* 歐元兌美元自10月中來首次升穿1.1400美元
* 美元首季勢將下挫4.1%
* 美元指數觸及五個半月低點
* 交易商繼續消化葉倫鴿派言論
* 月底再平衡資金流動殃及美元
(新增文末收盤表格)
路透紐約3月31日 - 美元兌一籃子貨幣周四觸及逾五個月最低水準，且勢將創逾五年最
大季度百分比跌幅，之前交易商繼續消化美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫的鴿派
講話。
歐元兌美元 EUR= 連升第四個交易日，觸及1.1411美元，為五個半月來首次升穿1.1400
美元。美元指數 .DXY 觸及10月中來最低的94.319。
美元指數首季勢將下挫超過4%，將為2010年第三季來最大季度跌幅。歐元兌美元首季有
望上漲約4.8%，為五年最大季度升幅。
美元兌日圓本季下挫約6.5%，勢將創2009年第三季來最大季度跌幅。
分析師表示，交易商周四繼續推遲對美聯儲下次升息時機的預估。葉倫周二表示，美聯
儲對升息宜謹慎行事，並強調了全球經濟成長放緩等外部風險。
"這是頗為重大的聲明，"Brown Brothers Harriman匯市策略師Win Thin談及美元繼
續受到葉倫講話的負面影響時稱，"許多投資人被搞得措手不及。"
分析師還表示，月底再平衡資金流令美元承壓。這些資金流是因全球投資組合經理人調
整現有的匯市對沖倉位。
美國勞工部周五將發布備受矚目的美國3月非農就業報告。BK Asset Management董事總
經理Boris Schlossberg表示，若薪資大幅增長，可能抑制美元的跌勢，並暗示美國經濟正
在升溫。
"唯一能令美聯儲更為鷹派的是讓他們看到薪資價格通脹，"Schlossberg稱。
分析師預計，3月美國非農就業崗位增加20.5萬，預示通脹趨勢的平均時薪預計增加0.2
%。
美元兌瑞郎 CHF= 連續第二日刷新逾五個月低點，今日低見0.9572瑞郎。
美元兌日圓 JPY= 紐約尾盤小漲至112.50日圓，盤中一度跌至112.12日圓。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1336 +0.37 +4.77 1.0860
美元/日圓 JPY= 112.56 112.42 +0.12 -6.43 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 128.07 127.44 +0.49 -1.84 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9611 0.9648 -0.38 -4.06 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4358 1.4376 -0.13 -2.58 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3004 1.2964 +0.31 -6.03 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4634 6.4725 -0.14 -1.59 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7654 0.7670 -0.21 +5.21 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0943 1.0938 +0.05 +0.52 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7922 0.7888 +0.43 +7.53 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6903 0.6918 -0.22 +1.14 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2599 8.3027 -0.52 -6.56 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4065 9.4191 -0.13 -2.03 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1164 8.1274 -0.14 -3.91 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2371 9.2180 +0.21 +0.73 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。
* 美元首季勢將下挫4.1%
* 美元指數觸及五個半月低點
* 交易商繼續消化葉倫鴿派言論
* 月底再平衡資金流動殃及美元
(新增文末收盤表格)
路透紐約3月31日 - 美元兌一籃子貨幣周四觸及逾五個月最低水準，且勢將創逾五年最
大季度百分比跌幅，之前交易商繼續消化美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)主席葉倫的鴿派
講話。
歐元兌美元 EUR= 連升第四個交易日，觸及1.1411美元，為五個半月來首次升穿1.1400
美元。美元指數 .DXY 觸及10月中來最低的94.319。
美元指數首季勢將下挫超過4%，將為2010年第三季來最大季度跌幅。歐元兌美元首季有
望上漲約4.8%，為五年最大季度升幅。
美元兌日圓本季下挫約6.5%，勢將創2009年第三季來最大季度跌幅。
分析師表示，交易商周四繼續推遲對美聯儲下次升息時機的預估。葉倫周二表示，美聯
儲對升息宜謹慎行事，並強調了全球經濟成長放緩等外部風險。
"這是頗為重大的聲明，"Brown Brothers Harriman匯市策略師Win Thin談及美元繼
續受到葉倫講話的負面影響時稱，"許多投資人被搞得措手不及。"
分析師還表示，月底再平衡資金流令美元承壓。這些資金流是因全球投資組合經理人調
整現有的匯市對沖倉位。
美國勞工部周五將發布備受矚目的美國3月非農就業報告。BK Asset Management董事總
經理Boris Schlossberg表示，若薪資大幅增長，可能抑制美元的跌勢，並暗示美國經濟正
在升溫。
"唯一能令美聯儲更為鷹派的是讓他們看到薪資價格通脹，"Schlossberg稱。
分析師預計，3月美國非農就業崗位增加20.5萬，預示通脹趨勢的平均時薪預計增加0.2
%。
美元兌瑞郎 CHF= 連續第二日刷新逾五個月低點，今日低見0.9572瑞郎。
美元兌日圓 JPY= 紐約尾盤小漲至112.50日圓，盤中一度跌至112.12日圓。
今日 上日 當日 今年以來 2015年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1378 1.1336 +0.37 +4.77 1.0860
美元/日圓 JPY= 112.56 112.42 +0.12 -6.43 120.30
歐元/日圓 EURJPY= 128.07 127.44 +0.49 -1.84 130.47
美元/瑞郎 CHF= 0.9611 0.9648 -0.38 -4.06 1.0018
英鎊/美元 GBP= 1.4358 1.4376 -0.13 -2.58 1.4738
美元/加元 CAD= 1.3004 1.2964 +0.31 -6.03 1.3839
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4634 6.4725 -0.14 -1.59 6.5680
澳元/美元 AUD= 0.7654 0.7670 -0.21 +5.21 0.7275
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0943 1.0938 +0.05 +0.52 1.0886
歐元/英鎊 EURGBP= 0.7922 0.7888 +0.43 +7.53 0.7367
新西蘭元/美元 NZD= 0.6903 0.6918 -0.22 +1.14 0.6825
美元/挪威克朗 NOK= 8.2599 8.3027 -0.52 -6.56 8.8398
歐元/挪威克朗 EURNOK= 9.4065 9.4191 -0.13 -2.03 9.6011
美元/瑞典克朗 SEK= 8.1164 8.1274 -0.14 -3.91 8.4465
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 9.2371 9.2180 +0.21 +0.73 9.1705
附注：上收市價是紐約匯市2100GMT(冬令時間)或2000GMT(夏令時間)報價，當日漲跌幅
亦以此為基準計算。