* 伊朗反驳美国海军击落无人机报导
路透纽约7月19日 - 油价周五上涨约1%，受美国和伊朗紧张局势加剧支撑，同时也受到经济增长放缓可能削弱全球石油需求的担忧拖累。前一交易日油价大幅下跌。
由于市场对需求的担忧，指标原油价格本周早些时候曾大幅下跌，导致周线收低。
布兰特原油期货 LCOc1 结算价上涨0.54美元，至每桶62.47美元。美国原油期货 CLc1 上涨0.24美元，收于每桶55.63美元。
不过，美国原油本周下跌7%，布兰特原油本周下跌约5.5%，这是自5月底以来两大指标原油的最大周跌幅。
油价尾盘上涨，此前伊朗革命卫队周五说，他们在海湾地区截获了一艘悬挂英国国旗的油轮。本月早些时候，英国扣押了一艘伊朗船只。这条关键的国际石油运输线路的紧张局势进一步加剧。
“我们认为这种复杂局势仍支持油价在两个方向宽幅摆动，因价格当前继续受到一系列事件的对冲，包括利多方面的美国和伊朗之间的紧张局势，利空方面的越来越多的全球石油需求问题，” Ritterbusch and Associates的Jim Ritterbusch在一份报告中说。
美国周四表示，一艘美国海军舰艇在霍尔木兹海峡“摧毁”了一架伊朗无人机，此前这架飞机对美国军舰构成了威胁。但伊朗表示，没有关于失去一架无人机的信息。
与此同时，美国能源公司本周连续第三周减少了石油钻井平台的数量，因为钻井公司正在执行削减开支的计划。
通用电气旗下的能源服务公司贝克休斯周五在其备受关注的报告中表示，在截至7月19日的一周内，钻探商削减了五座钻井平台，使总数降至779座，为2018年2月以来最低。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS: U.S. oil may bounce more to $56.98 L4N24K0NU
TECHNICALS: Brent oil may bounce to $63.84 L4N24K0C4
MAP: Iran's guards say they seized a foreign oil tanker in the Gulf https://tmsnrt.rs/32tzK6J
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 利棣儿)
路透纽约7月19日 - 油价周五上涨约1%，受美国和伊朗紧张局势加剧支撑，同时也受到经济增长放缓可能削弱全球石油需求的担忧拖累。前一交易日油价大幅下跌。
由于市场对需求的担忧，指标原油价格本周早些时候曾大幅下跌，导致周线收低。
布兰特原油期货 LCOc1 结算价上涨0.54美元，至每桶62.47美元。美国原油期货 CLc1 上涨0.24美元，收于每桶55.63美元。
不过，美国原油本周下跌7%，布兰特原油本周下跌约5.5%，这是自5月底以来两大指标原油的最大周跌幅。
油价尾盘上涨，此前伊朗革命卫队周五说，他们在海湾地区截获了一艘悬挂英国国旗的油轮。本月早些时候，英国扣押了一艘伊朗船只。这条关键的国际石油运输线路的紧张局势进一步加剧。
“我们认为这种复杂局势仍支持油价在两个方向宽幅摆动，因价格当前继续受到一系列事件的对冲，包括利多方面的美国和伊朗之间的紧张局势，利空方面的越来越多的全球石油需求问题，” Ritterbusch and Associates的Jim Ritterbusch在一份报告中说。
美国周四表示，一艘美国海军舰艇在霍尔木兹海峡“摧毁”了一架伊朗无人机，此前这架飞机对美国军舰构成了威胁。但伊朗表示，没有关于失去一架无人机的信息。
与此同时，美国能源公司本周连续第三周减少了石油钻井平台的数量，因为钻井公司正在执行削减开支的计划。
通用电气旗下的能源服务公司贝克休斯周五在其备受关注的报告中表示，在截至7月19日的一周内，钻探商削减了五座钻井平台，使总数降至779座，为2018年2月以来最低。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS: U.S. oil may bounce more to $56.98 L4N24K0NU
TECHNICALS: Brent oil may bounce to $63.84 L4N24K0C4
MAP: Iran's guards say they seized a foreign oil tanker in the Gulf https://tmsnrt.rs/32tzK6J
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 刘静；审校 利棣儿)