* 今年以來全球主要貨幣匯率變化：http://tmsnrt.rs/2pokkMt
* 美聯儲舉行政策會議，交易員關注美債收益率
* 對經濟復甦可能過於樂觀
* 澳新貨幣漲勢暫停
路透東京6月10日 - 美元周三兌多數貨幣整理跌勢，市場揣測美國聯邦儲備理事會(美
聯儲/FED)可能在政策會議上採取措施，抑制近期債券收益率的漲勢。
澳新貨幣兌美元略微下滑，但人氣仍為正面，兩國取消新冠疫情限制措施後經濟活動重
啟。
市場關注的焦點是周三晚些時候的美聯儲政策會議結果。儘管預計不會做出重大調整，
但近期收益率上漲已經推高了美元，因為有越來越多的跡象顯示美國經濟正在企穩，但從疫
情衝擊中全面復甦還很遙遠。
一些分析師淡化美聯儲採取收益率曲線控制措施以引導10年期美債收益率下跌的可能性
，但圍繞美聯儲會議結果的不確定性可能繼續令美元承壓。
“由於美國經濟已經度過危機期，剛剛進入恢復期，因此美聯儲對收益率曲線控制措施
可以再等待觀望一下，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文稱。
“市場過於樂觀，正在向下調整，但這是逢低買進美元的良機。”
美元 JPY=EBS 周三在亞洲盤幾無變動，報107.72日圓；上日下跌0.6%。
美元兌英鎊 GBP=D3 報1.2732，接近三個月低點。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 周三在亞洲盤報0.9512瑞郎，周二下跌0.7%。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周三變動不大，報0.8270%。周二長期美債收益率下跌，
收益率曲線 US2US10=TWEB 略微趨平，因交易員在美聯儲會議之前調整倉位。
美聯儲周三將公布新冠疫情在2月引發衰退以來的第一份經濟預估報告。
預估料將暗示今年產出崩跌，未來幾年利率接近零水平。
澳元 AUD=D3 從11個月高位回落，報0.6958美元；新西蘭元 NZD=D3 從1月底以來高點
下滑，報0.6961美元。
澳新貨幣兌美元受經濟復甦憧憬帶動，近來一直表現搶眼，促使部分投資者了結獲利。
一些交易員擔心澳洲和中國外交關係惡化，那也打壓了澳元。
人民幣 CNY=CFXS 和韓元 KRW= 兌美元走升，但整體交投低迷，因投資人在美聯儲會議
前避免大舉建倉。
歐元/美元 EUR=D3 報1.1340美元。歐元/英鎊 EURGBP= 報0.8910英鎊，可望連續第二
個交易日上漲。
對於英國和歐盟貿易談判進展的擔憂持續牽制著歐元和英鎊。
歐盟負責英國退歐事務談判的首席代表巴尼爾(Michel Barnier)周三稍後預定發表談話
，可能提供有助決定市場人氣是否將改善的細節。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1342 1.1340 +0.02 +1.18 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.68 107.72 -0.04 -0.86 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.14 122.15 -0.01 +0.25 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9506 0.9506 +0.00 -1.78 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2739 1.2729 +0.08 -3.92 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3394 1.3414 -0.15 +3.14 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0694 7.0760 -0.09 +1.58 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6972 0.6961 +0.16 -0.70 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6523 0.6512 +0.17 -3.16 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.070 75.020 +0.07 -1.52 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.250 70.180 +0.10 -3.91 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 137.17 137.13 +0.03 -4.80 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0684 1.0682 +0.02 +2.51 1.0422
美元指數 .DXY 96.332 96.324 +0.01 -0.06 96.389
