國際油市：油價企穩，因美國原油庫存下降且預期需求增長

路透紐約12月18日 - 油價周三企穩，此前公布的美國政府數據顯示原油庫存下降，另外由於中美貿易爭端的解決取得進展，預期明年原油需求將增加。

布蘭特原油期貨 LCOc1 漲0.07美元，收於每桶66.17美元。美國原油期貨 CLc1 收盤跌0.01美元至每桶60.93美元。

美國能源資料協會(EIA)公布，截至12月13日當周，美國原油庫存下降110萬桶，至4.468億桶，市場預估為減少130萬桶。 EIA數據顯示，美國上周汽油庫存增加250萬桶，至2.373億桶，為3月以來最高；餾分油庫存增加150萬桶，至1.251億桶。

數據發布後油價收復失地。EIA數據與周二美國石油協會(API)的數據相左。API數據顯示上周美國原油庫存增加470萬桶，至4.52億桶
“因為遠沒有像行業預估的那樣出現庫存凈增情況，市場的反應突然增強，”CHS Hedging能源市場分析師Tony Headrick稱。

“有這些數據加持，加之美中貿易協議等近日動態帶來樂觀的需求預期，油價上行趨勢料維持不變，”Headrick稱。(完)

****如欲參考原文報導，請點選

****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****

NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN
OPEC相關新聞 OPEC-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O

(編譯 王燦/劉秀紅；審校 張荻/陳宗琦)