(新增文末報價表格)
路透紐約6月3日 - 美元兌一籃子貨幣周三跌至11周低點，因市場樂觀地認為，肆虐全
球的新冠疫情引發的經濟衰退的最嚴重時期已經結束。
美股周三全線上揚，逼近歷史高位，因經濟從強制停擺中復甦的跡象幫助投資者將目光
從持續的抗議活動和疫情蔓延的困境中移開。
風險胃納改善降低了對美元的需求，當市場波動且投資者不願冒險時，美元受益於避險
買盤。
“現在似乎是動能在起作用。我們認為美元的全面回調提供了一個有吸引力的買入機會
，但也要承認短期內仍有進一步走軟的空間，"富國銀行分析師在周三的一份報告中稱。
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 下跌0.32%至97.26，盤中低見97.18，為3月12
日以來最低。
美國周三公布的數據顯示，5月民間就業崗位降幅小於預期，暗示隨著企業復工復產，
裁員情況正在緩和，但整體經濟從新冠疫情中復甦將是緩慢的。
美國服務業活動在5月脫離11年低點，不過企業在復工復產後似乎並不急於重新招聘員
工。
美元兌日圓 JPY= 升0.22%，至108.90日圓，稍早觸及4月9日以來最高位的108.98日圓
。
澳元兌美元 AUD= 上漲0.49%，至0.6928美元，此前曾觸及1月3日以來最高0.6983美元
。澳元一直是風險意願改善的最大受益者之一。
歐元兌美元 EUR= 升0.65%，報1.1242美元，盤中一度觸及1.1251美元，為3月12日以來
最高。
投資者關注歐洲央行周四開會時是否會擴大其7,500億歐元(6,690億美元)緊急購買計
劃(PEPP)的規模。
歐元隔夜隱含波動率跳升至12%，為一個月來最高，表明交易員正準備應對歐元出現比
往常更大的波動。 EURONO=FN
周三公布的一項調查顯示，5月歐元區企業活動再次大幅萎縮，儘管有跡象顯示最糟糕
的時期已經過去，但要恢復增長可能需要數月時間。
英鎊周三升至一個月高位，儘管英國脫歐風險對英鎊不利。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1232 1.1169 +0.56 +0.20 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.89 108.66 +0.21 +0.26 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.32 121.37 +0.78 +0.40 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9612 0.9621 -0.09 -0.68 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2572 1.2549 +0.18 -5.18 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3493 1.3516 -0.17 +3.90 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1152 7.1047 +0.15 +2.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6919 0.6894 +0.36 -1.45 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0795 1.0747 +0.45 -0.53 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8931 0.8897 +0.38 +5.64 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6419 0.6368 +0.80 -4.71 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.4522 9.5438 -0.96 +7.68 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6240 10.6624 -0.36 +7.99 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2820 9.3277 -0.49 -0.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4270 10.4191 +0.08 -0.62 10.4925
美元指數 .DXY 97.276 97.673 -0.41 +0.92 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)
路透紐約6月3日 - 美元兌一籃子貨幣周三跌至11周低點，因市場樂觀地認為，肆虐全
球的新冠疫情引發的經濟衰退的最嚴重時期已經結束。
美股周三全線上揚，逼近歷史高位，因經濟從強制停擺中復甦的跡象幫助投資者將目光
從持續的抗議活動和疫情蔓延的困境中移開。
風險胃納改善降低了對美元的需求，當市場波動且投資者不願冒險時，美元受益於避險
買盤。
“現在似乎是動能在起作用。我們認為美元的全面回調提供了一個有吸引力的買入機會
，但也要承認短期內仍有進一步走軟的空間，"富國銀行分析師在周三的一份報告中稱。
衡量美元兌一籃子貨幣的美元指數 =USD 下跌0.32%至97.26，盤中低見97.18，為3月12
日以來最低。
美國周三公布的數據顯示，5月民間就業崗位降幅小於預期，暗示隨著企業復工復產，
裁員情況正在緩和，但整體經濟從新冠疫情中復甦將是緩慢的。
美國服務業活動在5月脫離11年低點，不過企業在復工復產後似乎並不急於重新招聘員
工。
美元兌日圓 JPY= 升0.22%，至108.90日圓，稍早觸及4月9日以來最高位的108.98日圓
。
澳元兌美元 AUD= 上漲0.49%，至0.6928美元，此前曾觸及1月3日以來最高0.6983美元
。澳元一直是風險意願改善的最大受益者之一。
歐元兌美元 EUR= 升0.65%，報1.1242美元，盤中一度觸及1.1251美元，為3月12日以來
最高。
投資者關注歐洲央行周四開會時是否會擴大其7,500億歐元(6,690億美元)緊急購買計
劃(PEPP)的規模。
歐元隔夜隱含波動率跳升至12%，為一個月來最高，表明交易員正準備應對歐元出現比
往常更大的波動。 EURONO=FN
周三公布的一項調查顯示，5月歐元區企業活動再次大幅萎縮，儘管有跡象顯示最糟糕
的時期已經過去，但要恢復增長可能需要數月時間。
英鎊周三升至一個月高位，儘管英國脫歐風險對英鎊不利。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1232 1.1169 +0.56 +0.20 1.1210
美元/日圓 JPY= 108.89 108.66 +0.21 +0.26 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.32 121.37 +0.78 +0.40 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9612 0.9621 -0.09 -0.68 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2572 1.2549 +0.18 -5.18 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3493 1.3516 -0.17 +3.90 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1152 7.1047 +0.15 +2.24 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6919 0.6894 +0.36 -1.45 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0795 1.0747 +0.45 -0.53 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8931 0.8897 +0.38 +5.64 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6419 0.6368 +0.80 -4.71 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.4522 9.5438 -0.96 +7.68 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.6240 10.6624 -0.36 +7.99 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.2820 9.3277 -0.49 -0.85 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4270 10.4191 +0.08 -0.62 10.4925
美元指數 .DXY 97.276 97.673 -0.41 +0.92 96.3890
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 劉靜；審校 高思佳/母紅)