* 布蘭特原油盤中升穿70美元，美國原油觸及4月以來最高
* 伊拉克要求外國軍隊撤出
* 投機客增加美國原油凈多頭頭寸--CFTC
* OPEC 12月原油產量下降，因尼日利亞和伊拉克加大減產力度
* 特朗普威脅若美國軍隊被迫撤離伊拉克，將制裁後者
* 如果伊朗回擊，美國也會採取行動--特朗普
路透紐約1月6日 - 布蘭特原油期貨周一升穿每桶70美元后回穩，美國在空襲中殺死一名伊朗高級軍事指揮官後，美國、伊朗和伊拉克各方發表的言論加劇了中東地區的緊張局勢。
油價回吐盤中漲幅，因人們越發不相信伊朗會以擾亂石油供應的方式進行反擊。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收報每桶68.91美元，上漲0.31美元，盤中一度飆升至每桶70.74美元。
美國原油期貨 CLc1 上漲0.22美元，收報每桶63.27美元，此前觸及4月以來最高位64.72美元。
“似乎有一種說法正在形成，即猛烈攻擊石油基礎設施不符合伊朗人的利益，”瑞穗銀行期貨業務主管Bob Yawger表示，“因為對石油基礎設施的任何攻擊都很可能會提振油價，進而很可能導致伊朗的出口中斷。”
油價上周五上大漲3%以上，因美國在伊拉克發動的一次空襲中狙殺伊朗軍事指揮官索萊馬尼(Qassem Soleimani)，這加劇了人們對中東衝突升級以及可能影響石油供應的擔憂。
中東地區占全球石油產量的近一半，全球五分之一的石油運輸經過霍爾木茲海峽。
美國總統特朗普周日威脅說，如果美軍被迫撤出伊拉克，他將對伊拉克實施制裁。伊拉克是石油輸出國組織(OPEC)的第二大產油國。
伊拉克議會早些時候在一項不具約束力的決議中要求美國和其他外國軍隊撤離伊拉克。
特朗普還表示，如果伊朗在狙殺事件發生後進行反擊，美國將對伊朗進行報復。
在結算後的交易中，油價轉跌，此前美國商品期貨交易委員會(CFTC)公布的數據顯示，基金經理增加了美國原油期貨和期權的凈多頭倉位。
路透調查發現，石油輸出國組織(OPEC)12月石油產量下降，因尼日利亞和伊拉克更嚴格地遵守減產承諾，而最大石油出口國沙特阿拉伯在達成新限產協議前進一步減產。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
FACTBOX-Attacks, incidents heightening Gulf tensions since May of Hormuz: the world's most important oil artery Strait of Hormuz leads way among shipping routes https://tmsnrt.rs/32kdoo5
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 劉靜；審校 母紅)