* 英鎊較周一低點上漲超過2%
* 日圓走貶，因整體市場人氣好轉
* 瑞典克朗因通脹數據成為焦點
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦3月12日 - 英鎊周二大漲，英國首相特雷莎梅(文翠珊，Theresa May)周一在
最後關頭與歐盟就退歐協議達成具法律約束力的修改，不久後她提出的退歐協議將在議會進
行表決。
與周一低點相較，英鎊兌美元上漲超過0.03美元，交易商押注特雷莎梅最終將取得質疑
她協議的同僚支持，讓英國更能夠循序退歐。
英鎊兌歐元觸及22個月新高。
英國議會1月時以創紀錄的230票差距，否決特雷莎梅的退歐協議，若有跡象顯示，特雷
莎梅能夠在周二稍晚的表決中縮小差距，說服同僚支持她的協議，料將引發英鎊反應。
英國預定退歐日期為3月29日，雖然無協議退歐的擔憂已降低，投資人仍不確定英國如
何及何時退歐。
英鎊兌美元 GBP=D3 在倫敦盤初上漲0.6%，至1.3232美元，低於海外市場觸及的1.3290
。英鎊/美元周一低見1.2945。
英鎊/歐元 EURGBP=D3 漲0.4%至0.8515，稍早曾觸及0.84755。
“在有230票反對的第一次投票失敗後，周二若批準英國退歐協議將會是個巨大意外，
可能推動英鎊/美元漲至1.35美元。短期波動率水平上升表明這是有可能的，儘管可能性不
大，”ING分析師在給客戶的報告中稱。
其他多數貨幣表現淡靜，投資者靜候美國周二1230 GMT將公布的2月通脹數據。
市場人氣獲得溫和提振，因周一公布的數據顯示，美國1月零售銷售溫和增加。
美元指數 .DXY 下跌0.2%報97.013，因一些投資者買進風險較高的資產。
人氣改善，日圓兌美元 JPY=EBS 下跌0.1%至111.375日圓。
歐元兌美元 EUR=EBS 上漲0.2%至1.12655美元，進一步收復失地。上周歐洲央行宣布推
遲升息後，歐元下跌。
瑞典克朗 EURSEK=D3 SEK=D3 受到關注，0830 GMT該國將公布2月通脹數據。2019年瑞
典克朗走勢困頓，因投資人將央行收緊貨幣政策的預期推後。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1265 1.1247 +0.16 -1.78 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.35 111.19 +0.14 +1.63 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.44 125.03 +0.33 -0.21 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0097 1.0104 -0.07 +2.88 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3224 1.3151 +0.56 +3.66 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3401 1.3389 +0.09 -1.73 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7197 6.7319 -0.18 -2.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7072 0.7069 +0.04 +0.33 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6840 0.6829 +0.16 +1.83 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1375 1.1362 +0.11 +1.08 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8517 0.8548 -0.36 -5.20 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5410 10.5540 -0.12 +3.85 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6477 8.6633 -0.18 +0.10 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/蔡美珍/孫茉莉/李春喜 審校 艾茂林/王興亞/白雲/王穎)
* 日圓走貶，因整體市場人氣好轉
* 瑞典克朗因通脹數據成為焦點
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦3月12日 - 英鎊周二大漲，英國首相特雷莎梅(文翠珊，Theresa May)周一在
最後關頭與歐盟就退歐協議達成具法律約束力的修改，不久後她提出的退歐協議將在議會進
行表決。
與周一低點相較，英鎊兌美元上漲超過0.03美元，交易商押注特雷莎梅最終將取得質疑
她協議的同僚支持，讓英國更能夠循序退歐。
英鎊兌歐元觸及22個月新高。
英國議會1月時以創紀錄的230票差距，否決特雷莎梅的退歐協議，若有跡象顯示，特雷
莎梅能夠在周二稍晚的表決中縮小差距，說服同僚支持她的協議，料將引發英鎊反應。
英國預定退歐日期為3月29日，雖然無協議退歐的擔憂已降低，投資人仍不確定英國如
何及何時退歐。
英鎊兌美元 GBP=D3 在倫敦盤初上漲0.6%，至1.3232美元，低於海外市場觸及的1.3290
。英鎊/美元周一低見1.2945。
英鎊/歐元 EURGBP=D3 漲0.4%至0.8515，稍早曾觸及0.84755。
“在有230票反對的第一次投票失敗後，周二若批準英國退歐協議將會是個巨大意外，
可能推動英鎊/美元漲至1.35美元。短期波動率水平上升表明這是有可能的，儘管可能性不
大，”ING分析師在給客戶的報告中稱。
其他多數貨幣表現淡靜，投資者靜候美國周二1230 GMT將公布的2月通脹數據。
市場人氣獲得溫和提振，因周一公布的數據顯示，美國1月零售銷售溫和增加。
美元指數 .DXY 下跌0.2%報97.013，因一些投資者買進風險較高的資產。
人氣改善，日圓兌美元 JPY=EBS 下跌0.1%至111.375日圓。
歐元兌美元 EUR=EBS 上漲0.2%至1.12655美元，進一步收復失地。上周歐洲央行宣布推
遲升息後，歐元下跌。
瑞典克朗 EURSEK=D3 SEK=D3 受到關注，0830 GMT該國將公布2月通脹數據。2019年瑞
典克朗走勢困頓，因投資人將央行收緊貨幣政策的預期推後。
紐約 當日 今年來 2018年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1265 1.1247 +0.16 -1.78 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.35 111.19 +0.14 +1.63 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 125.44 125.03 +0.33 -0.21 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0097 1.0104 -0.07 +2.88 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3224 1.3151 +0.56 +3.66 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3401 1.3389 +0.09 -1.73 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7197 6.7319 -0.18 -2.18 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7072 0.7069 +0.04 +0.33 0.7049
新西蘭元/美元 NZD= 0.6840 0.6829 +0.16 +1.83 0.6717
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1375 1.1362 +0.11 +1.08 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8517 0.8548 -0.36 -5.20 0.8984
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5410 10.5540 -0.12 +3.85 10.1500
美元/挪威克朗 NOK= 8.6477 8.6633 -0.18 +0.10 8.6387
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/蔡美珍/孫茉莉/李春喜 審校 艾茂林/王興亞/白雲/王穎)