* 人民幣低開高收逆轉早盤弱勢
* 中間價回調至近兩周低位
* 交投謹慎但客盤結匯增多
* 短期人民幣窄幅雙向波動
(更新收盤報價和評論)
路透北京1月21日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三低開高收，逆轉早盤弱勢，中間價回調至近兩周低
位。交易員稱，盤初中資大行購匯推動即期匯率一度逼近6.22元，但市場在這一整數關口位置較為謹慎，午後
客盤結匯增多，加上自營盤今日做空美元積極性上升，推升人民幣收高。
他們並稱，在隔夜美元指數 .DXY 強勢上行的背景下，今日央行順勢下調人民幣中間價，在一定程度上預
示短期人民幣匯率仍是"雙向波動、小幅略貶"的行情。從套息交易角度看，目前在岸與離岸匯率價差在50個
點子左右，短期小幅做空在岸即期匯率仍略有空間。
"這兩天客戶結匯相對多一點，過年前，企業客戶要結匯支付貨款，發工資，...所以最近結匯多一點不
奇怪。"一華東地區城商行交易員指出。
另有交易員也表示，自營交易員一般在周三也願意做空美元，明天再做多，根據即期交割日起息期的不同
以及橫跨周末的時間，這類交易可以獲得三天的利差收益，從而受到交易員的親睞，亦支撐人民幣匯市。
不過由於國際油價處於低位，油盤購匯在匯市時常出現，短期料人民幣匯市仍延續窄幅雙向波動走勢。
全球匯市，日圓兌美元周三反彈，此前日本央行維持貨幣政策不變，原先押注央行進一步放寬政策的投機
客回補日圓空頭倉位。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市場人民幣的主要報
價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2115 6.2142 0.04%
中間價 CNY=PBOC 6.1268 6.1226 -0.07%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 128億美元
日內相對於中間價最大波幅 -1.52% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 94 6.2105 6.2199
2015年來即期升貶值幅度 -0.12%
1年期美元/人民幣掉期升水 1755
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:37 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3120/70 6.3155
CNH即期 CNH= 6.2138/58 6.2208
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行續將匯率日波幅擴
至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮動進行動態管理和調節。
* 中間價回調至近兩周低位
* 交投謹慎但客盤結匯增多
* 短期人民幣窄幅雙向波動
(更新收盤報價和評論)
路透北京1月21日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三低開高收，逆轉早盤弱勢，中間價回調至近兩周低
位。交易員稱，盤初中資大行購匯推動即期匯率一度逼近6.22元，但市場在這一整數關口位置較為謹慎，午後
客盤結匯增多，加上自營盤今日做空美元積極性上升，推升人民幣收高。
他們並稱，在隔夜美元指數 .DXY 強勢上行的背景下，今日央行順勢下調人民幣中間價，在一定程度上預
示短期人民幣匯率仍是"雙向波動、小幅略貶"的行情。從套息交易角度看，目前在岸與離岸匯率價差在50個
點子左右，短期小幅做空在岸即期匯率仍略有空間。
"這兩天客戶結匯相對多一點，過年前，企業客戶要結匯支付貨款，發工資，...所以最近結匯多一點不
奇怪。"一華東地區城商行交易員指出。
另有交易員也表示，自營交易員一般在周三也願意做空美元，明天再做多，根據即期交割日起息期的不同
以及橫跨周末的時間，這類交易可以獲得三天的利差收益，從而受到交易員的親睞，亦支撐人民幣匯市。
不過由於國際油價處於低位，油盤購匯在匯市時常出現，短期料人民幣匯市仍延續窄幅雙向波動走勢。
全球匯市，日圓兌美元周三反彈，此前日本央行維持貨幣政策不變，原先押注央行進一步放寬政策的投機
客回補日圓空頭倉位。 FRX/CN
以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市場人民幣的主要報
價：
在岸市場人民幣兌美元 今日 上日 升貶
即期成交價格 CNY=CFXS 6.2115 6.2142 0.04%
中間價 CNY=PBOC 6.1268 6.1226 -0.07%
成交額 CNYSPTVOL=CFXT 128億美元
日內相對於中間價最大波幅 -1.52% (上限±2%) 日高 日低
日內波動幅度(pips) 94 6.2105 6.2199
2015年來即期升貶值幅度 -0.12%
1年期美元/人民幣掉期升水 1755
CNY1Y=CFXS
離岸人民幣市場,北京時間16:37 今日 上日
1年期NDF CNY1YNDFOR= 6.3120/70 6.3155
CNH即期 CNH= 6.2138/58 6.2208
中國央行2010年6月19日宣布重啟匯改，增強人民幣匯率彈性；2014年3月17日起，央行續將匯率日波幅擴
至2%，央行並繼續按照已公布的外匯市場匯率浮動區間，對人民幣匯率浮動進行動態管理和調節。