* 金價、銀價將連續第二周下跌
* 鉑金錄得史上最大周線跌幅
* 美元從三年高位回落
路透3月20日 - 黃金價格周五反彈，漲幅高達3.1%，因全球各國央行為應對由冠狀病毒蔓延帶來的經濟影響而推出的財政和貨幣刺激措施，阻止了投資者的變現操作。
1734 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.7%，至每盎司1,480.53美元。不過，金價本周迄今已下跌逾3%。
美國黃金期貨 GCcv1 上漲0.4%，收於1,484.6美元。
“金價終於開始企穩。我們看到貨幣刺激措施影響到市場，這不僅給黃金市場帶來了些許反彈，也給股市帶來了些許反彈，”經紀商OANDA的資深市場分析師Edward Moya表示。
“隨著我們結束了最初的冒險交易，我們可能會開始看到黃金的前景更好，因為對現金的爭奪已經到頭了，更多的投資者仍然相信黃金將保持其避險地位。”
自上周金價突破每盎司1,700美元以來，金價已下跌逾200美元，主要原因是投資者需要現金以滿足追加保證金的要求。
由於各國央行的措施提振了投資者信心，全球股市在本周大幅下跌後上漲。
市場人士寄望未來幾天政策會進一步放寬，因為美國參議院正在考慮一項1萬億美元的計劃，其中包括對美國人的直接經濟援助。
其他幾個國家也出台了措施，以遏制經濟損失，同時英國央行下調了關鍵利率。
美元指數 .DXY 在觸及三年多高點後下跌0.4%，進一步提振金價。
其他方面，鈀金 XPD= 變動不大，報每盎司1,652.84美元。
鉑金 XPT= 上漲4%，至610.03美元，但有望錄得歷史最大單周跌幅。
銀價 XAG= 上漲2.2%，至12.37美元，但連續第二周下跌。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)
* 鉑金錄得史上最大周線跌幅
* 美元從三年高位回落
路透3月20日 - 黃金價格周五反彈，漲幅高達3.1%，因全球各國央行為應對由冠狀病毒蔓延帶來的經濟影響而推出的財政和貨幣刺激措施，阻止了投資者的變現操作。
1734 GMT，現貨金 XAU= 上漲0.7%，至每盎司1,480.53美元。不過，金價本周迄今已下跌逾3%。
美國黃金期貨 GCcv1 上漲0.4%，收於1,484.6美元。
“金價終於開始企穩。我們看到貨幣刺激措施影響到市場，這不僅給黃金市場帶來了些許反彈，也給股市帶來了些許反彈，”經紀商OANDA的資深市場分析師Edward Moya表示。
“隨著我們結束了最初的冒險交易，我們可能會開始看到黃金的前景更好，因為對現金的爭奪已經到頭了，更多的投資者仍然相信黃金將保持其避險地位。”
自上周金價突破每盎司1,700美元以來，金價已下跌逾200美元，主要原因是投資者需要現金以滿足追加保證金的要求。
由於各國央行的措施提振了投資者信心，全球股市在本周大幅下跌後上漲。
市場人士寄望未來幾天政策會進一步放寬，因為美國參議院正在考慮一項1萬億美元的計劃，其中包括對美國人的直接經濟援助。
其他幾個國家也出台了措施，以遏制經濟損失，同時英國央行下調了關鍵利率。
美元指數 .DXY 在觸及三年多高點後下跌0.4%，進一步提振金價。
其他方面，鈀金 XPD= 變動不大，報每盎司1,652.84美元。
鉑金 XPT= 上漲4%，至610.03美元，但有望錄得歷史最大單周跌幅。
銀價 XAG= 上漲2.2%，至12.37美元，但連續第二周下跌。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 劉靜；審校 利棣兒)