* 特朗普誓言對3,000億美元中國商品加徵10%的關稅
* 美國原油庫存連續第七周下降
* 美國7月製造業活動進一步放緩
路透紐約8月1日 - 油價周四暴跌逾7%,至約七周低位,此前美國總統特朗普稱,他將從9月1日起對價值3,000億美元的中國進口商品加徵10%的關稅。
世界最大的兩個經濟體之間曠日持久的貿易戰引發了對石油需求的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 大跌4.55美元,或6.99%,收報每桶60.50美元,盤中一度跌至60.02美元,為6月13日以來的最低水平。周四創下2016年2月以來的最大單日百分比跌幅。
美國原油期貨 CLc1 重挫4.63美元,或7.9%,收報每桶53.95美元,此前跌至6月19日以來的最低53.59美元。周四錄得2015年2月以來最大的百分比降幅。
“油價今日大幅下跌,受美國聯邦儲備理事會(Fed/美聯儲)寬鬆政策力度令人失望和美國總統特朗普宣布對中國進口商品加徵關稅的雙重打擊,”Again Capital Management合夥人John Kilduff表示。
“美中貿易戰已經嚴重損害能源需求前景,這只會加劇這些擔憂,”他說,“貿易戰顯然離結束還很遙遠。”
油價早些時候下跌,對美聯儲周三的政策決定繼續做出反應。美聯儲一如預期降息,但美聯儲主席鮑威爾稱此次降息可能並不是一系列降息以扶助經濟抵禦全球經濟疲弱風險的開始,這逆轉市場人氣。
美聯儲的信息沒有市場預期的鴿派,引發美元反彈。美元指數 .DXY 周四升至98.93的26個月高位。美元走強,使得以美元計價的石油對其他貨幣持有者來說更加昂貴。在特朗普就關稅發表評論後,美元指數轉至平盤以下。
在周四跌破關鍵支撐位後,原油價格的看跌動能可能持續,OANDA資深市場分析師Edward Moya表示。
油價周四下跌,儘管美國庫存降幅大於預期,且石油輸出國組織(OPEC)7月減產,這通常都是油價的利多驅動因素。
美國7月製造業活動放緩至近三年低點,工廠新訂單小幅反彈,受累於美中貿易戰的負面影響。
周四公布的其他數據顯示,上周初請失業金人數上升,6月建築支出下滑,因民間建築項目投資跌至一年半來最低水平。
周四公布的數據顯示,美國5月整體石油需求減少9.8萬桶/日,至2,026萬桶/日。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. crude inventories, weekly changes since 2017 https://tmsnrt.rs/2y7mC9g
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒;審校 母紅)
* 美國原油庫存連續第七周下降
* 美國7月製造業活動進一步放緩
路透紐約8月1日 - 油價周四暴跌逾7%,至約七周低位,此前美國總統特朗普稱,他將從9月1日起對價值3,000億美元的中國進口商品加徵10%的關稅。
世界最大的兩個經濟體之間曠日持久的貿易戰引發了對石油需求的擔憂。
布蘭特原油期貨 LCOc1 大跌4.55美元,或6.99%,收報每桶60.50美元,盤中一度跌至60.02美元,為6月13日以來的最低水平。周四創下2016年2月以來的最大單日百分比跌幅。
美國原油期貨 CLc1 重挫4.63美元,或7.9%,收報每桶53.95美元,此前跌至6月19日以來的最低53.59美元。周四錄得2015年2月以來最大的百分比降幅。
“油價今日大幅下跌,受美國聯邦儲備理事會(Fed/美聯儲)寬鬆政策力度令人失望和美國總統特朗普宣布對中國進口商品加徵關稅的雙重打擊,”Again Capital Management合夥人John Kilduff表示。
“美中貿易戰已經嚴重損害能源需求前景,這只會加劇這些擔憂,”他說,“貿易戰顯然離結束還很遙遠。”
油價早些時候下跌,對美聯儲周三的政策決定繼續做出反應。美聯儲一如預期降息,但美聯儲主席鮑威爾稱此次降息可能並不是一系列降息以扶助經濟抵禦全球經濟疲弱風險的開始,這逆轉市場人氣。
美聯儲的信息沒有市場預期的鴿派,引發美元反彈。美元指數 .DXY 周四升至98.93的26個月高位。美元走強,使得以美元計價的石油對其他貨幣持有者來說更加昂貴。在特朗普就關稅發表評論後,美元指數轉至平盤以下。
在周四跌破關鍵支撐位後,原油價格的看跌動能可能持續,OANDA資深市場分析師Edward Moya表示。
油價周四下跌,儘管美國庫存降幅大於預期,且石油輸出國組織(OPEC)7月減產,這通常都是油價的利多驅動因素。
美國7月製造業活動放緩至近三年低點,工廠新訂單小幅反彈,受累於美中貿易戰的負面影響。
周四公布的其他數據顯示,上周初請失業金人數上升,6月建築支出下滑,因民間建築項目投資跌至一年半來最低水平。
周四公布的數據顯示,美國5月整體石油需求減少9.8萬桶/日,至2,026萬桶/日。(完)
****如欲參考原文報導,請點選 ****查閱相關新聞或頁面,請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
GRAPHIC: U.S. crude inventories, weekly changes since 2017 https://tmsnrt.rs/2y7mC9g
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 利棣兒;審校 母紅)