* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 貿易相關憧憬支撐對風險敏感的貨幣
* 英鎊脫離兩個月高位，投資者謹慎看待歐盟討論英國退歐問題的峰會
* 加元在NAFTA談判前走堅，新西蘭元受GDP數據提振跳漲
路透東京9月20日 - 美元兌一籃子貨幣周四在七周低點附近徘徊，部分因買入美元避險
的需求減弱，市場認為美中兩國互相加徵的商品進口關稅稅率低於一些人原本擔心的水平。
英鎊從兩個月高位回落，因市場對於歐盟和英國能否在當前的峰會上達成退歐協議戒慎
以對；新西蘭元跳漲至三周高位，因該國之前公布的國內生產總值(GDP)數據表現強勁。
美元指數 .DXY =USD 報94.554，接近周二觸及的七周低位94.308，因對風險更為敏感
的貨幣走堅。
歐元兌美元 EUR= 報1.1671美元，距離1.1730附近的8月和9月高位不遠。
澳元亦守在三周高位，本周迄今累計上漲1.5%。
澳元還受到中國國務院總理李克強講話的提振。李克強表示，中國不僅不會搞競爭性貶
值，還要為匯率穩定創造條件，堅持市場化匯改方向，人民幣完全有能力在合理均衡的水平
上保持基本穩定。 李克強是在中國宣布將對約600億美元美國輸出商品實施報復性對等關稅之後做出上述
表示的。美國宣布的新關稅目前為10%，之後會在2018年底前升至25%，並非從一開始就是25
%。
“美國選擇實施較低的稅率，表明它在給中國留出一些餘地。中國總理李克強有關人民
幣的言論也可以視為是對美方的示意，”大和證券的資深外匯策略師Yukio Ishizuki說。
“總而言之，市場希望中美雙方能繼續談判，從而避免另一輪關稅交鋒。”
**英國退歐談判**
英鎊周三觸及兩個月高位，因之前出爐的英國通脹數據高於市場預期，但在泰晤士報報
導稱，英國首相特雷莎梅已拒絕歐盟提出的解決愛爾蘭邊境問題的改善提議後，英鎊回落。
在歐盟領袖為期兩天會議首日的晚宴結束後，立陶宛與斯洛伐克領導人表示，英國退歐
與愛爾蘭邊境問題一直沒有進展。
英鎊 GBP=D3 最新報1.3137美元，從上日所及的兩個月高位1.3215滑落。
新西蘭元跳升，此前公布的數據顯示新西蘭第二季經濟增速為兩年來最快。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 一度上漲0.6%至三周高點0.6652，最新報0.6642。
在修訂北美自由貿易協定(NAFTA)的進一步談判前，加元走強。
加元兌美元 CAD=D4 最新報1.2924加元，本周迄今上漲0.9%，接近上月末觸及的近三個
月高點1.2887加元。
日圓兌美元 JPY= 報112.28日圓，接近周三觸及的兩個月低點112.445日圓。
日圓本周小幅回落，因投資者重新評估中美貿易戰的影響。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1681 1.1672 +0.08 -2.63 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.28 112.27 +0.01 -0.35 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.16 131.03 +0.10 -2.97 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9668 0.9671 -0.03 -0.77 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3144 1.3142 +0.02 -2.72 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2918 1.2912 +0.05 +2.71 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8523 6.8508 +0.02 +5.22 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7261 0.7263 -0.03 -6.92 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6644 0.6614 +0.45 -6.24 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.530 81.590 -0.07 -7.24 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.620 74.230 +0.53 -6.54 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.60 147.56 +0.03 -2.96 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0925 1.0973 -0.44 -0.74 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/許娜/白雲/陳宗琦/王燦；審校 龔芳/李婷儀/龔芳/王麗鑫/李爽)
