FX168財經報社(香港)訊 英國財政大臣夸西·克瓦滕(Kwasi Kwarteng)表示，如果英國市場在周五結束債券購買計劃后再次出現波動，英國央行將對此負責。克瓦滕在華盛頓舉行的國際貨幣基金組織(IMF)年度會議間隙發表講話時告訴英媒，央行撤回支持后的任何動蕩“都是行長的事”。
克瓦滕和英國政府正準備讓英國央行總裁安德魯·貝利(Andrew Bailey)成為下周可能襲擊英國的動蕩的替罪羊，如果本月拋售的核心養老基金沒有平倉并籌集到所需的現金本周末。
(來源:彭博社)
貝利已經給這些資金兩天的時間，以便在該計劃結束前使用該銀行的650億英鎊的緊急支持設施。嚴格的最后期限增加了更多市場混亂的風險，這可能會導致一些所謂的負債驅動的投資策略失敗，并將給克瓦滕施加壓力，要求其公布一套修訂后的稅收和支出計劃。
自9月23日克瓦滕提出450億英鎊的無資金財政刺激計劃以來，市場一直處于動蕩之中。克瓦滕和首相特拉斯(Liz Truss)認為，這些措施對于刺激英國經濟實現更高增長是必要的，并消除了諸如此類機構的擔憂。國際貨幣基金組織和英國央行本身認為，一攬子計劃有增加通脹壓力的風險。
但隨著保守黨在民意調查中落后，首相和總理都面臨著保守黨議員要求放棄減稅和削減公共支出的呼吁。貝利本周強調了他承諾按計劃在周五停止購買政府債券，既要在一項令他抑制通脹的努力復雜化的計劃下劃清界限，又要鼓勵養老基金繼續平倉。
交易員們將焦急地關注周四的投標，看看基金是否聽進去了。周三，英國央行購買44億英鎊的金邊債券，這是自該計劃于9月28日推出以來的最大干預。英國央行采取行動后，市場狀況顯著改善。
在操作的最后兩天甚至更大規模的購買表明基金正在倉促清算頭寸，為取消支持做準備。英國央行將在周四和周五提出購買高達100億英鎊的債券。
當英國央行推出緊急購買金邊債券以阻止英國資產拋售時，它強調干預是一項金融穩定操作。問題在于，該政策是量化寬松政策的復制品，這是早期旨在避免通貨緊縮的債券購買努力，這混淆了英國央行在通過提高利率和準備出售金邊債券來收緊貨幣政策時發出的信號。
貝利希望在這種混亂下劃清界限并恢復市場紀律，他認為救助養老基金不是央行的工作。
接下來發生什么？
在華盛頓舉行的國際金融協會會議上，資產經理、監管機構和銀行家對未來幾天的發展存在分歧。
貝利褶皺
德國商業銀行歐洲事務主管Thilo Schweizer表示，人們懷疑貝利能否保住他的職位。“市場可能會考驗他，如果他們這樣做，他會吃掉自己的話。”
如果英國央行確實收回了貝利停止購買金邊債券的承諾，那么在政府自身喪失信譽是市場混亂的核心之際，這將引發信譽問題。
克瓦滕面對市場
其他人則表示，英國央行不應再通過抹黑政府制造的問題來危及其獨立性，而應讓位并迫使財政部采取行動。高級保守黨還敦促總理削減他的小預算以避免金融危機。
巴林海灣國際銀行英國子公司的首席執行官凱瑟琳·加勒特-考克斯說：“在這方面沒有靈丹妙藥，英國央行必須保持在護欄內，它的框架和長期政策機制。”
創造性的解決方案
匯豐銀行固定收益研究主管史蒂文梅杰表示，緩解市場擁堵的另一個選擇是讓作為克瓦滕財政部一部分的債務管理辦公室(DMO)改變其融資計劃。如果DMO選擇籌集非常短期的資金，這是金邊債券市場的一部分，沒有看到需求問題，這可能有助于緩解長期債務的壓力，從而避免再次崩盤。
每個人都會幸運
也許潰敗可能不會成為現實。基金仍有兩天的緊急流動性支持，以幫助他們清理投資組合，之后英國央行也有一些標準的流動性計劃，可以在養老基金需要現金時使用。
盡管如此，一位資深金融家警告說，依賴這一結果是一個冒險的提議。他們指出，這些計劃需要資金通過商業銀行，這些貸方可能不愿意在資產負債表上承擔風險，即使是暫時的。
