路透10月31日 - 金價周四上漲，因美元走軟，此前美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)宣布今年第三度降息，但暗示將暫停貨幣寬鬆周期。
對於美國和中國將簽署初步協議、中止打了16個月的貿易戰的期望，也是美聯儲決定暗示暫時不會進一步降息的一個因素。
0557GMT，現貨金 XAU= 上漲0.1%至每盎司1,496.94美元。金價本月上漲近2%。
美國期金 GCcv1 上漲0.2%至1,499.70美元。
“我們採取這一行動是為了幫助經濟保持強勁，以應對全球形勢的發展，並為防範持續的風險提供一些保障，”他表示，“我們認為，只要未來出爐的經濟信息與我們的預期基本保持一致，目前的貨幣政策立場就可能仍是適當的。”
在新聞發布會上，鮑威爾列舉了一系列他認為經濟表現良好的原因，包括強勁的消費支出、不斷增強的樓市銷售、和不斷上漲的資產價格等，他認為這些領域的表現很健康但並不過熱，他還指出，在當前的貨幣政策立場下，這種狀況還可能繼續下去。
“金價短期內可能不會保持當前的上行趨勢，因為隨著近期一些經濟數據顯示經濟溫和增長，金價有可能遭受一點挫折，”CMC Markets的首席市場策略師Michael McCarthy說，他將目前的金價漲勢歸因于美聯儲降息後美元下滑。
“通脹上升也許是下一個推動短線黃金買盤的因素，因為美聯儲在通脹上升的情況下，更有可能收緊政策，促使部分投資者對沖(通脹)。”McCarthy補充說。
其它貴金屬方面，鈀金 XPD= 漲0.4%至1,813美元，昨日曾跳升2%，並連續第三個月上漲。
白銀 XAG= 小漲0.3%至每盎司17.92美元，鉑金 XPT= 攀升0.2%至每盎司927.13美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 張明鈞/白雲; 審校 王興亞/張濤)
對於美國和中國將簽署初步協議、中止打了16個月的貿易戰的期望，也是美聯儲決定暗示暫時不會進一步降息的一個因素。
0557GMT，現貨金 XAU= 上漲0.1%至每盎司1,496.94美元。金價本月上漲近2%。
美國期金 GCcv1 上漲0.2%至1,499.70美元。
“我們採取這一行動是為了幫助經濟保持強勁，以應對全球形勢的發展，並為防範持續的風險提供一些保障，”他表示，“我們認為，只要未來出爐的經濟信息與我們的預期基本保持一致，目前的貨幣政策立場就可能仍是適當的。”
在新聞發布會上，鮑威爾列舉了一系列他認為經濟表現良好的原因，包括強勁的消費支出、不斷增強的樓市銷售、和不斷上漲的資產價格等，他認為這些領域的表現很健康但並不過熱，他還指出，在當前的貨幣政策立場下，這種狀況還可能繼續下去。
“金價短期內可能不會保持當前的上行趨勢，因為隨著近期一些經濟數據顯示經濟溫和增長，金價有可能遭受一點挫折，”CMC Markets的首席市場策略師Michael McCarthy說，他將目前的金價漲勢歸因于美聯儲降息後美元下滑。
“通脹上升也許是下一個推動短線黃金買盤的因素，因為美聯儲在通脹上升的情況下，更有可能收緊政策，促使部分投資者對沖(通脹)。”McCarthy補充說。
其它貴金屬方面，鈀金 XPD= 漲0.4%至1,813美元，昨日曾跳升2%，並連續第三個月上漲。
白銀 XAG= 小漲0.3%至每盎司17.92美元，鉑金 XPT= 攀升0.2%至每盎司927.13美元。(完)
****如欲參考原文報導,請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
貴金屬報導 PREMTL-CMN 金屬期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN LME庫存數據 0#LME-STOCKS
現貨金報價 XAU= 現貨銀報價 XAG=
現貨鉑金報價 XPT= 現貨鈀金報價 XPD=
(編譯 張明鈞/白雲; 審校 王興亞/張濤)