* 特朗普威脅不簽署疫情救助法案，匯市未予理會
* 美元今年下跌，受經濟從疫情中復甦的希望打擊
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京12月23日 - 美元兌主要貨幣周三走勢猶疑，交投震盪，美國財政刺激、英國
退歐以及疫情復甦等不確定性，推動投資人進出風險偏高押注。
市場因假期將至交投變得清淡，英鎊自三日跌勢反彈，英國將在年底過後完成退出歐盟
，而雙方要達成貿易協議的時間所剩不多。
美元指數 =USD 亞洲時段變動不大，報90.447，周二上漲0.5%。不過今年仍可能錄得6%
以上的跌幅。
市場一直在憧憬疫情後的復甦，這將提振全球增長，打擊美元和其他避險貨幣的買需。
風險較高的澳元 AUD= 上漲0.5%至0.75515美元，歐元 EUR=EBS 上漲0.2%至1.21875美
元。
英鎊兌美元 GBP=D4 上升0.2%至1.3384，可能停止連續三天的跌勢。
“人們有些擔心疫情和英國退歐，但還沒有到扭轉正面人氣的程度，”巴克萊資本駐東
京的資深匯市策略師Shinichiro Kadota說。
“我們預計美元將保持疲弱。”
美國國會隔夜批準了8,920億美元的抗疫救助法案，疫苗接種計劃也在加速實施。
但美國總統特朗普威脅不批準該刺激法案，稱該法案應修訂，提高刺激支票的金額。這
給上述進展蒙上陰影，但迄今幾乎未對匯市造成影響。
“我不知道這在多大程度上是特朗普做出的姿態，還是他確實要求進行這些調整，”巴
克萊的Kadota表示。
“市場迄今反響平淡，表明外匯市場預計該法案將以某種形式獲批。”
美元兌另一避險貨幣日圓 JPY=EBS 跌0.1%報103.47日圓。
美元兌離岸人民幣交投于6.5402。美元兌在岸人民幣即期報6.5495。
距離英國最終脫離歐盟時間已經所剩無幾，英鎊走勢起伏，等待有關貿易談判的進展跡
象。
ITV的政治編輯Robert Peston在推特上稱，周三有可能達成貿易協議。而就在幾小時之
前，Peston還表示聖誕節前不可能達成協議。 稍早，歐盟首席脫歐談判代表表示，歐盟正在為貿易協議做“最後努力”，儘管在捕魚
權方面仍有很深的分歧。 “市場只是在等英退談判的最後結果，在這段時間內因各種相互矛盾的消息而搖擺，”
巴克萊的Kadota說。
“英鎊將繼續震盪。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2184 1.2161 +0.19 +8.69 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.45 103.63 -0.17 -4.75 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.06 126.04 +0.02 +3.47 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8880 0.8896 -0.18 -9.09 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3397 1.3360 +0.28 +1.04 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2891 1.2907 -0.12 -0.73 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5394 6.5392 +0.00 -6.03 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7548 0.7521 +0.36 +7.51 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.7051 0.7041 +0.14 +4.68 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 78.110 77.930 +0.23 +2.47 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 72.940 72.940 0.00 -0.23 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 138.59 138.45 +0.10 -3.81 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0705 1.0681 +0.22 +2.72 1.0422
美元指數 .DXY 90.468 90.654 -0.21 -6.14 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/李春喜/艾茂林/鄭茵/王興亞；審校 張濤/孫茉莉/白雲/王穎)
* 美元今年下跌，受經濟從疫情中復甦的希望打擊
* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透東京12月23日 - 美元兌主要貨幣周三走勢猶疑，交投震盪，美國財政刺激、英國
退歐以及疫情復甦等不確定性，推動投資人進出風險偏高押注。
市場因假期將至交投變得清淡，英鎊自三日跌勢反彈，英國將在年底過後完成退出歐盟
，而雙方要達成貿易協議的時間所剩不多。
美元指數 =USD 亞洲時段變動不大，報90.447，周二上漲0.5%。不過今年仍可能錄得6%
以上的跌幅。
市場一直在憧憬疫情後的復甦，這將提振全球增長，打擊美元和其他避險貨幣的買需。
風險較高的澳元 AUD= 上漲0.5%至0.75515美元，歐元 EUR=EBS 上漲0.2%至1.21875美
元。
英鎊兌美元 GBP=D4 上升0.2%至1.3384，可能停止連續三天的跌勢。
“人們有些擔心疫情和英國退歐，但還沒有到扭轉正面人氣的程度，”巴克萊資本駐東
京的資深匯市策略師Shinichiro Kadota說。
“我們預計美元將保持疲弱。”
美國國會隔夜批準了8,920億美元的抗疫救助法案，疫苗接種計劃也在加速實施。
但美國總統特朗普威脅不批準該刺激法案，稱該法案應修訂，提高刺激支票的金額。這
給上述進展蒙上陰影，但迄今幾乎未對匯市造成影響。
“我不知道這在多大程度上是特朗普做出的姿態，還是他確實要求進行這些調整，”巴
克萊的Kadota表示。
“市場迄今反響平淡，表明外匯市場預計該法案將以某種形式獲批。”
美元兌另一避險貨幣日圓 JPY=EBS 跌0.1%報103.47日圓。
美元兌離岸人民幣交投于6.5402。美元兌在岸人民幣即期報6.5495。
距離英國最終脫離歐盟時間已經所剩無幾，英鎊走勢起伏，等待有關貿易談判的進展跡
象。
ITV的政治編輯Robert Peston在推特上稱，周三有可能達成貿易協議。而就在幾小時之
前，Peston還表示聖誕節前不可能達成協議。 稍早，歐盟首席脫歐談判代表表示，歐盟正在為貿易協議做“最後努力”，儘管在捕魚
權方面仍有很深的分歧。 “市場只是在等英退談判的最後結果，在這段時間內因各種相互矛盾的消息而搖擺，”
巴克萊的Kadota說。
“英鎊將繼續震盪。”
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.2184 1.2161 +0.19 +8.69 1.1210
美元/日圓 JPY= 103.45 103.63 -0.17 -4.75 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 126.06 126.04 +0.02 +3.47 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.8880 0.8896 -0.18 -9.09 0.9768
英鎊/美元 GBP= 1.3397 1.3360 +0.28 +1.04 1.3259
美元/加元 CAD= 1.2891 1.2907 -0.12 -0.73 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 6.5394 6.5392 +0.00 -6.03 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.7548 0.7521 +0.36 +7.51 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.7051 0.7041 +0.14 +4.68 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 78.110 77.930 +0.23 +2.47 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 72.940 72.940 0.00 -0.23 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 138.59 138.45 +0.10 -3.81 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0705 1.0681 +0.22 +2.72 1.0422
美元指數 .DXY 90.468 90.654 -0.21 -6.14 96.389
**如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/李春喜/艾茂林/鄭茵/王興亞；審校 張濤/孫茉莉/白雲/王穎)