* 聚焦杰克森霍尔峰会，寻找美联储降息信号
* 伊朗称如果该国石油出口降到零，重要的国际水道将不会如以前那样安全
* 全球股市小幅走低
路透纽约8月22日 - 周四油价走低，因对全球经济感到担忧，以及美国降息前景的不确定性，令股市紧张不安。
交易商正等待美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周五在怀俄明州杰克森霍尔发表讲话，可能暗示美联储是否将继续降息。
布兰特原油 LCOc1 收跌0.38美元，或0.6%，报每桶59.92美元。美国原油 CLc1 收低0.33美元，或0.6%，报每桶55.35美元。
Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch表示，“市场今日将关注焦点转向更广泛的宏观消息，有关杰克森霍尔会议的言论可能是这方面的重点。”
美国股市周四收低，此前美国制造业出现近十年来的首次萎缩，且两名美联储官员的言论打压了未来降息的希望。
鲍威尔在杰克森霍尔会议的讲话对油价至为重要，因美联储的宽松货币政策的信号影响美元走势。美元兑一篮子货币周四下跌。美元走软往往会支撑油价。
诸如国际能源署(IEA)等预测机构一直在下调对全球石油需求的预测。
伊朗周三表示，如果伊朗的石油出口减少到零，国际水道将不会像以前一样安全，警告华盛顿不要对德黑兰施加更大压力。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 利棣儿；审校 刘静)
* 伊朗称如果该国石油出口降到零，重要的国际水道将不会如以前那样安全
* 全球股市小幅走低
路透纽约8月22日 - 周四油价走低，因对全球经济感到担忧，以及美国降息前景的不确定性，令股市紧张不安。
交易商正等待美国联邦储备理事会(美联储/FED)主席鲍威尔周五在怀俄明州杰克森霍尔发表讲话，可能暗示美联储是否将继续降息。
布兰特原油 LCOc1 收跌0.38美元，或0.6%，报每桶59.92美元。美国原油 CLc1 收低0.33美元，或0.6%，报每桶55.35美元。
Ritterbusch and Associates总裁Jim Ritterbusch表示，“市场今日将关注焦点转向更广泛的宏观消息，有关杰克森霍尔会议的言论可能是这方面的重点。”
美国股市周四收低，此前美国制造业出现近十年来的首次萎缩，且两名美联储官员的言论打压了未来降息的希望。
鲍威尔在杰克森霍尔会议的讲话对油价至为重要，因美联储的宽松货币政策的信号影响美元走势。美元兑一篮子货币周四下跌。美元走软往往会支撑油价。
诸如国际能源署(IEA)等预测机构一直在下调对全球石油需求的预测。
伊朗周三表示，如果伊朗的石油出口减少到零，国际水道将不会像以前一样安全，警告华盛顿不要对德黑兰施加更大压力。(完)
****如欲参考原文报导，请点选 ****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 利棣儿；审校 刘静)