(重發以刪除多餘代碼)
* 鉑金有望創2017年1月以來最大月度漲幅
* 鈀金勢將錄得五個月來首次月線上漲
* 美元有望創10年來最大月度跌幅
* 美國銀行稱金價將在未來18個月達到每盎司3,000美元
路透7月31日 - 金價周五上漲，徘徊在紀錄高位附近，因美元下滑且普遍低迷的經濟數據引發了購買黃金的避險潮，金價有望創下自2016年2月以來的最大月度漲幅。
白銀 XAG= 攀升2.3%，至每盎司24.08美元，月度漲幅約為33%，為1982年以來最大，受投資和工業需求支撐。
1817 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.6%，至每盎司1,971.83美元。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲1%，至每盎司1,985.9美元。
金價周二觸及每盎司1,980.57美元的紀錄高位，本月迄今上漲逾10%。
渣打銀行分析師Suki Cooper表示：“宏觀環境仍然非常積極，金價繼續跟蹤實際利率…美元的極度疲軟幫助進一步提振了金價。”
美元 .DXY 有望創下近10年來最大月度跌幅。
數據顯示，受大流行影響，美國經濟在第二季遭受了自大蕭條以來最嚴重萎縮，同時投資者也為美國不確定的政治局勢做準備。
避險黃金今年迄今上漲了近30%，因全球實施低利率且各國央行的廣泛刺激措施增加了對黃金的支撐，黃金被認為是對沖通脹和貨幣貶值的工具。
美國銀行全球研究表示：“在政策利率已經處於甚至低於零的情況下，我們認為，對金價的支撐將越來越多地來自通脹攀升。”該行還預計，未來18個月金價將達到每盎司3,000美元的水平。
鉑金 XPT= 下跌0.5%，至每盎司898.66美元，但有望創下2017年1月以來的最大月度漲幅。
鈀金 XPD= 上漲0.4%，報每盎司2,090.60美元，月線勢將上漲逾8%，為五個月來月線首次上漲。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)
* 鉑金有望創2017年1月以來最大月度漲幅
* 鈀金勢將錄得五個月來首次月線上漲
* 美元有望創10年來最大月度跌幅
* 美國銀行稱金價將在未來18個月達到每盎司3,000美元
路透7月31日 - 金價周五上漲，徘徊在紀錄高位附近，因美元下滑且普遍低迷的經濟數據引發了購買黃金的避險潮，金價有望創下自2016年2月以來的最大月度漲幅。
白銀 XAG= 攀升2.3%，至每盎司24.08美元，月度漲幅約為33%，為1982年以來最大，受投資和工業需求支撐。
1817 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.6%，至每盎司1,971.83美元。美國黃金期貨 GCv1 結算價上漲1%，至每盎司1,985.9美元。
金價周二觸及每盎司1,980.57美元的紀錄高位，本月迄今上漲逾10%。
渣打銀行分析師Suki Cooper表示：“宏觀環境仍然非常積極，金價繼續跟蹤實際利率…美元的極度疲軟幫助進一步提振了金價。”
美元 .DXY 有望創下近10年來最大月度跌幅。
數據顯示，受大流行影響，美國經濟在第二季遭受了自大蕭條以來最嚴重萎縮，同時投資者也為美國不確定的政治局勢做準備。
避險黃金今年迄今上漲了近30%，因全球實施低利率且各國央行的廣泛刺激措施增加了對黃金的支撐，黃金被認為是對沖通脹和貨幣貶值的工具。
美國銀行全球研究表示：“在政策利率已經處於甚至低於零的情況下，我們認為，對金價的支撐將越來越多地來自通脹攀升。”該行還預計，未來18個月金價將達到每盎司3,000美元的水平。
鉑金 XPT= 下跌0.5%，至每盎司898.66美元，但有望創下2017年1月以來的最大月度漲幅。
鈀金 XPD= 上漲0.4%，報每盎司2,090.60美元，月線勢將上漲逾8%，為五個月來月線首次上漲。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 高思佳；審校 母紅)