國際油市：因庫存增加布蘭特原油跌穿30美元，市場關注減產協議的執行

* 美國上周原油庫存增加460萬桶--EIA
* 伊拉克成為新一輪減產行動中行動最遲緩的OPEC成員國之一--消息人士
* 俄羅斯石油產量降至接近OPEC+設定的目標水平--消息人士
* 德國政府和各州就解封方式達成一致

路透紐約5月6日 - 油價急挫4%，跌穿每桶30美元，因美國原油庫存增加，柴油庫存猛增，抵消了石油輸出國組織(OPEC)主導的減產帶來的提振，以及隨著部分國家解封需求將復甦的希望。

布蘭特原油期貨 LCOc1 結算價下跌1.25美元，或4%，報每桶29.72美元，為連漲六日後首次下跌。美國原油期貨 CLc1 下跌0.57美元，報每桶23.99美元。

布蘭特原油在4月22日觸及21年低點後幾乎翻了一番。但市場正謹慎地關注OPEC牽頭的新一輪減產協議的落實情況，產油國將從5月1日起減產創紀錄的970萬桶/日，相當於疫情危機導致石油消費和價格下滑之前全球需求的10%左右。

交易商和業內消息人士表示，伊拉克尚未通知經常購買其石油的買家將減少出口，這表明該國在全面執行OPEC與俄羅斯等其他產油國達成的創紀錄減產協議方面存在困難。

兩位熟悉數據的消息人士告訴路透，伊拉克以及尼日利亞和安哥拉等較小產油國執行力度不高，可能會打擊OPEC+的減產努力，儘管俄羅斯5月前五天的石油產量降至875萬桶/日，接近全球減產協議為其設定的5月和6月850萬桶/日的產量目標。
美國能源信息署(EIA)周三表示，上周美國原油庫存增幅低於預期，餾分油庫存猛增，但汽油庫存連續第二周下降。 這表明需求出現緩慢復甦。

原油庫存 USOILC=ECI 連續第15周增加，截至5月1日當周增加460萬桶，至5.322億桶。增幅低於分析師此前預期的780萬桶。

“原油庫存增幅小於預期當然起到了支撐作用，但這份報告仍反映出市場面臨的一些問題，”紐約Again Capital的合夥人John Kilduff表示，“餾分油庫存猛增顯示出缺少航空和卡車運輸。”

汽油需求仍遠低於一年前的水平。

投資者希望經濟復甦，目前意大利、西班牙、尼日利亞和印度以及美國的一些州已經開始允許部分人員復工，並開放了建築工地、公園和圖書館。

德國聯邦政府和16個州已經就解封方式達成一致。(完)

****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O

(編譯 高思佳；審校 母紅)