* 美元指數勢將錄得四個月來的最大周度升幅
* 德國和法國PMI數據疲弱，激發了歐元賣盤
* 人民幣下跌，因中國零售銷售和工業數據疲弱
* 脫歐協議憂慮打擊英鎊
路透紐約12月14日 - 美元兌一籃子貨幣周五升至19個月高位，因令人擔憂的海外政治和經濟消息推動對避險美元的強勁買盤。
人民幣下跌，此前發布的數據顯示，中國11月零售銷售增幅為2003年以來最慢，工業生產以近三年來最慢速度增長。
歐元下跌，歐元區最大的兩個經濟體顯示出經濟放緩的跡象。
英鎊走軟，因交易商擔心英國首相特雷莎梅難以從歐盟獲得與退歐協議相關的保證。她在本周早些時候贏得了黨內不信任投票。
“美元上漲幅度沒有像其它所有貨幣的跌幅那麼大，”BK Asset Management外匯策略董事總經理Boris Schlossberg表示。
美元指數 .DXY 觸及2017年5月以來最高97.711。1602 GMT，該指數上漲0.38%，至97.429，勢將創8月初以來表現最好的一周。
美國樂觀的11月零售銷售和工業生產數據發布後，美元的吸引力增強。
但美元漲勢受限，因市場押注美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)可能很快暫停升息。市場普遍預期美聯儲將在下周升息25個基點，至2.25-2.50%。
“市場對美國經濟以及美聯儲是否會在12月後進一步加息持懷疑態度，” Schlossberg稱。
分析師稱，美國政府關門的可能性亦拖累美元，因美國總統特朗普和聯邦議員在修建美墨邊境墻的資金問題上存在分歧。
歐元下跌，此前德國發布的數據顯示，12月民間部門擴張放緩至四年最低水平；法國企業活動意外萎縮。
一位官員對路透表示，歐洲央行總裁德拉吉對歐盟領導人表示，經濟成長遜於先前預估，並敦促他們推進歐元區改革。
“我將此解讀為謹慎，我們已經知道這永遠存在在歐洲央行的思維中，”Tempus, Inc資深外匯交易員Juan Perez表示。
特雷莎梅能否說服英國議會批準她的退歐協議，這一不確定性也加劇了人們對歐洲經濟的擔憂。
英鎊兌美元跌0.62%，報1.2581美元，守在周三觸及的20個月低點1.2477美元上方。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar index vs federal funds rate https://tmsnrt.rs/2QQzbkm
GRAPHIC-Euro, sterling since Brexit referendum https://tmsnrt.rs/2ytup0V
GRAPHIC-Euro, sterling since Brexit referendum interactive https://tmsnrt.rs/2yv9XwN
GRAPHIC-FX Valuations https://tmsnrt.rs/2SIjXel
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)
* 德國和法國PMI數據疲弱，激發了歐元賣盤
* 人民幣下跌，因中國零售銷售和工業數據疲弱
* 脫歐協議憂慮打擊英鎊
路透紐約12月14日 - 美元兌一籃子貨幣周五升至19個月高位，因令人擔憂的海外政治和經濟消息推動對避險美元的強勁買盤。
人民幣下跌，此前發布的數據顯示，中國11月零售銷售增幅為2003年以來最慢，工業生產以近三年來最慢速度增長。
歐元下跌，歐元區最大的兩個經濟體顯示出經濟放緩的跡象。
英鎊走軟，因交易商擔心英國首相特雷莎梅難以從歐盟獲得與退歐協議相關的保證。她在本周早些時候贏得了黨內不信任投票。
“美元上漲幅度沒有像其它所有貨幣的跌幅那麼大，”BK Asset Management外匯策略董事總經理Boris Schlossberg表示。
美元指數 .DXY 觸及2017年5月以來最高97.711。1602 GMT，該指數上漲0.38%，至97.429，勢將創8月初以來表現最好的一周。
美國樂觀的11月零售銷售和工業生產數據發布後，美元的吸引力增強。
但美元漲勢受限，因市場押注美國聯邦儲備理事會(FED/美聯儲)可能很快暫停升息。市場普遍預期美聯儲將在下周升息25個基點，至2.25-2.50%。
“市場對美國經濟以及美聯儲是否會在12月後進一步加息持懷疑態度，” Schlossberg稱。
分析師稱，美國政府關門的可能性亦拖累美元，因美國總統特朗普和聯邦議員在修建美墨邊境墻的資金問題上存在分歧。
歐元下跌，此前德國發布的數據顯示，12月民間部門擴張放緩至四年最低水平；法國企業活動意外萎縮。
一位官員對路透表示，歐洲央行總裁德拉吉對歐盟領導人表示，經濟成長遜於先前預估，並敦促他們推進歐元區改革。
“我將此解讀為謹慎，我們已經知道這永遠存在在歐洲央行的思維中，”Tempus, Inc資深外匯交易員Juan Perez表示。
特雷莎梅能否說服英國議會批準她的退歐協議，這一不確定性也加劇了人們對歐洲經濟的擔憂。
英鎊兌美元跌0.62%，報1.2581美元，守在周三觸及的20個月低點1.2477美元上方。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Dollar index vs federal funds rate https://tmsnrt.rs/2QQzbkm
GRAPHIC-Euro, sterling since Brexit referendum https://tmsnrt.rs/2ytup0V
GRAPHIC-Euro, sterling since Brexit referendum interactive https://tmsnrt.rs/2yv9XwN
GRAPHIC-FX Valuations https://tmsnrt.rs/2SIjXel
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)