(新增報價表格)
路透12月15日 - 美元周二徘徊在兩年低點附近，因美國大規模政府支出議案和新冠援助措施取得進展，
提振市場人氣，同時投資者希望美國聯邦儲備理事會(美聯儲／FED)今年最後一次會議能繼續提供寬鬆貨幣政
策線索。
美元指數 =USD 尾盤報90.458，周一曾跌至90.419，為2018年4月以來最低水平。
對美國立法者能就1.4萬億美元的支出議案達成一致，以及新冠疫苗配發更加明朗的希望刺激了投資者的
風險偏好，促使他們遠離避險貨幣。
周二，投資者的樂觀情緒推動華爾街主要股指走高。蘋果 AAPL.O 對美國三大股指帶來的提振最大，該股
上漲3.5%，達到三個多月來最高，此前有報導稱，蘋果計劃在2021年上半年將iPhone產量提高30%。
眾議院議長佩洛希表示，美國國會領導人將在周二GMT 2100開會，試圖敲定一個規模巨大的政府撥款議案
，並打破新冠援助計劃磋商僵局，美國財政部長努欽將通過電話參加會議。
儘管歐洲和美國的感染人數和死亡率令人擔憂，但疫苗推廣工作仍在繼續。Moderna的新冠疫苗本周似乎
即將獲得監管機構的批準。
"今天美元方面，我們只是坐著等待來自國會的消息，" Tempus交易部副總裁John Doyle稱，“這就是今
天交易開始時的情況，然後我沒有看到任何改變前景的大變動。”
美聯儲於周二開始為期兩天的議息會議，預計將維持指標隔夜利率在接近零的水準，並暗示未來數年仍將
維持該水準。分析師表示，此類舉措將進一步提振投資者進行冒險的信心。
許多分析師還預計，美聯儲將對其大規模債券購買計劃的持續時間給出新的指引。
周二，在有報導稱英退貿易協議即將達成後，英鎊觸及日高。但周二英國首相約翰遜向他的高級內閣成員
重申，與貿易磋商最有可能的結果是達不成協議。
英鎊兌美元 GBP=D3 尾盤報1.3444美元，上漲0.89%。
周二，美元遭廣泛拋售，推動歐元在兩年半高位附近徘徊。自11月初以來，歐元已飆升4%，達到2018年4
月以來的最高水平。
歐元兌美元 EUR=EBS 尾盤報1.2155美元，上漲0.10%。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.41%，至0.7562美元，周一觸及2018年6月以來最高位0.7578美元。
比特幣尾盤報19,505.27美元，上漲1.17%。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2151 1.2143 +0.07 +8.39 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.66 104.03 -0.36 -4.56 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.95 126.33 -0.30 +3.38 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8856 0.8863 -0.08 -8.49 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3461 1.3322 +1.04 +1.52 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2697 1.2760 -0.49 -2.23 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5162 6.5285 -0.19 -6.36 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7557 0.7537 +0.27 +7.63 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0759 1.0769 -0.09 -0.86 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9022 0.9107 -0.93 +6.72 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.7087 0.7077 +0.14 +5.21 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.7121 8.7522 -0.46 -0.76 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5884 10.6310 -0.40 +7.63 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3682 8.4000 -0.38 -10.62 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1848 10.2058 -0.21 -2.93 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro during the coronavirus crisis https://tmsnrt.rs/3aaPsK2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)
路透12月15日 - 美元周二徘徊在兩年低點附近，因美國大規模政府支出議案和新冠援助措施取得進展，
提振市場人氣，同時投資者希望美國聯邦儲備理事會(美聯儲／FED)今年最後一次會議能繼續提供寬鬆貨幣政
策線索。
美元指數 =USD 尾盤報90.458，周一曾跌至90.419，為2018年4月以來最低水平。
對美國立法者能就1.4萬億美元的支出議案達成一致，以及新冠疫苗配發更加明朗的希望刺激了投資者的
風險偏好，促使他們遠離避險貨幣。
周二，投資者的樂觀情緒推動華爾街主要股指走高。蘋果 AAPL.O 對美國三大股指帶來的提振最大，該股
上漲3.5%，達到三個多月來最高，此前有報導稱，蘋果計劃在2021年上半年將iPhone產量提高30%。
眾議院議長佩洛希表示，美國國會領導人將在周二GMT 2100開會，試圖敲定一個規模巨大的政府撥款議案
，並打破新冠援助計劃磋商僵局，美國財政部長努欽將通過電話參加會議。
儘管歐洲和美國的感染人數和死亡率令人擔憂，但疫苗推廣工作仍在繼續。Moderna的新冠疫苗本周似乎
即將獲得監管機構的批準。
"今天美元方面，我們只是坐著等待來自國會的消息，" Tempus交易部副總裁John Doyle稱，“這就是今
天交易開始時的情況，然後我沒有看到任何改變前景的大變動。”
美聯儲於周二開始為期兩天的議息會議，預計將維持指標隔夜利率在接近零的水準，並暗示未來數年仍將
維持該水準。分析師表示，此類舉措將進一步提振投資者進行冒險的信心。
許多分析師還預計，美聯儲將對其大規模債券購買計劃的持續時間給出新的指引。
周二，在有報導稱英退貿易協議即將達成後，英鎊觸及日高。但周二英國首相約翰遜向他的高級內閣成員
重申，與貿易磋商最有可能的結果是達不成協議。
英鎊兌美元 GBP=D3 尾盤報1.3444美元，上漲0.89%。
周二，美元遭廣泛拋售，推動歐元在兩年半高位附近徘徊。自11月初以來，歐元已飆升4%，達到2018年4
月以來的最高水平。
歐元兌美元 EUR=EBS 尾盤報1.2155美元，上漲0.10%。
澳元兌美元 AUD=D3 上漲0.41%，至0.7562美元，周一觸及2018年6月以來最高位0.7578美元。
比特幣尾盤報19,505.27美元，上漲1.17%。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2151 1.2143 +0.07 +8.39 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.66 104.03 -0.36 -4.56 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 125.95 126.33 -0.30 +3.38 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8856 0.8863 -0.08 -8.49 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.3461 1.3322 +1.04 +1.52 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2697 1.2760 -0.49 -2.23 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5162 6.5285 -0.19 -6.36 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7557 0.7537 +0.27 +7.63 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0759 1.0769 -0.09 -0.86 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9022 0.9107 -0.93 +6.72 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.7087 0.7077 +0.14 +5.21 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 8.7121 8.7522 -0.46 -0.76 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.5884 10.6310 -0.40 +7.63 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.3682 8.4000 -0.38 -10.62 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.1848 10.2058 -0.21 -2.93 10.4925
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Euro during the coronavirus crisis https://tmsnrt.rs/3aaPsK2
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)