* 貿易相關憧憬支撐對風險敏感的貨幣
* 英鎊脫離兩個月高位，投資者謹慎看待歐盟討論英國退歐問題的峰會
* 加元在NAFTA談判前走堅，新西蘭元受GDP數據提振跳漲
路透東京9月20日 - 美元兌一籃子貨幣周四在七周低點附近徘徊，部分因買入美元避險
的需求減弱，市場認為美中兩國互相加徵的商品進口關稅稅率低於一些人原本擔心的水平。
英鎊從兩個月高位回落，因市場對於歐盟和英國能否在當前的峰會上達成退歐協議戒慎
以對；新西蘭元跳漲至三周高位，因該國之前公布的國內生產總值(GDP)數據表現強勁。
美元指數 .DXY =USD 報94.554，接近周二觸及的七周低位94.308，因對風險更為敏感
的貨幣走堅。
歐元兌美元 EUR= 報1.1671美元，距離1.1730附近的8月和9月高位不遠。
澳元亦守在三周高位，本周迄今累計上漲1.5%。
澳元還受到中國國務院總理李克強講話的提振。李克強表示，中國不僅不會搞競爭性貶
值，還要為匯率穩定創造條件，堅持市場化匯改方向，人民幣完全有能力在合理均衡的水平
上保持基本穩定。 李克強是在中國宣布將對約600億美元美國輸出商品實施報復性對等關稅之後做出上述
表示的。美國宣布的新關稅目前為10%，之後會在2018年底前升至25%，並非從一開始就是25
%。
“美國選擇實施較低的稅率，表明它在給中國留出一些餘地。中國總理李克強有關人民
幣的言論也可以視為是對美方的示意，”大和證券的資深外匯策略師Yukio Ishizuki說。
“總而言之，市場希望中美雙方能繼續談判，從而避免另一輪關稅交鋒。”
**英國退歐談判**
英鎊周三觸及兩個月高位，因之前出爐的英國通脹數據高於市場預期，但在泰晤士報報
導稱，英國首相特雷莎梅已拒絕歐盟提出的解決愛爾蘭邊境問題的改善提議後，英鎊回落。
在歐盟領袖為期兩天會議首日的晚宴結束後，立陶宛與斯洛伐克領導人表示，英國退歐
與愛爾蘭邊境問題一直沒有進展。
英鎊 GBP=D3 最新報1.3137美元，從上日所及的兩個月高位1.3215滑落。
新西蘭元跳升，此前公布的數據顯示新西蘭第二季經濟增速為兩年來最快。
新西蘭元兌美元 NZD=D4 一度上漲0.6%至三周高點0.6652，最新報0.6642。
在修訂北美自由貿易協定(NAFTA)的進一步談判前，加元走強。
加元兌美元 CAD=D4 最新報1.2924加元，本周迄今上漲0.9%，接近上月末觸及的近三個
月高點1.2887加元。
日圓兌美元 JPY= 報112.28日圓，接近周三觸及的兩個月低點112.445日圓。
日圓本周小幅回落，因投資者重新評估中美貿易戰的影響。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1681 1.1672 +0.08 -2.63 1.1996
美元/日圓 JPY= 112.28 112.27 +0.01 -0.35 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 131.16 131.03 +0.10 -2.97 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9668 0.9671 -0.03 -0.77 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.3144 1.3142 +0.02 -2.72 1.3512
美元/加元 CAD= 1.2918 1.2912 +0.05 +2.71 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8523 6.8508 +0.02 +5.22 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7261 0.7263 -0.03 -6.92 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6644 0.6614 +0.45 -6.24 0.7086
澳元/日圓 AUDJPY= 81.530 81.590 -0.07 -7.24 87.890
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 74.620 74.230 +0.53 -6.54 79.840
英鎊/日圓 GBPJPY= 147.60 147.56 +0.03 -2.96 152.11
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0925 1.0973 -0.44 -0.74 1.1007
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/許娜/白雲/陳宗琦/王燦；審校 龔芳/李婷儀/龔芳/王麗鑫/李爽)