更正-中國匯市：人民幣放量收跌，市場關注今晚美聯儲會議紀要(8月17日)

(更正：表格數據“中間價”有誤)
* 人民幣放量收跌，中間價則續升逾249點
* 美指連續下跌緩解央行維穩壓力
* 市場關注今晚美聯儲議息會議紀要
* ODI大增施壓人民幣匯率

路透北京8月17日 - 人民幣兌美元即期 CNY=CFXS 周三放量小幅收跌，中間價則續升逾
249點。交易員稱，因隔夜美元指數下挫，中間價大幅調高。但市場交易並未認可該價格，
開盤後購匯很快壓低匯價。午後隨著美指走升人民幣下滑，大行出手維穩，推升成交量。

他們並指出，今晚美聯儲將公布7月議息會議紀要，市場對此觀點不一，美元指數的走
勢難以預測，自營盤也將根據自己的判斷安排隔夜頭寸。
“這兩天（美元）匯價都是較低的位置，可能後續有所反彈。”一中資行交易員稱，“
今晚美聯儲的會議紀要可能影響比較大，看往哪邊偏一點。”

亦有股份行交易員表示，（ODI）中國企業海外投資大幅增加，推升了購匯需求，這是
人民幣貶值壓力的一個來源。但數據公布有滯後性，對今日市場並無明顯影響。

中國商務部周三發布，今年1-7月，ODI同比增長61.8%至6,732.4億元人民幣(折合1,027
.5億美元）。中國對外投資額已超過利用外資額，成為凈資本輸出國。

全球匯市方面，美元指數周三擴大漲勢，之前兌日圓和歐元從七周低位反彈，因之前一
天美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)兩位官員發表了鷹派講話。 FRX/CN

路透根據外匯交易中心(CFETS)公布的中間價測算，CFETS人民幣匯率指數周三較上日微
跌0.07%至94.51；SDR籃子指數微跌至95.73，BIS籃子指數微跌至94.92。

以下為今日在岸市場人民幣兌美元 CNY=CFXS 收盤價、中間價 CNY=PBOC ，以及離岸市
場人民幣的主要報價：

在岸市場人民幣兌美 今日 上日 升貶
元
即期成交價格 XS>
中間價 CNY=SAEC 6.6056 6.6305 0.38%
成交額 XT> 元
日內波動幅度(pips) 135 日低6.6348 日高6.6213
今年以來升貶幅度 -2.07%
2005年匯改以來升貶 24.82%
幅度
一年期美元/人民幣掉 665
期
CNY1Y=CFXS

離岸人民幣市場

工具 今日 上日
CNH即期 CNH=D3 6.6427 6.6292
一年期NDF R=>

中國外匯交易中心今日更新的16點人民幣兌美元參考匯率 CNYFIX16=CFXS 為6.631；交
易中心自1月4日起，每天公布12次參考價，分別為上午10點、11點、下午2點至晚上11點每
小時發布一個參考匯率。

中國央行2015年8月11日宣布完善人民幣兌美元匯率中間價報價，以增強其市場化程度
和基準性。自當日起做市商在每日銀行間外匯市場開盤前，參考上日銀行間外匯市場收盤匯
率，綜合考慮外匯供求情況以及國際主要貨幣匯率變化向中國外匯交易中心提供中間價報價
，並一次性貶值近2%。（完）

(發稿 孫琦子; 審校 楊淑禎/曾祥進)