* 歐元整理跌勢,此前在歐洲央行政策決定出爐後大跌
* 歐洲央行將延長購債,但縮減購買規模
* 歐元區收益率曲線趨陡,料拖累歐元
路透東京12月9日 - 美元兌日圓和歐元周五守住大幅漲幅。歐洲央行(ECB)上日決定延長購債計劃,但削減購債規模,歐元因此大跌,美元獲得提振。
歐洲央行周四宣布,將從明年4月起將月度資產購買規模從800億歐元降至600億歐元,但承諾延長刺激計劃,以扶助仍然脆弱的經濟復甦。央行還否認了將逐步撤走刺激計劃的傳言
但歐元很快回吐漲幅,因歐洲央行決定延長購債計劃期限至明年底,並將更短期債券納入可購買範圍。這令歐洲央行宣布削減購債規模對歐元的提振化為烏有。
歐洲央行還稱保留再度增加購債規模的權利。
歐元 EUR= 幾無變動,報1.0616美元,隔夜曾短暫漲至近一個月高位1.0875美元。周四歐元跌1.3%,為6月底以來最大日中跌幅。
“歐洲央行宣布延長購債之後,短期德國公債收益率下跌,與美國公債利差擴大,從而拖累歐元走低,”東京的巴克萊銀行日本外匯分析師Shin Kadota說道。
“這不僅僅是因為市場認為(歐洲央行)未發出大幅縮減刺激的信息,而且技術面因素也對歐元構成打壓。”
德國兩年期公債收益率 DE2YT=TWEB 周四下跌,而10年期德債收益率 DE10YT=TWEB 上揚,因歐洲央行下調月度購債規模並擴大所購買債券的期限範圍,令長期公債遭遇拋售。
美元兌日圓 JPY= 持堅,報114.070,周四在歐洲央行宣布決定前一度跌至113.120。
歐洲央行會議結束,市場關注點轉向美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)。
美聯儲下周升息的可能已幾乎被市場完全消化,目前的關注焦點是美聯儲是否會暗示2017年將進一步緊縮貨幣政策。
美元指數 .DXY 持穩於101.100,隔夜漲近1%。該指數本周料將錄得0.3%的漲幅。
澳元兌美元 AUD= 波動不大,報0.7458,隔夜下跌0.3%左右。
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.0610 1.0615 -0.05 -2.30 1.0860
美元/日圓 JPY= 114.22 114.01 +0.18 -5.05 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 121.20 121.02 +0.15 -7.11 130.47
美元/瑞郎 CHF= 1.0161 1.0159 +0.02 +1.43 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.2578 1.2584 -0.05 -14.66 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3196 1.3189 +0.05 -4.65 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.9162 6.9105 +0.08 +5.30 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7450 0.7459 -0.12 +2.41 0.7275
新西蘭元/美元 NZD= 0.7172 0.7172 +0.00 +5.08 0.6825
澳元/日圓 AUDJPY= 85.100 85.090 +0.01 -2.88 87.620
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 81.910 81.770 +0.17 -0.09 81.980
英鎊/日圓 GBPJPY= 143.72 143.47 +0.17 -18.90 177.22
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0385 1.0399 -0.13 -2.62 1.0664
附注:上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價,當日漲跌幅
亦以此為基準計算。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
(編譯 杜明霞/王琛/王興亞/王穎;審校 張濤/王麗鑫/張荻/戴素萍/龔芳)