* 美国就业增长强劲，薪资按年增幅创2009年来最大
* 澳元兑美元跌至两年半低点
(新增文末收盘表格)
路透纽约9月7日 - 美元周五普涨，因美国8月就业增长强劲，但投资人仍担心中美贸易冲突可能升级，因
美国总统特朗普威胁将进一步对中国商品征收进口关税。
美国劳工部报告显示，8月就业增长加速，薪资按年增幅创逾九年最大，这是美国经济迄今经受住了中美
贸易战不断升级影响的最明确迹象。
“报告强劲，”Moody's Analytics首席分析师Mark Zandi称。
薪资增长加快凸显就业市场状况紧蹙，巩固了美国联邦储备理事会(FED/美联储)将在9月25-26日货币政策
会议上进行今年第三次加息的可能性。
鉴于周五强劲的就业报告，美联储应继续升息，达拉斯联储总裁柯普朗表示。
欧元兑美元 EUR= 跌0.5%，美元兑日圆 JPY= 升0.29%。
“今日美元因应利率差和债市走势出现了膝跳反应。”渣打银行G10外汇研究部门全球主管Steven Englan
der表示。
美国指标公债收益率周五升至近一个月最高。 US/NCN
分析师表示，美元近期走势路径将由特朗普政府贸易关税措施决定。
美国总统特朗普称，已准备好对另外价值2,670亿美元的中国商品加征进口关税，目前全球都在等待他是
否对2,000亿美元中国商品征税的决定。
“当前的环境，对作为避险货币的美元来说是有利的，如果继续在贸易问题上打嘴仗，且落实了对中国2,
000亿美元商品征收关税的措施。”OANDA高级汇市分析师Alfonso Esparza表示。
澳元兑美元 AUD= 跌至逾两年半最低，因家庭贷款数据疲弱，且贸易相关紧张局势继续打压商品货币。新
西兰元兑美元 NZD=D4 跌至2016年2月来最低。
英镑 GBP= 周五一度升至一周高位，此前欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)
称，欧盟对讨论有关英国脱欧事务的其它“后盾”问题持开放态度，但之后英镑回吐了涨幅，当日变动不大。
(完)
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1551 1.1621 -0.60 -3.71 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.05 110.74 +0.28 -1.44 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.30 128.73 -0.33 -5.09 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9691 0.9650 +0.42 -0.53 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2921 1.2930 -0.07 -4.37 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3154 1.3138 +0.12 +4.59 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8681 6.8440 +0.35 +5.46 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7106 0.7201 -1.32 -8.91 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1196 1.1217 -0.19 -4.22 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8943 0.8988 -0.50 +0.68 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6533 0.6588 -0.83 -7.80 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.4500 8.4206 +0.35 +2.96 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7594 9.7882 -0.29 -0.91 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0570 9.1049 -0.53 +10.43 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4915 10.5850 -0.88 +6.63 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2018 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军;审校 刘静)
* 澳元兑美元跌至两年半低点
(新增文末收盘表格)
路透纽约9月7日 - 美元周五普涨，因美国8月就业增长强劲，但投资人仍担心中美贸易冲突可能升级，因
美国总统特朗普威胁将进一步对中国商品征收进口关税。
美国劳工部报告显示，8月就业增长加速，薪资按年增幅创逾九年最大，这是美国经济迄今经受住了中美
贸易战不断升级影响的最明确迹象。
“报告强劲，”Moody's Analytics首席分析师Mark Zandi称。
薪资增长加快凸显就业市场状况紧蹙，巩固了美国联邦储备理事会(FED/美联储)将在9月25-26日货币政策
会议上进行今年第三次加息的可能性。
鉴于周五强劲的就业报告，美联储应继续升息，达拉斯联储总裁柯普朗表示。
欧元兑美元 EUR= 跌0.5%，美元兑日圆 JPY= 升0.29%。
“今日美元因应利率差和债市走势出现了膝跳反应。”渣打银行G10外汇研究部门全球主管Steven Englan
der表示。
美国指标公债收益率周五升至近一个月最高。 US/NCN
分析师表示，美元近期走势路径将由特朗普政府贸易关税措施决定。
美国总统特朗普称，已准备好对另外价值2,670亿美元的中国商品加征进口关税，目前全球都在等待他是
否对2,000亿美元中国商品征税的决定。
“当前的环境，对作为避险货币的美元来说是有利的，如果继续在贸易问题上打嘴仗，且落实了对中国2,
000亿美元商品征收关税的措施。”OANDA高级汇市分析师Alfonso Esparza表示。
澳元兑美元 AUD= 跌至逾两年半最低，因家庭贷款数据疲弱，且贸易相关紧张局势继续打压商品货币。新
西兰元兑美元 NZD=D4 跌至2016年2月来最低。
英镑 GBP= 周五一度升至一周高位，此前欧盟负责英国退欧事务谈判的首席代表巴尼尔(Michel Barnier)
称，欧盟对讨论有关英国脱欧事务的其它“后盾”问题持开放态度，但之后英镑回吐了涨幅，当日变动不大。
(完)
今日 上日 当日 今年以来 2017年
收市价 收市价 涨跌% 涨跌% 收市价
欧元/美元 EUR= 1.1551 1.1621 -0.60 -3.71 1.1996
美元/日圆 JPY= 111.05 110.74 +0.28 -1.44 112.67
欧元/日圆 EURJPY= 128.30 128.73 -0.33 -5.09 135.18
美元/瑞郎 CHF= 0.9691 0.9650 +0.42 -0.53 0.9743
英镑/美元 GBP= 1.2921 1.2930 -0.07 -4.37 1.3512
美元/加元 CAD= 1.3154 1.3138 +0.12 +4.59 1.2577
美元/离岸人民币 CNH= 6.8681 6.8440 +0.35 +5.46 6.5125
澳元/美元 AUD= 0.7106 0.7201 -1.32 -8.91 0.7801
欧元/瑞郎 EURCHF= 1.1196 1.1217 -0.19 -4.22 1.1689
欧元/英镑 EURGBP= 0.8943 0.8988 -0.50 +0.68 0.8883
新西兰元/美元 NZD= 0.6533 0.6588 -0.83 -7.80 0.7086
美元/挪威克朗 NOK= 8.4500 8.4206 +0.35 +2.96 8.2070
欧元/挪威克朗 EURNOK= 9.7594 9.7882 -0.29 -0.91 9.8486
美元/瑞典克朗 SEK= 9.0570 9.1049 -0.53 +10.43 8.2017
欧元/瑞典克朗 EURSEK= 10.4915 10.5850 -0.88 +6.63 9.8391
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
全球汇市简讯 FXNEWS/CN 英文汇市简讯页面 FXBUZZ
全球汇市报导 FRX/CN 汇市技术面解析 TECH/FRXCN
所有外汇新闻 FRX-CMN 汇率路透调查 FRX-CPOLL
美加经济指标预测 US/ECICN 欧洲经济指标预测 EU/ECICN
指标利率一览 INT-CFACT 澳元、新西兰元报导 AUD/CN
英镑报导 GBP/CN 台币报导 TWD/CN
人民币报导 CNY/CN 韩元报导 KRW/CN
南非兰特报导 ZAR/CN 亚洲盘现汇报价 AFX=
欧洲盘现汇报价 EFX= 纽约盘现汇报价 NFX=
全部现汇报价 FX=
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Graphic: World FX rates in 2018 http://tmsnrt.rs/2egbfVh
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 李军;审校 刘静)