* 沙特阿拉伯將於9月30日前恢復石油產量--能源部長
* 特朗普下令對伊朗實施更多限制，沙特出示襲擊證據
* 美國原油庫存上周意外增加--EIA
路透紐約9月18日 - 油價周三回落約2%，延續了前一天的跌勢，此前，沙特阿拉伯表示，將在上周末該國石油生產設施遭襲後迅速恢復全面生產，同時美國原油庫存意外增加。
在沙特國防部舉行新聞發布會，展示了無人機和導彈殘骸之後，中東地區的局勢仍然緊張。沙特稱，這些殘骸是伊朗襲擊“不可否認”的證據。美國總統特朗普周三表示，他下令大幅度加大對伊朗的制裁，這是美國向德黑蘭施加壓力的最新舉措。
布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.95美元，或1.5%，報每桶63.60美元;美國原油期貨 CLc1 下跌1.23美元，或2.1%，報每桶58.11美元。
能源資料協會(EIA)數據顯示，上周美國原油庫存增加110萬桶，低於分析師預期的減少250萬桶。不過，美國原油期貨交割地俄克拉荷馬州庫欣的原油庫存上周連續第11周下降，為2018年8月以來持續時間最長的連續下跌。
在美國聯邦儲備理事會(美聯儲/FED)今年第二次降息25個基點後，美元指數上漲 .DXY ，這也令油價承壓。
周二油價大跌6%，此前沙特能源部長表示，已經通過動用庫存將對客戶的石油供應恢復到周末襲擊之前的水平。
國際能源署(IEA)表示，目前認為沒有必要釋放緊急石油儲備。
沙特能源大臣阿卜杜勒阿齊茲親王表示，9月和10月的平均產油量將為989萬桶/日，並將完全兌現本月對客戶的供應承諾。沙特是全球最大的石油出口國。
他表示，9月底石油產能將達到1,100萬桶/日，11月底達到1,200萬桶/日。
“即使不考慮頁岩油，全球油市也擁有足夠的資源(沙特和中國去庫存，石油輸出國組織(OPEC)核心成員國的閒置產能)，在無需經合組織(OECD)釋放戰略石油儲備(這仍是平衡油市的一個額外的重要緩衝)的情況下，來平衡一次大規模的供應中斷，”高盛在一份報告中稱。
高盛指出，儘管事實證明，供應中斷持續的時間要比當前的指引長得多，但布蘭特原油價格可能仍將維持在每桶75美元以下。(完)
****如欲參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
Brent and WTI crude prices https://tmsnrt.rs/2M55YzY
Brent crude vs indices https://tmsnrt.rs/304CZDY
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 高思佳；審校 母紅)