -0.10 -0.81 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8606 0.8605 +0.01 -4.21 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6802 0.6775 +0.40 +1.27 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6216 8.6361 -0.17 -0.20 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6787 9.6969 -0.19 -2.29 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2945 9.2900 +0.05 +4.99 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4320 10.4267 +0.05 +2.78 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)
* 今年以來全球主要貨幣匯率走勢：http://tmsnrt.rs/2egbfVh
(新增匯率表格)
路透紐約3月29日 - 美元周五從英鎊下跌中受益，此前英國議會第三次否決了英國首相
特雷莎梅提出的退歐協議。
特雷莎梅在議會投票中再度失敗，儘管與前兩次投票相比票數差距較小，但英鎊將繼續
面臨壓力，因市場擔心在4月12日的最後期限之前達不成英國退歐協議。
英鎊周五的跌幅沒有此前特雷莎梅的議會投票失敗那麼慘淡。交易員們表示，英鎊交易
規模已經縮減，因為在不斷變化、有時甚至撲朔迷離的政治形勢下，預測變得如此困難。
英鎊仍遠高於去年12月觸及的低點，部分原因是“市場已開始消化長時間延遲退歐的可
能性，這對風險和英鎊有利，”BMO Capital markets外匯策略全球主管Greg Anderson表示
。
英鎊兌美元 GBP= 盤中一度跌0.5%至1.2976美元的日低，短暫跌穿關鍵的200日移動均
線切入位1.2979美元。
英鎊下跌提振美元指數走高。美元指數 DXY 收高0.07%，報97.274，扶助從稍早的跌勢
中反彈。稍早公布的美國通脹數據弱於預期，令市場更加相信美國經濟正在失去動能，拖累
美元走低。
美國1月消費者支出幾無增長，2月個人所得溫和上升，暗示經濟在第四季增長放緩後正
快速失去動能。美國商務部周五公布的報告亦顯示，1月物價壓力減弱，整體通脹指數錄得
近兩年半來最小年度升幅。消費者支出占美國經濟活動三分之二以上。 由於經濟增長放緩且通脹溫和，周五的數據增強了美聯儲結束三年貨幣緊縮政策的理由
。
“這是一個疲軟的數字，” Anderson說。“美聯儲沒有理由加息，這讓人們鬆了一口
氣。”
受經濟增長擔憂和歐洲央行發出的謹慎信號的拖累，周五歐元兌美元勢將錄得去年10月
以來最大單月跌幅。決策者本月稍早調降歐元區經濟成長預估，並向銀行提供新一輪低成本
貸款。
歐元兌美元 EUR= 小跌，報1.122美元，本月下跌1.43%。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1217 1.1220 -0.03 -2.20 1.1469
美元/日圓 JPY= 110.84 110.62 +0.20 +1.17 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.33 124.14 +0.15 -1.10 125.71
美元/瑞郎 CHF= 0.9952 0.9955 -0.03 +1.41 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3031 1.3043 -0.09 +2.15 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3344 1.3437 -0.69 -2.15 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7220 6.7385 -0.24 -2.14 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7094 0.7075 +0.27 +0.64 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1163 1.1174 -0.10 -0.81 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8606 0.8605 +0.01 -4.21 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6802 0.6775 +0.40 +1.27 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.6216 8.6361 -0.17 -0.20 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.6787 9.6969 -0.19 -2.29 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2945 9.2900 +0.05 +4.99 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4320 10.4267 +0.05 +2.78 10.1500
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
World FX rates in 2019: http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒；審校 劉靜)