* 日圓兌美元升至七周最高，兌歐元觸及一個半月高位
* 美元指數觸及一周最高
* 英鎊下跌，因英國央行宣布考慮實施負利率
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末收盤表格)
路透紐約9月17日 - 避險日圓兌美元周四升至七周高位，因美國公布的一批數據普遍疲
弱，且經濟前景整體存在不確定性，支持美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)周三對復甦速度
的擔憂。
日圓兌歐元也一度觸及7月底以來的最高水平，但在歐元兌美元逆轉跌勢後，日圓從這
一高位回落。歐元兌美元的走勢往往會給歐元兌其他貨幣帶來溢出效應。
美元指數一度觸及一周高位，但尾盤下跌，因風險偏好在某種程度上捲土重來。美債收
窄一些漲幅，而油價上漲超過2%。
周四公布的一組美國經濟數據讓風險人氣更加蒙陰。
美國周度初請人數仍居高不下，上周報86萬人，房屋開工和費城聯儲製造業指數均有所
下降。 Action Economics全球貨幣分析董事總經理Ron Simpson表示：“經濟前景非常不確定
，我們看到某些消息或事件稱，疫苗會在10月問世，而下一次消息又說疫苗要2021年底問世
。”
“有些經濟數據不錯，有些不太好，因此前景每天都在變化。”
分析師表示，經濟數據證明美聯儲的超寬鬆貨幣政策是合理的。
美聯儲周三將利率維持在近零水平，並做出了大膽的新承諾：將保持利率不變，直到通
脹處於“在一段時間內”“適度超過”聯儲2%目標的軌道上。 大多數政策制
定者認為當前利率水平至少要維持到2023年。
紐約午後交易中，美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.3%，報104.69日圓，盤中稍早下滑至七周
最低的104.52日圓。
歐元兌日圓 EURJPY=EBS 持平至小幅走低，報123.93日日圓，盤中稍早，觸及123.33日
圓，為7月底以來的最低水平。
美元指數 =USD 尾盤下跌0.2%，報92.956，盤中早些時候觸及一周高位93.614。
Action Economics數據顯示，歐元兌美元 EUR=EBS 盤中短暫觸及五周低點1.1737美元
，尾盤升0.2%，報1.1841美元，此前在觸及50日移動均線切入位1.1745美元左右的下方後買
盤出現。
由於美聯儲承諾將利率維持在目前的紀錄低位，直到就業和通脹達到目標，一些策略師
表示，美元強勢可能是暫時的。
“我們正在考慮一種情境預測，即美國下一次升息可能在2024年，”CIBC Capital Mar
kets北美外匯策略主管Bipan Rai表示，“這將使美元在很長一段時間內承壓。“
英鎊兌美元 GBP=D3 小幅走低，報1.2960美元，稍早在英國央行表示已向貨幣政策制定
者簡要介紹了如何引入負利率後，一度大幅下挫。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1847 1.1814 +0.28 +5.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.73 104.94 -0.20 -3.57 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.09 123.99 +0.08 +1.86 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9083 0.9092 -0.10 -6.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2972 1.2965 +0.05 -2.16 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3164 1.3176 -0.09 +1.37 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7531 6.7444 +0.13 -2.96 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7312 0.7305 +0.10 +4.14 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0760 1.0744 +0.15 -0.85 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9130 0.9110 +0.22 +8.00 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6754 0.6731 +0.34 +0.27 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.0478 9.0193 +0.32 +3.07 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7210 10.6590 +0.58 +8.98 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7648 8.7944 -0.34 -6.38 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3963 10.3953 +0.01 -0.92 10.4925
美元指數 .DXY 92.970 93.214 -0.26 -3.55 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD chart for mktreport https://tmsnrt.rs/2FpA8wr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)
* 美元指數觸及一周最高
* 英鎊下跌，因英國央行宣布考慮實施負利率
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
(新增文末收盤表格)
路透紐約9月17日 - 避險日圓兌美元周四升至七周高位，因美國公布的一批數據普遍疲
弱，且經濟前景整體存在不確定性，支持美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)周三對復甦速度
的擔憂。
日圓兌歐元也一度觸及7月底以來的最高水平，但在歐元兌美元逆轉跌勢後，日圓從這
一高位回落。歐元兌美元的走勢往往會給歐元兌其他貨幣帶來溢出效應。
美元指數一度觸及一周高位，但尾盤下跌，因風險偏好在某種程度上捲土重來。美債收
窄一些漲幅，而油價上漲超過2%。
周四公布的一組美國經濟數據讓風險人氣更加蒙陰。
美國周度初請人數仍居高不下，上周報86萬人，房屋開工和費城聯儲製造業指數均有所
下降。 Action Economics全球貨幣分析董事總經理Ron Simpson表示：“經濟前景非常不確定
，我們看到某些消息或事件稱，疫苗會在10月問世，而下一次消息又說疫苗要2021年底問世
。”
“有些經濟數據不錯，有些不太好，因此前景每天都在變化。”
分析師表示，經濟數據證明美聯儲的超寬鬆貨幣政策是合理的。
美聯儲周三將利率維持在近零水平，並做出了大膽的新承諾：將保持利率不變，直到通
脹處於“在一段時間內”“適度超過”聯儲2%目標的軌道上。 大多數政策制
定者認為當前利率水平至少要維持到2023年。
紐約午後交易中，美元兌日圓 JPY=EBS 跌0.3%，報104.69日圓，盤中稍早下滑至七周
最低的104.52日圓。
歐元兌日圓 EURJPY=EBS 持平至小幅走低，報123.93日日圓，盤中稍早，觸及123.33日
圓，為7月底以來的最低水平。
美元指數 =USD 尾盤下跌0.2%，報92.956，盤中早些時候觸及一周高位93.614。
Action Economics數據顯示，歐元兌美元 EUR=EBS 盤中短暫觸及五周低點1.1737美元
，尾盤升0.2%，報1.1841美元，此前在觸及50日移動均線切入位1.1745美元左右的下方後買
盤出現。
由於美聯儲承諾將利率維持在目前的紀錄低位，直到就業和通脹達到目標，一些策略師
表示，美元強勢可能是暫時的。
“我們正在考慮一種情境預測，即美國下一次升息可能在2024年，”CIBC Capital Mar
kets北美外匯策略主管Bipan Rai表示，“這將使美元在很長一段時間內承壓。“
英鎊兌美元 GBP=D3 小幅走低，報1.2960美元，稍早在英國央行表示已向貨幣政策制定
者簡要介紹了如何引入負利率後，一度大幅下挫。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1847 1.1814 +0.28 +5.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 104.73 104.94 -0.20 -3.57 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 124.09 123.99 +0.08 +1.86 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9083 0.9092 -0.10 -6.15 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2972 1.2965 +0.05 -2.16 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3164 1.3176 -0.09 +1.37 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.7531 6.7444 +0.13 -2.96 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7312 0.7305 +0.10 +4.14 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0760 1.0744 +0.15 -0.85 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.9130 0.9110 +0.22 +8.00 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6754 0.6731 +0.34 +0.27 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.0478 9.0193 +0.32 +3.07 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7210 10.6590 +0.58 +8.98 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 8.7648 8.7944 -0.34 -6.38 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3963 10.3953 +0.01 -0.92 10.4925
美元指數 .DXY 92.970 93.214 -0.26 -3.55 96.3890
（完）
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
USD chart for mktreport https://tmsnrt.rs/2FpA8wr
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 李軍)