* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
路透倫敦12月27日 - 澳元周四帶領大宗商品貨幣走低，因擔心美國和中國的貿易緊張情勢將展開新的篇章，
不過在上日全球股市大漲過後，整體人氣仍偏正面。
美國股市周三大漲，其中道瓊工業指數 .DJI 首度錄得超過1,000點的漲幅，這帶動全球股市上揚，買氣
之壯闊與近期動盪形勢不分軒輊。
雖然這提振了大宗商品等其他高風險資產，但對中美貿易戰可能拉開新戰線的擔憂打壓了因逢假期而明顯
清淡的交易人氣。
路透周四報導，美國總統特朗普考慮在新的一年發布一項行政令，宣布國家緊急狀態，禁止美國公司使用
中國華為 HWT.UL 和中興通訊 000063.SZ 生產的電信設備。
“油價反彈全線推高大宗商品貨幣，但有關華為的最新消息有點影響市場信心，”法國興業銀行倫敦分行
的外匯策略師Alvin Tan說。
澳元兌美元 AUD= 跌0.26%至0.7051美元。挪威克朗 NOK=D3 和新西蘭元 NZD=D3 分別下跌0.25%。
美元未能守住上日受美債收益率走高提振而觸及的八日高點，美元兌主要貨幣倫敦盤初普遍下跌。
美元指數 .DXY 下跌0.2%至96.82，周三為上漲0.5%。
美元/歐元 EUR=EBS 跌幅較明顯，歐元/美元上漲0.3%。
歐元本月以來上漲0.6%，但今年總計恐仍將錄得5%以上的跌幅，因市場擔心歐洲央行態度趨於鴿派。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1392 1.1351 +0.36 -5.04 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.87 111.35 -0.43 -1.60 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.39 126.40 -0.01 -6.50 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9922 0.9956 -0.34 +1.84 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2659 1.2632 +0.21 -6.31 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3596 1.3570 +0.19 +8.10 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8792 6.8933 -0.20 +5.63 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7054 0.7065 -0.16 -9.58 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6722 0.6728 -0.09 -5.14 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1307 1.1300 +0.06 -3.27 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8998 0.8983 +0.17 +1.29 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3220 10.3310 -0.09 +4.91 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.7501 8.7649 -0.17 +6.62 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/白雲/蔡美珍；審校 劉秀紅/李春喜/王穎)
路透倫敦12月27日 - 澳元周四帶領大宗商品貨幣走低，因擔心美國和中國的貿易緊張情勢將展開新的篇章，
不過在上日全球股市大漲過後，整體人氣仍偏正面。
美國股市周三大漲，其中道瓊工業指數 .DJI 首度錄得超過1,000點的漲幅，這帶動全球股市上揚，買氣
之壯闊與近期動盪形勢不分軒輊。
雖然這提振了大宗商品等其他高風險資產，但對中美貿易戰可能拉開新戰線的擔憂打壓了因逢假期而明顯
清淡的交易人氣。
路透周四報導，美國總統特朗普考慮在新的一年發布一項行政令，宣布國家緊急狀態，禁止美國公司使用
中國華為 HWT.UL 和中興通訊 000063.SZ 生產的電信設備。
“油價反彈全線推高大宗商品貨幣，但有關華為的最新消息有點影響市場信心，”法國興業銀行倫敦分行
的外匯策略師Alvin Tan說。
澳元兌美元 AUD= 跌0.26%至0.7051美元。挪威克朗 NOK=D3 和新西蘭元 NZD=D3 分別下跌0.25%。
美元未能守住上日受美債收益率走高提振而觸及的八日高點，美元兌主要貨幣倫敦盤初普遍下跌。
美元指數 .DXY 下跌0.2%至96.82，周三為上漲0.5%。
美元/歐元 EUR=EBS 跌幅較明顯，歐元/美元上漲0.3%。
歐元本月以來上漲0.6%，但今年總計恐仍將錄得5%以上的跌幅，因市場擔心歐洲央行態度趨於鴿派。
紐約 當日 今年來 2017年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1392 1.1351 +0.36 -5.04 1.1996
美元/日圓 JPY= 110.87 111.35 -0.43 -1.60 112.67
歐元/日圓 EURJPY= 126.39 126.40 -0.01 -6.50 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9922 0.9956 -0.34 +1.84 0.9743
英鎊/美元 GBP= 1.2659 1.2632 +0.21 -6.31 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3596 1.3570 +0.19 +8.10 1.2577
美元/離岸人民幣 CNH= 6.8792 6.8933 -0.20 +5.63 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7054 0.7065 -0.16 -9.58 0.7801
新西蘭元/美元 NZD= 0.6722 0.6728 -0.09 -5.14 0.7086
歐元/瑞郎 EURCHF= 1.1307 1.1300 +0.06 -3.27 1.1689
歐元/英鎊 EURGBP= 0.8998 0.8983 +0.17 +1.29 0.8883
歐元/瑞典克朗 EURSEK= 10.3220 10.3310 -0.09 +4.91 9.8391
美元/挪威克朗 NOK= 8.7501 8.7649 -0.17 +6.62 8.2070
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市簡訊 FXNEWS/CN 英文匯市簡訊頁面 FXBUZZ
全球匯市報導 FRX/CN 匯市技術面解析 TECH/FRXCN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 張明鈞/白雲/蔡美珍；審校 劉秀紅/李春喜/王穎)