* 人民幣創逾三個月新高後收盤轉跌
* 人民幣本周上漲0.86%，創逾七年最大周漲幅
* 因尾盤美元多頭逼空
* 短期人民幣繼續小升可期但大漲概率低
(新增收盤報價和評論)
路透北京3月20日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 即期周五轉而收跌，早盤觸及逾三個
月新高後升幅盡數回吐；中間價因隔夜美元指數反彈而下跌。交易員稱，尾盤美元多頭逼空
令部分人民幣多頭止損，購匯盤與止損共同驅動人民幣迅速由升轉跌。
人民幣尾盤走勢跌宕起伏，一度快速走弱逾兩百個點子後又大幅回升。交易員稱美元突
然走強的支撐偏虛，因並未見到大企業購匯盤，應該只是美元多頭在逼空。美元急漲後幾無
買入報價，人民幣隨之縮窄跌幅。短期人民幣小升仍可期，但大幅升值概率較低。
"短期內肯定胳膊擰不過大腿。...短期內（美元）肯定是上不去的，人民幣升值方向
肯定還會走，但是走到多深，我覺得也不會太多，不會升破去年年初的高點。"一股份行交
易主管稱。
在周二至周四連三日大漲的推動下，人民幣兌美元本周周漲幅達0.86%，創逾七年單周
最大漲幅。前次周漲幅高點為2007年12月28日當周所創。
市場人士認為，本周人民幣即期大幅走升與美聯儲不急於加息關係不大，主要還是由央
行的主動引導向客盤集中結匯過渡。人民幣從此前在跌停位附近不停晃悠到急轉直升，顯示
其中定然包含央行引導的因素，但這並不意味著是央行直接入市干預，銀行間市場彼此做市
也可以打壓美元。
浦發銀行金融市場部研報稱，近期支持人民幣走強的事件性因素也在增多。包括英國、
法國、德國等更多國家在3月31日前申請加入中國倡導和籌建的亞洲基礎設施投資銀行，同
期"一帶一路"的戰略具體方案也將發布，這均需要人民幣匯率保持強勢。
全球匯市方面，歐元兌美元周五小漲，料錄得18個月最佳周度表現，受美元拋壓提振。
此前美聯儲在利率問題上的表述語氣謹慎，令美元承壓。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2062 6.1961 -0.16%
中間價 CNY=PBOC 6.1496 6.1460 -0.06%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 302億美元
日內美元/人民幣相對於中間價最大 1.19% (上限±2%) 日高 日低
波幅
日內波動幅度(pips) 420 6.1805 6.2225
2015年來即期升貶值幅度 -0.04%
1年期美元/人民幣掉期升水 2090
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間17:27 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3800/6.385 6.3765
CNH即期 CNH= 6.2147/6.2167 6.215
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。（完）
(發稿 倪蔚丹; 審校 林高麗)
* 人民幣本周上漲0.86%，創逾七年最大周漲幅
* 因尾盤美元多頭逼空
* 短期人民幣繼續小升可期但大漲概率低
(新增收盤報價和評論)
路透北京3月20日 - 中國人民幣兌美元 CNY=CFXS 即期周五轉而收跌，早盤觸及逾三個
月新高後升幅盡數回吐；中間價因隔夜美元指數反彈而下跌。交易員稱，尾盤美元多頭逼空
令部分人民幣多頭止損，購匯盤與止損共同驅動人民幣迅速由升轉跌。
人民幣尾盤走勢跌宕起伏，一度快速走弱逾兩百個點子後又大幅回升。交易員稱美元突
然走強的支撐偏虛，因並未見到大企業購匯盤，應該只是美元多頭在逼空。美元急漲後幾無
買入報價，人民幣隨之縮窄跌幅。短期人民幣小升仍可期，但大幅升值概率較低。
"短期內肯定胳膊擰不過大腿。...短期內（美元）肯定是上不去的，人民幣升值方向
肯定還會走，但是走到多深，我覺得也不會太多，不會升破去年年初的高點。"一股份行交
易主管稱。
在周二至周四連三日大漲的推動下，人民幣兌美元本周周漲幅達0.86%，創逾七年單周
最大漲幅。前次周漲幅高點為2007年12月28日當周所創。
市場人士認為，本周人民幣即期大幅走升與美聯儲不急於加息關係不大，主要還是由央
行的主動引導向客盤集中結匯過渡。人民幣從此前在跌停位附近不停晃悠到急轉直升，顯示
其中定然包含央行引導的因素，但這並不意味著是央行直接入市干預，銀行間市場彼此做市
也可以打壓美元。
浦發銀行金融市場部研報稱，近期支持人民幣走強的事件性因素也在增多。包括英國、
法國、德國等更多國家在3月31日前申請加入中國倡導和籌建的亞洲基礎設施投資銀行，同
期"一帶一路"的戰略具體方案也將發布，這均需要人民幣匯率保持強勢。
全球匯市方面，歐元兌美元周五小漲，料錄得18個月最佳周度表現，受美元拋壓提振。
此前美聯儲在利率問題上的表述語氣謹慎，令美元承壓。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2062 6.1961 -0.16%
中間價 CNY=PBOC 6.1496 6.1460 -0.06%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 302億美元
日內美元/人民幣相對於中間價最大 1.19% (上限±2%) 日高 日低
波幅
日內波動幅度(pips) 420 6.1805 6.2225
2015年來即期升貶值幅度 -0.04%
1年期美元/人民幣掉期升水 2090
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間17:27 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3800/6.385 6.3765
CNH即期 CNH= 6.2147/6.2167 6.215
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行
續將匯率日波幅擴至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮
動進行動態管理和調節。（完）
(發稿 倪蔚丹; 審校 林高麗)