* ECB推遲升息指引，準備向銀行提供更多貸款
* ECB的最新舉措打擊了非歐元區歐洲國家貨幣
* 美元指數升至12月以來最高
* 加元和澳元徘徊在兩個月低位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增匯市表格)
路透紐約3月7日 - 歐元兌美元周四跌至2017年6月以來最低，此前歐洲央行將危機後首
次加息的時機指引推遲至最早2020年，並宣布將向銀行發放新一輪低息貸款。
歐元兌美元創下近九個月前歐洲央行推遲加息計劃以來的最大單日跌幅。
歐洲央行調整利率前瞻性指引的決定令許多投資者感到意外。該行還下調了今年到2021
年的經濟增長和通脹預期。
“歐洲央行別無選擇，" FX Street資深分析師Joseph Trevisani表示，“有很多內部
問題阻礙了增長。”
分析師表示，疲弱的國內需求和政治緊張局勢不太可能通過歐洲央行的寬鬆政策立場得
到解決，並將繼續給歐元帶來下行壓力。
分析師稱，在歐洲央行做出上述決定後，瑞典克朗和匈牙利福林等非歐元區歐洲國家貨
幣大幅下跌。
另一方面，美元兌包括歐元在內的一籃子貨幣觸及2019年新高，因交易商押注，儘管美
國經濟出現一些疲軟，但未來幾個月美國的表現將好於歐洲。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌至1.11765美元，為2017年中以來最低。紐約尾盤下跌1.12%，
報1.1181美元。
歐元兌美元創下自2018年6月14日以來的最大單日跌幅，當時歐洲央行將加息指引推遲
到2019年夏季。
分析師稱，未來幾周歐元面臨跌至1.10美元的風險。
路透數據顯示，瑞典克朗兌美元 SEK=D3 一度跌至9.476克朗，為2016年12月15日以來
最低。瑞典克朗兌歐元跌0.66%，報10.586克朗。
匈牙利福林兌美元 HUF= 下跌1.38%，兌歐元 HUREUR=R 下滑0.2%。
追蹤美元兌一籃子六種主要貨幣走勢的美元指數 .DXY 升0.84%，報97.685，此前觸及9
7.71，為12月17日以來最高。
“我認為美元不會進一步大幅走強，” SSGA匯市部門高級投資組合經理Aaron Hurd在談
到美元時表示，“它可能會陷於一個區間內。”
在其他10國集團(G10)貨幣中，加元和澳元徘徊在兩個月低點，此前投資者押注隨著經
濟放緩，兩國央行將放鬆貨幣政策。
澳元兌美元 AUD=D4 下跌0.33%，報0.70085美元，加元兌美元 CAD=D4 下跌0.16%，報1
.3464加元。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1192 1.1305 -1.00 -2.42 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.58 111.75 -0.15 +1.84 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.90 126.35 -1.15 -0.64 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0111 1.0048 +0.63 +3.03 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3084 1.3169 -0.65 +2.56 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3453 1.3440 +0.10 -1.35 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7322 6.7158 +0.24 -2.00 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7013 0.7032 -0.27 -0.51 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1320 1.1364 -0.39 +0.59 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8553 0.8583 -0.35 -4.80 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6752 0.6767 -0.22 +0.52 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7773 8.6634 +1.31 +1.60 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8238 9.7968 +0.28 -0.83 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4555 9.2986 +1.69 +6.81 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5829 10.5162 +0.63 +4.27 10.1500(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Euro vs dollar https://tmsnrt.rs/2C8AXF1
GRAPHIC-Reuters Poll: Euro zone recession probability https://tmsnrt.rs/2EEAnk1
GRAPHIC-Reuters Poll: Euro zone recession probability interactive https://tmsnrt.rs/2EBxwIh
GRAPHIC-Reuters poll: U.S. dollar rally now stalled? https://tmsnrt.rs/2t7YAbV
GRAPHIC-Reuters poll: U.S. dollar rally now stalled? interactive https://tmsnrt.rs/2t5uHcb