註：美元指數報價較其他貨幣對報價時間延遲約10分鐘
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/張明鈞/李春喜/李婷儀/戴素萍 審校 陳宗琦/鄭茵/白雲/艾茂林/張若琪)
* 美聯儲舉行政策會議，交易員關注美債收益率
* 對經濟復甦可能過於樂觀
* 澳新貨幣漲勢暫停
路透東京6月10日 - 美元周三兌多數貨幣整理跌勢，市場揣測美國聯邦儲備理事會(美
聯儲/FED)可能在政策會議上採取措施，抑制近期債券收益率的漲勢。
澳新貨幣兌美元略微下滑，但人氣仍為正面，兩國取消新冠疫情限制措施後經濟活動重
啟。
市場關注的焦點是周三晚些時候的美聯儲政策會議結果。儘管預計不會做出重大調整，
但近期收益率上漲已經推高了美元，因為有越來越多的跡象顯示美國經濟正在企穩，但從疫
情衝擊中全面復甦還很遙遠。
一些分析師淡化美聯儲採取收益率曲線控制措施以引導10年期美債收益率下跌的可能性
，但圍繞美聯儲會議結果的不確定性可能繼續令美元承壓。
“由於美國經濟已經度過危機期，剛剛進入恢復期，因此美聯儲對收益率曲線控制措施
可以再等待觀望一下，”瑞穗證券首席外匯策略師山本雅文稱。
“市場過於樂觀，正在向下調整，但這是逢低買進美元的良機。”
美元 JPY=EBS 周三在亞洲盤幾無變動，報107.72日圓；上日下跌0.6%。
美元兌英鎊 GBP=D3 報1.2732，接近三個月低點。
美元兌瑞郎 CHF=EBS 周三在亞洲盤報0.9512瑞郎，周二下跌0.7%。
10年期美債收益率 US10YT=RR 周三變動不大，報0.8270%。周二長期美債收益率下跌，
收益率曲線 US2US10=TWEB 略微趨平，因交易員在美聯儲會議之前調整倉位。
美聯儲周三將公布新冠疫情在2月引發衰退以來的第一份經濟預估報告。
預估料將暗示今年產出崩跌，未來幾年利率接近零水平。
澳元 AUD=D3 從11個月高位回落，報0.6958美元；新西蘭元 NZD=D3 從1月底以來高點
下滑，報0.6961美元。
澳新貨幣兌美元受經濟復甦憧憬帶動，近來一直表現搶眼，促使部分投資者了結獲利。
一些交易員擔心澳洲和中國外交關係惡化，那也打壓了澳元。
人民幣 CNY=CFXS 和韓元 KRW= 兌美元走升，但整體交投低迷，因投資人在美聯儲會議
前避免大舉建倉。
歐元/美元 EUR=D3 報1.1340美元。歐元/英鎊 EURGBP= 報0.8910英鎊，可望連續第二
個交易日上漲。
對於英國和歐盟貿易談判進展的擔憂持續牽制著歐元和英鎊。
歐盟負責英國退歐事務談判的首席代表巴尼爾(Michel Barnier)周三稍後預定發表談話
，可能提供有助決定市場人氣是否將改善的細節。
紐約 當日 今年來 2019年
最新報價 上收市價 漲跌% 漲跌% 收市價
歐元/美元 EUR= 1.1342 1.1340 +0.02 +1.18 1.1210
美元/日圓 JPY= 107.68 107.72 -0.04 -0.86 108.61
歐元/日圓 EURJPY= 122.14 122.15 -0.01 +0.25 121.83
美元/瑞郎 CHF= 0.9506 0.9506 +0.00 -1.78 0.9678
英鎊/美元 GBP= 1.2739 1.2729 +0.08 -3.92 1.3259
美元/加元 CAD= 1.3394 1.3414 -0.15 +3.14 1.2986
美元/離岸人民幣 CNH= 7.0694 7.0760 -0.09 +1.58 6.9591
澳元/美元 AUD= 0.6972 0.6961 +0.16 -0.70 0.7021
新西蘭元/美元 NZD= 0.6523 0.6512 +0.17 -3.16 0.6736
澳元/日圓 AUDJPY= 75.070 75.020 +0.07 -1.52 76.230
新西蘭元/日圓 NZDJPY= 70.250 70.180 +0.10 -3.91 73.110
英鎊/日圓 GBPJPY= 137.17 137.13 +0.03 -4.80 144.08
澳元/新西蘭元 AUDNZD= 1.0684 1.0682 +0.02 +2.51 1.0422
美元指數 .DXY 96.332 96.324 +0.01 -0.06 96.389
註：美元指數報價較其他貨幣對報價時間延遲約10分鐘
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
全球匯市報導 FRX/CN 全球匯市簡訊 FXNEWS/CN
所有外匯新聞 FRX-CMN 匯率路透調查 FRX-CPOLL
美加經濟指標預測 US/ECICN 歐洲經濟指標預測 EU/ECICN
指標利率一覽 INT-CFACT 澳元、新西蘭元報導 AUD/CN
英鎊報導 GBP/CN 台幣報導 TWD/CN
人民幣報導 CNY/CN 韓元報導 KRW/CN
南非蘭特報導 ZAR/CN 亞洲盤現匯報價 AFX=
歐洲盤現匯報價 EFX= 紐約盤現匯報價 NFX=
全部現匯報價 FX=
(編譯 汪紅英/張明鈞/李春喜/李婷儀/戴素萍 審校 陳宗琦/鄭茵/白雲/艾茂林/張若琪)