Investing.com - 以下為11月4日（星期四）財經市場需要瞭解的5件大事：
一、美國股指期貨微升，市場仍擔憂遠期通脹
昨日通脹數據公佈後，投資者焦點轉向聯儲局主席鮑威爾（Jerome Powell）講話。
回顧周三，標普500指數和道瓊斯工業平均指數微升，而科技股集中的納斯達克綜合指數則回檔。美國勞工部公佈的數據顯示，10月的消費者價格增速與預期一致，進一步提升了聯儲局在下月會議上降息的可能性。
報告發佈之後，對利率變化敏感的2年期美國國債收益率下跌，而較長期限的10年期和30年期國債收益率則略有上揚。Vital Knowledge的分析師指出，市場對於即將上台的特朗普政府政策可能帶來的通脹壓力仍心存憂慮。
二、特朗普「皇位」得到鞏固：共和黨奪得眾議院主導權
當選總統特朗普所在的政黨共和黨已在美國眾議院獲得了多數席位，這意味著該黨將同時控制立法機構兩院，為特朗普實施競選期間提出的各項議程，如新的減稅政策、對企業的更寬鬆監管以及對進口美國商品的全面關稅，鋪平了道路。
與此同時，新一屆美國國會在1月開門後，反對黨民主黨將在眾議院和參議院中均處於少數派地位。不過，民主黨眾議院領袖Hakeem Jeffries 表示，共和黨的多數席位「十分微弱」。
此外，儘管民主黨遭遇了挫敗，惟他們仍有可能以有限但具有實質意義的方式對特朗普政府的主要政策目標產生影響。尤為關鍵的是，在100人的參議院中，很多法案需要獲得超過60票的支持才能打破關鍵的阻撓議事規則，進而成為法律。
雖然共和黨可能會考慮廢除阻撓議事規則，但周三新當選為參議院多數党領袖的共和黨人John Thune明確表示，在他任職期間，該規則將「維持原狀」。
三、思科年度指引偏保守，但季度業績超預期
網路設備巨頭思科系統（Cisco Systems）周四發佈的全年展望偏謹慎，股價開市前下挫4.6%。同時值得註意的是，無論是按分析師平均目標價，還是InvestingPro估值模型均價，公司股價上升潛力有限。
港美股估值數據無憂，點擊探索InvestingPro，黑五早鳥優惠等你來領！
思科的業績是觀察企業技術投資動向的重要風向標，同時思科預計全年收入將在553億美元至563億美元區間。儘管這一預測較先前的550億美元至562億美元有所上調，但指引的中位數仍低於華爾街預估的559億美元。
對於財年第二季度，思科預計銷售額將在137.5億美元至139.5億美元之間，而市場分析師的平均預期為137.4億美元。
投資者密切關注思科訂單增長方面，正從一年前的低谷中逐步回升。此前，很多客戶因消化庫存而選擇推遲採購。
截至10月26日的季度，思科收入下滑6%至138.4億美元，但仍超出市場預期，調整後的每股收益也高於預測。財報發佈前，思科今年股價已累計上升超17%。
此外，周四投資者還需關注晶片設備供應商應用材料公司 (NASDAQ:AMAT) 和媒體巨頭華特迪士尼(NYSE:DIS)的財報表現。
四、鮑威爾將發表講話，關注他對通脹前景的看法
聯儲局主席鮑威爾（Jerome Powell）周四將就經濟前景發表的演講，預計受到高度關注
此前聯儲局本月已降息25點子。聯儲局認為，儘管通脹略有上升，但實現價格穩定和就業市場的風險基本平衡。
鮑威爾對未來幾個月通脹走勢的看法可能成為市場焦點。特別是，有經濟學家預測，候任總統特朗普的政策提案可能會再次推高物價，並促使聯儲局維持較高利率。
有媒體報道稱，這種波動性增加可能加劇聯儲局與特朗普政府之間的緊張關係。上周，鮑威爾明確否認了特朗普可能解除其職務的傳聞，表示如果新政府要求他辭職，他不會遵從。
五、亞洲股匯齊跌，美元指數升破107關口，黃金跌破2550美元
周四，亞洲股市和匯市普遍下跌，香港恒生指數跌回9月26日的水準，恒生科技指數大跌3%。上證綜指再度失守3400點，創一周新低。
與此同時，亞洲貨幣也普遍走低。日圓失守156關口，創4個月新低；在岸人民幣也跌至三個半月新低，失守7.24關口；離岸人民幣失守2.6關口，同樣創7月底以來新低。
另一方面，美元保持強勁勢頭，衡量美元兌六種貿易加權主要貨幣走勢的美元指數升破107關口，創去年10月以來新高。
黃金繼續重挫，現貨黃金價格跌27.91美元或約1.08%，報2544.77美元/盎司，創9月12日以來新低；黃金期貨價格跌36.90美元或約1.43%，報2549.60美元/盎司。
近期，從美聯儲官員講話來看，他們對就業的關注減少，對通脹的關注增多，顯示出一種目標的轉變。
另一方面，儘管昨日CPI降息數據鞏固了12月降息預期，但是關於明年的降息前景卻愈發不明朗。
***
11月最 HOT AI 股精選名單出爐喇！快睇睇邊隻股被踢走，又有咩新血加入！未訂 InvestingPro？即刻撻實優惠價訂閱啦！
編譯：劉川