GRAPHIC-ECB mulls fresh cheap loan package to boost euro zone economy https://tmsnrt.rs/2BXmtI1
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* ECB的最新舉措打擊了非歐元區歐洲國家貨幣
* 美元指數升至12月以來最高
* 加元和澳元徘徊在兩個月低位
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增匯市表格)
路透紐約3月7日 - 歐元兌美元周四跌至2017年6月以來最低，此前歐洲央行將危機後首
次加息的時機指引推遲至最早2020年，並宣布將向銀行發放新一輪低息貸款。
歐元兌美元創下近九個月前歐洲央行推遲加息計劃以來的最大單日跌幅。
歐洲央行調整利率前瞻性指引的決定令許多投資者感到意外。該行還下調了今年到2021
年的經濟增長和通脹預期。
“歐洲央行別無選擇，" FX Street資深分析師Joseph Trevisani表示，“有很多內部
問題阻礙了增長。”
分析師表示，疲弱的國內需求和政治緊張局勢不太可能通過歐洲央行的寬鬆政策立場得
到解決，並將繼續給歐元帶來下行壓力。
分析師稱，在歐洲央行做出上述決定後，瑞典克朗和匈牙利福林等非歐元區歐洲國家貨
幣大幅下跌。
另一方面，美元兌包括歐元在內的一籃子貨幣觸及2019年新高，因交易商押注，儘管美
國經濟出現一些疲軟，但未來幾個月美國的表現將好於歐洲。
歐元兌美元 EUR=EBS 跌至1.11765美元，為2017年中以來最低。紐約尾盤下跌1.12%，
報1.1181美元。
歐元兌美元創下自2018年6月14日以來的最大單日跌幅，當時歐洲央行將加息指引推遲
到2019年夏季。
分析師稱，未來幾周歐元面臨跌至1.10美元的風險。
路透數據顯示，瑞典克朗兌美元 SEK=D3 一度跌至9.476克朗，為2016年12月15日以來
最低。瑞典克朗兌歐元跌0.66%，報10.586克朗。
匈牙利福林兌美元 HUF= 下跌1.38%，兌歐元 HUREUR=R 下滑0.2%。
追蹤美元兌一籃子六種主要貨幣走勢的美元指數 .DXY 升0.84%，報97.685，此前觸及9
7.71，為12月17日以來最高。
“我認為美元不會進一步大幅走強，” SSGA匯市部門高級投資組合經理Aaron Hurd在談
到美元時表示，“它可能會陷於一個區間內。”
在其他10國集團(G10)貨幣中，加元和澳元徘徊在兩個月低點，此前投資者押注隨著經
濟放緩，兩國央行將放鬆貨幣政策。
澳元兌美元 AUD=D4 下跌0.33%，報0.70085美元，加元兌美元 CAD=D4 下跌0.16%，報1
.3464加元。
今日 上日 當日 今年以來 2018年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1192 1.1305 -1.00 -2.42 1.1469
美元/日圓 JPY= 111.58 111.75 -0.15 +1.84 109.56
歐元/日圓 EURJPY= 124.90 126.35 -1.15 -0.64 125.71
美元/瑞郎 CHF= 1.0111 1.0048 +0.63 +3.03 0.9814
英鎊/美元 GBP= 1.3084 1.3169 -0.65 +2.56 1.2757
美元/加元 CAD= 1.3453 1.3440 +0.10 -1.35 1.3637
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7322 6.7158 +0.24 -2.00 6.8693
澳元/美元 AUD= 0.7013 0.7032 -0.27 -0.51 0.7049
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1320 1.1364 -0.39 +0.59 1.1254
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8553 0.8583 -0.35 -4.80 0.8984
新西蘭元/美元 NZD= 0.6752 0.6767 -0.22 +0.52 0.6717
美元/挪威克朗 NOK= 8.7773 8.6634 +1.31 +1.60 8.6387
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.8238 9.7968 +0.28 -0.83 9.9060
美元/瑞典克朗 SEK= 9.4555 9.2986 +1.69 +6.81 8.8524
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.5829 10.5162 +0.63 +4.27 10.1500(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC-Euro vs dollar https://tmsnrt.rs/2C8AXF1
GRAPHIC-Reuters Poll: Euro zone recession probability https://tmsnrt.rs/2EEAnk1
GRAPHIC-Reuters Poll: Euro zone recession probability interactive https://tmsnrt.rs/2EBxwIh
GRAPHIC-Reuters poll: U.S. dollar rally now stalled? https://tmsnrt.rs/2t7YAbV
GRAPHIC-Reuters poll: U.S. dollar rally now stalled? interactive https://tmsnrt.rs/2t5uHcb
GRAPHIC-ECB mulls fresh cheap loan package to boost euro zone economy https://tmsnrt.rs/2BXmtI1
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)