* 投资者等待周三的美联储会议记录和杰克森霍尔研讨会
* 银价上涨逾1%，至17美元之上；钯金触及近三周高位
* 钯金今年仍将存在结构性短缺-Nornickel
路透8月20日 - 黄金价格周二上涨，稳稳站在每盎司1,500美元上方，从前一个交易日下跌逾1%的跌势中回升，因市场越发预期美国将放宽货币政策来缓解对全球经济下滑的担忧，拖累美债收益率下跌。
1753 GMT，现货金 XAU= 上涨0.7%，报每盎司1,505.68美元，周一跌至1,492.10美元的近一周低点。美国黄金期货 GCcv1 收涨0.3%，报每盎司1,515.7美元。
在周一回调之前，金价本月早些时候大幅上涨，升至六年高点，因美中贸易战忧虑，美国进一步降息预期，以及自2007年以来美国收益率曲线首次出现倒挂。
“收益率曲线的倒挂引发美国投资者不安，”RJO Futures资深市场策略师Bob Haberkorn表示。他还补充称，“在美联储会议记录公布前，以及杰克森霍尔会议的消息出来之前，人们都在寻求逢低买进。”
投资者将认真解读美国联邦储备理事会(FED/美联储)周三公布的7月政策会议记录，并聚焦美联储杰克森霍尔研讨会和本周的七国集团(G7)峰会。
美国股市在连续三天上涨后今日小幅走低，美债收益率下跌，因美联储可能进一步放松货币政策的预期提振了对公债的需求。
投资者对高风险资产态度的转变导致周一金价下跌逾1.2%，创下一个月来最大单日百分比跌幅。但今年金价已上涨17%，本月迄今已上涨逾100美元。
与此同时，钯金 XPD= 上涨1.3%，报每盎司1,491.88美元，此前曾触及1,495.59美元的逾两周高点。
现货银 XAG= 升穿每盎司17美元关口，上涨1.9%，报每盎司17.17美元；铂金 XPT= 持稳于每盎司850美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 刘静；审校 母红)
* 银价上涨逾1%，至17美元之上；钯金触及近三周高位
* 钯金今年仍将存在结构性短缺-Nornickel
路透8月20日 - 黄金价格周二上涨，稳稳站在每盎司1,500美元上方，从前一个交易日下跌逾1%的跌势中回升，因市场越发预期美国将放宽货币政策来缓解对全球经济下滑的担忧，拖累美债收益率下跌。
1753 GMT，现货金 XAU= 上涨0.7%，报每盎司1,505.68美元，周一跌至1,492.10美元的近一周低点。美国黄金期货 GCcv1 收涨0.3%，报每盎司1,515.7美元。
在周一回调之前，金价本月早些时候大幅上涨，升至六年高点，因美中贸易战忧虑，美国进一步降息预期，以及自2007年以来美国收益率曲线首次出现倒挂。
“收益率曲线的倒挂引发美国投资者不安，”RJO Futures资深市场策略师Bob Haberkorn表示。他还补充称，“在美联储会议记录公布前，以及杰克森霍尔会议的消息出来之前，人们都在寻求逢低买进。”
投资者将认真解读美国联邦储备理事会(FED/美联储)周三公布的7月政策会议记录，并聚焦美联储杰克森霍尔研讨会和本周的七国集团(G7)峰会。
美国股市在连续三天上涨后今日小幅走低，美债收益率下跌，因美联储可能进一步放松货币政策的预期提振了对公债的需求。
投资者对高风险资产态度的转变导致周一金价下跌逾1.2%，创下一个月来最大单日百分比跌幅。但今年金价已上涨17%，本月迄今已上涨逾100美元。
与此同时，钯金 XPD= 上涨1.3%，报每盎司1,491.88美元，此前曾触及1,495.59美元的逾两周高点。
现货银 XAG= 升穿每盎司17美元关口，上涨1.9%，报每盎司17.17美元；铂金 XPT= 持稳于每盎司850美元。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
(编译 刘静；审校 母红)