* EIA周報顯示,美國原油庫存增加且產量創紀錄新高
* OPEC在12月政策會議前預計明年原油供應過剩將減少
* 中國10月工業產出增速不及預期
路透紐約11月14日 - 油價周四回落,因美國原油期貨因國內庫存增加和產量創紀錄高位承壓,但跌幅有限,因石油輸出國組織(OPEC)預計原油供應過剩將低於預期。
布蘭特原油期貨 LCOc1 收報每桶62.28美元,下跌0.09美元,美國原油期貨 CLc1 收報每桶56.77美元,下跌0.35美元。
美國能源資料協會(EIA)周四表示,上周美國原油庫存增加220萬桶,高於路透訪查分析師預估的164.9萬桶。產量創歷史新高。
"今天油市走勢受庫存報告推動,"芝加哥Price Futures Group分析師Phil Flynn表示:“原油供應的增幅有點令人失望。”
EIA在其報告中稱,美國原油日產量增加20萬桶,創下1,280萬桶/日的周產量紀錄,該報告因美國退伍軍人節假日而推遲一天出爐。 OPEC今日早些時候表示,預計2020年對其石油的需求將下降,因為儘管全球市場上的原油過剩減少,但競爭對手仍會加大產量,原油需求將下降。
OPEC秘書長巴爾金都周三亦表示,到2020年,石油供應數據可能會被下修,特別是來自美國的頁岩油供應。 但他補充表示,現在判斷是否需要進一步減產還為時過早。
需求下降可能會促使OPEC及其俄羅斯等盟友在12月5-6日舉行的政策會議上繼續實施限產協議。
油價也因全球最大原油進口國中國的需求信號喜憂參半承壓。中國10月工業產出增速低於預期,但煉油廠的原油加工量卻創下歷史第二高水平。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 高思佳;審校 利棣兒)