* 歐元整理跌勢，此前在歐洲央行政策決定出爐後大跌
* 歐洲央行將延長購債，但縮減購買規模
* 歐元區收益率曲線趨陡，料拖累歐元
* 美元兌日圓上漲，因美債收益率上揚
路透東京12月9日 - 美元周五全線上漲，因美債收益率(殖利率)上揚。歐洲央行(ECB)上日決定延長購債計劃，但削減購債規模，歐元因此大跌。
美元指數 .DXY 上漲0.1%至101.230，跟隨隔夜近1%的漲幅。本周料上漲0.3%。
美元兌日圓 JPY= 漲0.4%至114.430日圓，距離上周觸及的10個月高點114.830不遠。
在日經指數 .N225 觸及一年高點，以及美國股市再創紀錄高位後，日圓的避險魅力有所下滑。
美國和日本之間的利差擴大也支撐了美元，指標10年期美國公債收益率 US10YT=RR 升至2.445%。
在歐元區公債收益率隔夜上漲後，美國公債收益率重新升向上周創下的一年半高點2.492%。
周四長天期歐元區公債收益率上漲，歐元下跌，此前歐洲央行宣布，將從明年4月起將月度資產購買規模從當前的800億歐元降至600億歐元，但同時決定將購債從3月展延至12月。
歐洲央行擴大購買標的，將較短天期債券納入其中，若經濟前景惡化，歐洲央行也保留擴大購債的選項。
東京三井住友信託銀行市場分析師Ayako Sera表示，“降低購債規模起初讓市場感到意外，因我們對這件事第一時間的想法是縮減購債。”
“但到頭來歐洲央行展現出中長期寬鬆的意願，並擴大買進對象。”
歐元兌美元 EUR= 下跌0.2%，報1.05920美元，隔夜歐元跌1.3%，為6月底以來最大日內跌幅。
歐元周四曾一度因歐洲央行決議而應聲漲至近一個月高位1.0875美元，之後回落，因市場推斷出未來將會有更多重大的政策縮減。
“歐洲央行宣布延長購債之後，短期德國公債收益率下跌，與美國公債利差擴大，從而拖累歐元走低，”東京的巴克萊銀行日本外匯分析師Shin Kadota說道。
“這不僅僅是因為市場認為(歐洲央行)未發出大幅縮減刺激的信息，而且技術面因素也對歐元構成打壓。”
兩年期德國公債收益率 DE2YT=TWEB 周四下滑，而10年期德債收益率 DE10YT=TWEB 則上升，因歐洲央行下調月度購債規模並擴大所購買債券的期限範圍，令長期公債遭遇拋售。
“歐洲央行貨幣政策的關注重點無疑放在了確保通脹率回升向目標水準方面；而歐元走疲雖然並不是政策工具，但有助於實現這一目標。我們的預估前提是假設歐元/美元將在未來數月跌向平價水準，”澳新銀行全球經濟部門主管Brian Martin說。
歐洲央行會議結束後，市場注意力已轉向美聯儲。
美聯儲下周升息的可能已幾乎被市場完全消化，目前的關注焦點是美聯儲是否會暗示2017年將進一步緊縮
貨幣政策。
三井住友信託銀行的Sera說，隨著下周歐洲領袖齊聚歐洲理事會，市場的焦點也將轉至政治面。
澳元兌美元 AUD=D4 下滑0.1%至0.7452美元，新西蘭元 NZD=D4 則持穩在0.7173美元。
紐約 當日 今年來 2015年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0598 1.0615 -0.16 -2.41 1.0860
美元/日圓 JPY= 114.43 114.01 +0.37 -4.88 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 121.26 121.02 +0.20 -7.06 130.47
美元/瑞郎 CHF= 1.0164 1.0159 +0.05 +1.46 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.2585 1.2584 +0.01 -14.61 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3203 1.3189 +0.11 -4.60 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9163 6.9105 +0.08 +5.30 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7452 0.7459 -0.09 +2.43 0.7275
新西蘭元/美元 NZD= 0.7168 0.7172 -0.06 +5.03 0.6825
澳元/日圓 AUDJPY= 85.300 85.090 +0.25 -2.65 87.620
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 82.050 81.770 +0.34 +0.09 81.980
英鎊/日圓 GBPJPY= 144.03 143.47 +0.39 -18.73 177.22
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0390 1.0399 -0.09 -2.57 1.0664
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅亦以此為基準計算
。(完)
****如欲參考原文報導，請點選[]即可擷取瀏覽****
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
(編譯 王麗馨/汪紅英/戴素萍/張明鈞/徐文焰/李婷儀 審校 張濤/于春紅/高琦/孫茉莉)