(新增文末匯率表格)
路透紐約6月1日 - 美元周一下跌，因市場樂觀認為，由新冠疫情引發的經濟衰退最嚴
重時期可能已經過去，帶動風險情緒改善。
美國5月製造業活動脫離11年低點，這是迄今最強烈的跡象，表明隨著企業復工復產，
經濟衰退最糟糕的時期已經過去，不過由於失業率高企，從新冠危機中復甦可能需要數年時
間。 此前，中國5月財新/Markit製造業PMI顯示中國的工廠活動有所改善
在歐元區，5月製造業採購經理人指數(PMI)從4月觸及的紀錄低點有所回升，不過工廠
活動仍大幅萎縮。然而，日本和韓國的經濟活動出現了10多年來的最大降幅。
OANDA高級市場分析師Edward Moya在一份報告中稱，“金融市場仍樂觀認為全球經濟仍
在復甦。”
美元指數 =USD 跌0.40%，報98.829，為3月16日以來最低。
歐元兌美元 EUR= 升0.31%，報1.1132美元，稍早觸及1.1153美元，為3月17日以來最高
。
澳元兌美元 AUD= 升1.97%，報0.6797美元，為1月17日以來最高。
美國和中國之間的緊張關係仍然是風險偏好改善的阻力。
周一稍早有報導稱，中國已告知國有企業暫停從美國購買大豆和豬肉，令市場擔心美中
貿易協議可能面臨危險，美元隨後收復部分失地。
美國總統特朗普周五表示，他將指示他的政府開始取消給予香港特殊的待遇的進程，包
括引渡待遇和出口管制，以回應中國計劃在香港實施新的安全立法。
兩位知情人士表示，中國已要求國有企業暫停從美國購買大豆和豬肉，此前美方表示，
將取消對香港的特殊待遇，以懲罰中國。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1134 1.1098 +0.32 -0.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.58 107.77 -0.18 -0.95 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 119.79 119.67 +0.10 -1.67 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9607 0.9612 -0.05 -0.73 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2492 1.2344 +1.20 -5.78 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3571 1.3769 -1.44 +4.50 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1250 7.1330 -0.11 +2.38 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6797 0.6666 +1.97 -3.19 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0698 1.0673 +0.23 -1.42 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8911 0.8991 -0.89 +5.41 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6291 0.6201 +1.45 -6.61 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6023 9.6995 -1.00 +9.39 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7025 10.7860 -0.77 +8.79 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3514 9.4085 -0.61 -0.11 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4179 10.4566 -0.37 -0.71 10.4925
美元指數 .DXY 97.830 98.344 -0.52 +1.49 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 高思佳/母紅)
路透紐約6月1日 - 美元周一下跌，因市場樂觀認為，由新冠疫情引發的經濟衰退最嚴
重時期可能已經過去，帶動風險情緒改善。
美國5月製造業活動脫離11年低點，這是迄今最強烈的跡象，表明隨著企業復工復產，
經濟衰退最糟糕的時期已經過去，不過由於失業率高企，從新冠危機中復甦可能需要數年時
間。 此前，中國5月財新/Markit製造業PMI顯示中國的工廠活動有所改善
在歐元區，5月製造業採購經理人指數(PMI)從4月觸及的紀錄低點有所回升，不過工廠
活動仍大幅萎縮。然而，日本和韓國的經濟活動出現了10多年來的最大降幅。
OANDA高級市場分析師Edward Moya在一份報告中稱，“金融市場仍樂觀認為全球經濟仍
在復甦。”
美元指數 =USD 跌0.40%，報98.829，為3月16日以來最低。
歐元兌美元 EUR= 升0.31%，報1.1132美元，稍早觸及1.1153美元，為3月17日以來最高
。
澳元兌美元 AUD= 升1.97%，報0.6797美元，為1月17日以來最高。
美國和中國之間的緊張關係仍然是風險偏好改善的阻力。
周一稍早有報導稱，中國已告知國有企業暫停從美國購買大豆和豬肉，令市場擔心美中
貿易協議可能面臨危險，美元隨後收復部分失地。
美國總統特朗普周五表示，他將指示他的政府開始取消給予香港特殊的待遇的進程，包
括引渡待遇和出口管制，以回應中國計劃在香港實施新的安全立法。
兩位知情人士表示，中國已要求國有企業暫停從美國購買大豆和豬肉，此前美方表示，
將取消對香港的特殊待遇，以懲罰中國。
今日 上日 當日 今年以來 2019年
收市價 收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1134 1.1098 +0.32 -0.68 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.58 107.77 -0.18 -0.95 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 119.79 119.67 +0.10 -1.67 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9607 0.9612 -0.05 -0.73 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2492 1.2344 +1.20 -5.78 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3571 1.3769 -1.44 +4.50 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.1250 7.1330 -0.11 +2.38 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6797 0.6666 +1.97 -3.19 0.7021
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.0698 1.0673 +0.23 -1.42 1.0852
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8911 0.8991 -0.89 +5.41 0.8454
新西蘭元/美元 NZD= 0.6291 0.6201 +1.45 -6.61 0.6736
美元/挪威克朗 NOK= 9.6023 9.6995 -1.00 +9.39 8.7784
歐元/挪威克朗 EURNOK= 10.7025 10.7860 -0.77 +8.79 9.8379
美元/瑞典克朗 SEK= 9.3514 9.4085 -0.61 -0.11 9.3620
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4179 10.4566 -0.37 -0.71 10.4925
美元指數 .DXY 97.830 98.344 -0.52 +1.49 96.3890
(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 李軍；審校 高思佳/母紅)