* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末表格)
路透紐約1月28日 - 避險貨幣美元周四下跌，因風險情緒改善，之前公布的數據顯示美
國上周初請失業金人數下降，且國內生產總值(GDP)數據雖然不佳，但符合預期。
美國經濟2020年遭遇二戰以來最嚴重萎縮，因新冠疫情令餐館和航空業等服務業遭受重
創，導致數千萬美國民眾失業並陷入貧困。
另外，美國勞工部公布，截至1月23日當周，初請失業金人數經季節調整後為84.7萬人
。這比前一周減少了6.7萬人，但仍遠高於2007-09年大衰退時期66.5萬人的峰值。
"美國經濟數據支持風險意願，第四季GDP增幅接近預期，初請失業金人數降幅大於預期
，" Action Economics全球匯市分析部門董事總經理Ronald Simpson表示。
美股周四亦從前一交易日的大幅下挫中反彈，因財報季開局強勁，且對沖基金賣出多頭
倉位來回補空頭的擔憂有所緩解。
美元指數 =USD 下跌0.26%，至90.429。該指數稍早升至90.859，而包括澳元在內的風
險貨幣跌至一個月低點。
本周早些時候，避險買盤提振美元，因擔心美國財政刺激力度不會像最初希望的那麼大
，以及新冠疫情繼續蔓延，各國努力應對疫苗接種困局。
美元也已從本月稍早觸及的三年低點反彈，因市場認為去年的跌勢太大太快。
"目前在較長期動能…和可能為美元軋空的短期現象之間存在拉鋸戰，"富國銀行駐紐約
宏觀策略師Erik Nelson表示。
美元指數繼去年下跌6.75%後，本月上漲0.50%。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.42%，至0.7695美元，稍早曾跌至0.7590美元，為12月29日
以來最低。
美元兌挪威克朗 NOK=D3 下跌0.97%，至8.578挪威克朗，此前曾升至一個月高點8.7286
。
本周，投資者也在進行月底投資組合再平衡，這提振了對美元的需求。
"最近確實是倉位再平衡題材，"CIBC Capital駐多倫多的北美外匯策略主管Bipan Rai
表示，“市場仍然相當做空美元。”
歐元近期也受到影響，因歐洲央行決策者越來越多地提到歐元，央行官員最近的講話暗
示，歐洲央行可能會降低其存款利率來抑制歐元強勢。
Rai表示:“我們開始聽到歐洲央行官員的更多言論，這讓我相信，他們會在應對歐元升
值方面變得更加積極一些。”
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.19%，報1.2136美元，稍早曾跌至1.2079美元。
比特幣 BTC=BTSP 上漲8.21%，至32,915美元，周三曾一度跌破30,000美元。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2121 1.2108 +0.11 -0.75 1.2213
美元/日圓 JPY= 104.21 104.09 +0.12 +0.94 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 126.35 126.07 +0.22 +0.15 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8887 0.8887 +0.00 +0.41 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3718 1.3686 +0.23 +0.33 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2828 1.2798 +0.23 +0.77 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4719 6.4962 -0.37 -0.46 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7679 0.7662 +0.22 -0.19 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0769 1.0761 +0.07 -0.35 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8832 0.8848 -0.18 -1.17 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7170 0.7158 +0.17 -0.21 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.5960 8.6513 -0.64 +0.21 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.4193 10.4705 -0.49 -0.46 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3062 8.3523 -0.55 +1.11 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.0973 10.1294 -0.32 +0.48 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)
(新增文末表格)
路透紐約1月28日 - 避險貨幣美元周四下跌，因風險情緒改善，之前公布的數據顯示美
國上周初請失業金人數下降，且國內生產總值(GDP)數據雖然不佳，但符合預期。
美國經濟2020年遭遇二戰以來最嚴重萎縮，因新冠疫情令餐館和航空業等服務業遭受重
創，導致數千萬美國民眾失業並陷入貧困。
另外，美國勞工部公布，截至1月23日當周，初請失業金人數經季節調整後為84.7萬人
。這比前一周減少了6.7萬人，但仍遠高於2007-09年大衰退時期66.5萬人的峰值。
"美國經濟數據支持風險意願，第四季GDP增幅接近預期，初請失業金人數降幅大於預期
，" Action Economics全球匯市分析部門董事總經理Ronald Simpson表示。
美股周四亦從前一交易日的大幅下挫中反彈，因財報季開局強勁，且對沖基金賣出多頭
倉位來回補空頭的擔憂有所緩解。
美元指數 =USD 下跌0.26%，至90.429。該指數稍早升至90.859，而包括澳元在內的風
險貨幣跌至一個月低點。
本周早些時候，避險買盤提振美元，因擔心美國財政刺激力度不會像最初希望的那麼大
，以及新冠疫情繼續蔓延，各國努力應對疫苗接種困局。
美元也已從本月稍早觸及的三年低點反彈，因市場認為去年的跌勢太大太快。
"目前在較長期動能…和可能為美元軋空的短期現象之間存在拉鋸戰，"富國銀行駐紐約
宏觀策略師Erik Nelson表示。
美元指數繼去年下跌6.75%後，本月上漲0.50%。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.42%，至0.7695美元，稍早曾跌至0.7590美元，為12月29日
以來最低。
美元兌挪威克朗 NOK=D3 下跌0.97%，至8.578挪威克朗，此前曾升至一個月高點8.7286
。
本周，投資者也在進行月底投資組合再平衡，這提振了對美元的需求。
"最近確實是倉位再平衡題材，"CIBC Capital駐多倫多的北美外匯策略主管Bipan Rai
表示，“市場仍然相當做空美元。”
歐元近期也受到影響，因歐洲央行決策者越來越多地提到歐元，央行官員最近的講話暗
示，歐洲央行可能會降低其存款利率來抑制歐元強勢。
Rai表示:“我們開始聽到歐洲央行官員的更多言論，這讓我相信，他們會在應對歐元升
值方面變得更加積極一些。”
歐元兌美元 EUR=EBS 升0.19%，報1.2136美元，稍早曾跌至1.2079美元。
比特幣 BTC=BTSP 上漲8.21%，至32,915美元，周三曾一度跌破30,000美元。
今日 上日 當日 今年以來 2020年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2121 1.2108 +0.11 -0.75 1.2213
美元/日圓 JPY= 104.21 104.09 +0.12 +0.94 103.24
歐元/日圓 EURJPY= 126.35 126.07 +0.22 +0.15 126.16
美元/瑞郎 CHF= 0.8887 0.8887 +0.00 +0.41 0.8851
英鎊/美元 GBP= 1.3718 1.3686 +0.23 +0.33 1.3673
美元/加元 CAD= 1.2828 1.2798 +0.23 +0.77 1.2730
美元/離岸人民幣 CNH= 6.4719 6.4962 -0.37 -0.46 6.5017
澳元/美元 AUD= 0.7679 0.7662 +0.22 -0.19 0.7694
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0769 1.0761 +0.07 -0.35 1.0807
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8832 0.8848 -0.18 -1.17 0.8937
新西蘭元/美元 NZD= 0.7170 0.7158 +0.17 -0.21 0.7185
美元/挪威克朗 NOK= 8.5960 8.6513 -0.64 +0.21 8.5779
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.4193 10.4705 -0.49 -0.46 10.4670
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3062 8.3523 -0.55 +1.11 8.2148
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.0973 10.1294 -0.32 +0.48 10.0489
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 母紅)