* 特朗普稱可能要等等再與中國達成貿易協議
* OPEC+可能進一步減產40萬桶/日
* 俄羅斯還沒有敲定在OPEC+會議上的立場--能源部長
* API美國原油庫存數據將於2130 GMT發布
(亞洲燃料油、汽油、柴油等成品油市場稿件已並入《亞洲油市綜述》，請點擊 FUEL/ACN 瀏覽)
路透紐約12月3日 - 油價周二持穩，因石油輸出國組織(OPEC)及其盟友將加大減產力度的預期使油價回升，此前美國總統特朗普表示可能推遲與中國達成貿易協議引發油價一度下滑。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收跌0.1美元，報每桶60.82美元。美國原油期貨 CLc1 收漲0.14美元，報每桶56.10美元。
特朗普稱美中貿易協議可能要等到明年11月的總統大選之後才能簽署，此番言論打擊了兩國間這場拖累了全球經濟的爭端迅速得到解決的希望。 “我沒有最後期限，沒有，”特朗普在倫敦參加北大西洋公約組織(NATO)領導人會議期間對記者表示，＂在某種程度上，我認為等到選舉之後會更好＂。 兩位消息人士稱，石油輸出國組織(OPEC)及其盟友組成的OPEC+正在討論一項計劃，欲將加大目前120萬桶/日的減產力度，再進一步減產40萬桶/日，並將減產協議延長至6月。
消息人士稱，OPEC最大產油國沙特阿拉伯正在游說進一步減產，因油價上漲將有助於該國平衡預算，並為其國有石油巨頭沙特阿美上市提供支持。該公司定於周四為其首次公開發行(IPO)定價。
不過，國際能源署(IEA)石油行業和市場部門主管Neil Atkinson周二表示，在市場前景變得更加明朗之前，石油輸出國組織(OPEC)的產油國不太可能同意就目前執行的減產協議做出改變。
俄羅斯能源部長周二表示，俄羅斯預計本周與OPEC產油國舉行的會議具有“建設性”，但他補充稱，莫斯科方面尚未敲定立場。
俄羅斯第二大石油生產商盧克石油首席執行官Vagit Alekperov表示，在冬季進一步減產是不明智的，尤其對俄羅斯而言。
摩根大通周二在一份報告中稱，預計OPEC和其他主要產油國將在本周的會議上同意將減產規模增至150萬桶/日，直至2020年底。 接受路透訪查的六位分析師稱，上周美國原油庫存可能減少170萬桶。行業數據預計將於周二2130 GMT公布，而政府官方數據將於周三公布。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲油市綜述 FUEL/ACN 技術解析 INSI-CRU-CMN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
產油國官方售價英文報導 CRU/OSP 產油國官方售價英文表格 OSP/O
CHART: U.S. oil may fall to $55.11 Brent oil may hover above $60.87 ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 利棣兒)