* 指標布蘭特和美國原油期貨上周大跌逾5%
* OPEC秘書長表示，現在討論進一步減產還為時過早
路透休斯敦10月7日 - 油價周一收低，逆轉了稍早的升勢，因對美中達成全面貿易協議的希望降溫，且一項新的調查顯示，分析師預計美國原油庫存上周有所增加。
布蘭特原油 LCOc1 收跌2美分，或0.03%，至每桶58.35美元，此前觸及每桶59.68美元的高點。美國原油期貨 CLc1 收於每桶52.75美元，下跌6美分或0.11%，此前觸及54.06美元的高點。
對中國與美國的貿易談判取得進展的希望盤中稍早幫助推高了油價。美國和中國官員本周四和周五將在華盛頓會晤，為達成一項協議做出新的努力。
但根據福克斯新聞頻道記者的推特，中國商務部表示，可以在美中雙方已經取得一致的問題上達成一項貿易協議，但將為更加困難的問題設定一個時間表，以待明年再解決。這抑制了市場對雙方達成協議的預期。
“這給貿易談判蒙上了一層陰影，暗示他們不打算達成大規模協議，”紐約Again Capital LLC合夥人John Kilduff稱。
“今天早些時候，對美中貿易協議的樂觀情緒支撐了油價，”休斯頓Lipow Oil Association總裁Andy Lipow表示，“市場對不會達成全面的貿易協議感到失望。”
一項新的調查顯示，分析師預計上周美國原油庫存增加，令油價承壓。路透初步調查顯示，上周美國原油庫存可能連續第四周攀升，預估增加260萬桶。
俄羅斯塔斯社(TASS)周一引述石油輸出國組織(OPEC)秘書長巴爾金都的話稱，儘管油價下跌，但OPEC現在討論加大原油減產為時過早。 ****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
(編譯 李軍；審校 母紅)