(重發以調整格式)
路透11月20日 - 現貨金周三上漲，因中美貿易及政治緊張關係加劇刺激買需。
0538 GMT，現貨金 XAU= 漲0.2%至每盎司1,475.51美元。美國期金 GCcv1 基本持平，報每盎司1,474.90美元。
美國總統特朗普周二表示，如果不能與中方達成貿易協議，以結束一場針鋒相對的貿易戰，他將提高中國輸美商品關稅。這場貿易戰已經攪亂了市場，損害了全球經濟增長。
美國國會參議院周二通過《香港人權與民主法案》以及另外一項有關香港的法案。此舉引發北京強烈譴責。
”市場擔憂美國最新通過的支持香港示威者的法案或許破壞中美貿易談判的進展，“DailyFx的資深外匯策略師Ilya Spivak表示。
不過，黃金上漲有限，因為在美聯儲公布會議記錄之前，”投資人並未充分準備好做出堅定的押注。會議記錄可能證實美聯儲暫時將按兵不動，這對於黃金不是好消息，”Spivak並稱。
投資人在等待美聯儲1900 GMT公布10月政策會議的記錄，以尋找貨幣政策前景的更多線索。
亞洲股市周三下跌，因中美貿易方面只是傳出一系列互相矛盾的訊息；這與近期的全球股市強勁上漲形成鮮明對比。
“雖然金價在股市強勁上漲時面臨下跌壓力，但由於全球增長低迷以及地緣政治方面的不確定性，第四季將繼續保持強勁，”輝立期貨分析師Benjamin Lu在報告中寫道。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 張濤/李春喜 審校 艾茂林/王穎)
路透11月20日 - 現貨金周三上漲，因中美貿易及政治緊張關係加劇刺激買需。
0538 GMT，現貨金 XAU= 漲0.2%至每盎司1,475.51美元。美國期金 GCcv1 基本持平，報每盎司1,474.90美元。
美國總統特朗普周二表示，如果不能與中方達成貿易協議，以結束一場針鋒相對的貿易戰，他將提高中國輸美商品關稅。這場貿易戰已經攪亂了市場，損害了全球經濟增長。
美國國會參議院周二通過《香港人權與民主法案》以及另外一項有關香港的法案。此舉引發北京強烈譴責。
”市場擔憂美國最新通過的支持香港示威者的法案或許破壞中美貿易談判的進展，“DailyFx的資深外匯策略師Ilya Spivak表示。
不過，黃金上漲有限，因為在美聯儲公布會議記錄之前，”投資人並未充分準備好做出堅定的押注。會議記錄可能證實美聯儲暫時將按兵不動，這對於黃金不是好消息，”Spivak並稱。
投資人在等待美聯儲1900 GMT公布10月政策會議的記錄，以尋找貨幣政策前景的更多線索。
亞洲股市周三下跌，因中美貿易方面只是傳出一系列互相矛盾的訊息；這與近期的全球股市強勁上漲形成鮮明對比。
“雖然金價在股市強勁上漲時面臨下跌壓力，但由於全球增長低迷以及地緣政治方面的不確定性，第四季將繼續保持強勁，”輝立期貨分析師Benjamin Lu在報告中寫道。(完)
****如欲參考原文報導，請點選 ****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 張濤/李春喜 審校 艾茂林/王穎)