* 布蘭特原油期貨下跌0.8%，美國原油下跌1.2%
* 油價連續第五周下跌
路透紐約2月7日 - 油價周五下跌1%，因為俄羅斯表示，需要更多時間才能承諾進一步減產，而其他大型產油國尋求加大減產力度，因冠狀病毒爆發引發對全球原油需求的擔憂。
油價連續第五周下跌，因石油消費數據疲軟，以及人們預計已造成600多人死亡的冠狀病毒將繼續拖累需求，導致投機者撤出。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.46美元，至每桶54.47美元，跌幅0.8%。布蘭特原油價格本周下跌了6.3%。
美國原油期貨 CLc1 下跌0.63美元，收於每桶50.32美元，跌幅1.2%。該合約本周下跌了2.4%。
本周，OPEC+的一個顧問小組建議暫時將日產量再削減60萬桶。OPEC+是石油輸出國組織(OPEC+)和以俄羅斯為主的其它盟友組成的產油國聯盟。
俄羅斯能源部長諾瓦克周五說，莫斯科需要更多時間來評估目前的局勢。 Ritterbusch and Associates公司總裁Jim Ritterbusch在一份報告中表示:“俄羅斯迄今對這一提議缺乏承諾，這是目前阻礙油價持續上漲的一個額外看跌因素。”
自冠狀病毒在武漢爆發以來，油價已下跌約五分之一。中國是全球最大的原油進口國，2019年每日原油進口量約為1,000萬桶。
諾瓦克預測，2020年，全球石油日需求量可能下降15萬至20萬桶，部分原因是冠狀病毒疫情。
OPEC今年將原有的減產幅度擴大至約170萬桶/日，接近全球需求的2%，但油價仍維持在窄幅區間內。OPEC+產油國定於3月5-6日在維也納舉行會議，但出於對疫情的擔憂，會議可能提前。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
INTERACTIVE GRAPHIC: Tracking China's novel coronavirus interactive https://tmsnrt.rs/2Syxrez
CHART: Brent oil may retest resistance at $56.58 Change in Brent crude oil prices since Jan. 20 https://tmsnrt.rs/31sQsTs
CHART: U.S. oil may approach $52.65 again ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 李軍)