(新增文末表格)
* 美元兌日圓跌至107.71日圓的17個月新低
* 分析師預計日本央行不會干預市場
* 歐元兌美元下跌，此前觸及近六個月高位
* 預計美元年底前略微走高-路透調查
路透紐約4月7日 - 美元兌日圓周四跌穿108日圓，為17個月來首次，因預計日本央行不
會干預市場，歐元兌美元下滑，因歐洲央行可能會持更鴿派立場。
美元兌日圓最多下跌1.6%，至107.71日圓，為2014年10月底以來最低，後在尾盤交易中
部分縮小跌幅。
分析師稱，日本央行沒有暗示其將入市阻止日圓上漲，投資者不得不放棄長期持有的日
圓看空押注。
"投資者現在預計日本決策者不會像預期的那樣給美元/日圓提供支撐，"瑞士信貸外
匯策略部全球負責人Shahab Jalinoos稱，"這製造了一些混淆，當然，謹慎的風險管理建
議，人們應該減少看空頭寸。"
美元兌日圓今年已經下跌近10%，過去一周跌幅約為3%。
日本央行總裁黑田東彥在日本央行分行負責人季度會議上稱，為達到2%的通脹目標，央
行準備好在必要時採取進一步貨幣寬鬆措施。
但他還指出，日本經濟持續溫和復甦，並已成為了一種趨勢。名古屋分行負責人稱，日
本汽車出口依然強勁，日圓最近的上漲沒有帶來大的影響
歐元兌美元 EUR= 從1.1453美元的近六個月最高位下跌，盤中低見1.1338美元，最新下
跌0.2%，報1.1375美元。
Commonwealth Foreign Exchange首席市場分析師Omer Esiner稱，投資者也許正在為
歐洲央行實施更多刺激措施，以對抗歐元最近上漲的可能性做準備。
"歐洲央行不會樂見最近歐元接近1.15美元的表現，"Esiner稱，"這可能暗示，歐洲
央行可能想採取更加鴿派的立場。"
美元指數 .DXY 最新上漲0.08%，報94.501，高於稍早觸及的近六個月低位94.015。
但根據周四發布的一項路透調查，預計美元兌歐元和日圓在年底前會微幅上漲。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1375 1.1397 -0.19 +4.74 1.0860
美元/日圓 JPY= 108.20 109.78 -1.44 -10.06 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 123.10 125.13 -1.62 -5.65 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9554 0.9556 -0.02 -4.63 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4054 1.4120 -0.47 -4.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3143 1.3087 +0.43 -5.03 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4848 6.4808 +0.06 -1.27 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7501 0.7598 -1.28 +3.11 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0873 1.0892 -0.17 -0.12 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8090 0.8066 +0.30 +9.81 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6775 0.6820 -0.66 -0.73 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.3167 8.3147 +0.02 -5.92 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4680 9.4850 -0.18 -1.39 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1673 8.1487 +0.23 -3.31 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2912 9.2837 +0.08 +1.32 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。
* 美元兌日圓跌至107.71日圓的17個月新低
* 分析師預計日本央行不會干預市場
* 歐元兌美元下跌，此前觸及近六個月高位
* 預計美元年底前略微走高-路透調查
路透紐約4月7日 - 美元兌日圓周四跌穿108日圓，為17個月來首次，因預計日本央行不
會干預市場，歐元兌美元下滑，因歐洲央行可能會持更鴿派立場。
美元兌日圓最多下跌1.6%，至107.71日圓，為2014年10月底以來最低，後在尾盤交易中
部分縮小跌幅。
分析師稱，日本央行沒有暗示其將入市阻止日圓上漲，投資者不得不放棄長期持有的日
圓看空押注。
"投資者現在預計日本決策者不會像預期的那樣給美元/日圓提供支撐，"瑞士信貸外
匯策略部全球負責人Shahab Jalinoos稱，"這製造了一些混淆，當然，謹慎的風險管理建
議，人們應該減少看空頭寸。"
美元兌日圓今年已經下跌近10%，過去一周跌幅約為3%。
日本央行總裁黑田東彥在日本央行分行負責人季度會議上稱，為達到2%的通脹目標，央
行準備好在必要時採取進一步貨幣寬鬆措施。
但他還指出，日本經濟持續溫和復甦，並已成為了一種趨勢。名古屋分行負責人稱，日
本汽車出口依然強勁，日圓最近的上漲沒有帶來大的影響
歐元兌美元 EUR= 從1.1453美元的近六個月最高位下跌，盤中低見1.1338美元，最新下
跌0.2%，報1.1375美元。
Commonwealth Foreign Exchange首席市場分析師Omer Esiner稱，投資者也許正在為
歐洲央行實施更多刺激措施，以對抗歐元最近上漲的可能性做準備。
"歐洲央行不會樂見最近歐元接近1.15美元的表現，"Esiner稱，"這可能暗示，歐洲
央行可能想採取更加鴿派的立場。"
美元指數 .DXY 最新上漲0.08%，報94.501，高於稍早觸及的近六個月低位94.015。
但根據周四發布的一項路透調查，預計美元兌歐元和日圓在年底前會微幅上漲。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1375 1.1397 -0.19 +4.74 1.0860
美元/日圓 JPY= 108.20 109.78 -1.44 -10.06 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 123.10 125.13 -1.62 -5.65 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9554 0.9556 -0.02 -4.63 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4054 1.4120 -0.47 -4.64 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3143 1.3087 +0.43 -5.03 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4848 6.4808 +0.06 -1.27 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7501 0.7598 -1.28 +3.11 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0873 1.0892 -0.17 -0.12 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8090 0.8066 +0.30 +9.81 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6775 0.6820 -0.66 -0.73 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.3167 8.3147 +0.02 -5.92 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4680 9.4850 -0.18 -1.39 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1673 8.1487 +0.23 -3.31 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2912 9.2837 +0.08 +1.32 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。