* 油价涨跌互现，上周大涨
* 美国对伊朗领导人实施制裁
* 美国原油库存数据将于周二晚些时候公布
路透休斯敦6月25日 - 油价周二涨跌互现，市场预期即将公布的数据将显示上周美国原油库存减少，这盖过了投资者对美中贸易紧张局势可能会抑制燃料需求的担忧。
指标布兰特原油期货 LCOc1 上涨0.19美元，或0.3%，收报每桶65.05美元。
美国原油期货 CLc1 下跌0.07美元，或约0.1%，收报每桶57.83美元。
美国总统特朗普周二表示，如果伊朗攻击“任何美国目标”，美国将摧毁伊朗部分地区，投资者对此不予理会。
分析人士称，石油市场对美国和伊朗之间不断升级的紧张局势的担忧有所缓解。此前，特朗普在取消了报复性空袭后，于周一对伊朗最高领导人哈梅尼(Ayatollah Ali Khamenei)和其他高级官员实施制裁。
路透周一公布的初步调查显示，上周美国原油库存可能连续第二周减少，发出乐观信号。
美国石油协会(API)和美国能源资料协会(EIA)将分别在周二2030 GMT和周三公布上周石油库存数据。
但是，人们对中美贸易紧张局势和全球经济增长的担忧仍在给油价施压，分析人士说。
“未来几天，油价将难以找到方向，”RJO Futures的资深市场策略师Josh Graves表示，“将上演一场看涨和看跌因素的拉锯战。”
一名美国高级官员表示，特朗普对会谈的“任何结果都乐于接受”，这降低了中美两国在本周20国集团(G20)峰会期间在解决贸易战方面取得进展的希望，令油价承压。
Tradition Energy市场研究副总裁Gene McGillian表示，“中美两国在G20峰会期间举行的会议，可能暗示两国将重启贸易磋商，但市场需要一些可以让他们采取行动的消息。”
上周，布兰特原油期价上涨5%，美国原油期价攀升近10%，这是自2016年以来表现最强劲的一周，原因是伊朗击落了一架美国无人机，加剧了两艘油轮在该地区遇袭后引发的紧张局势。
华盛顿方面将油轮袭击事件归咎于伊朗，伊朗否认与此事有关。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS-U.S. oil may retest resistance at $58.19 oil may retest resistance at $66.43 under santions https://tmsnrt.rs/2FogeOV
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 母红；审校 刘静)
* 美国对伊朗领导人实施制裁
* 美国原油库存数据将于周二晚些时候公布
路透休斯敦6月25日 - 油价周二涨跌互现，市场预期即将公布的数据将显示上周美国原油库存减少，这盖过了投资者对美中贸易紧张局势可能会抑制燃料需求的担忧。
指标布兰特原油期货 LCOc1 上涨0.19美元，或0.3%，收报每桶65.05美元。
美国原油期货 CLc1 下跌0.07美元，或约0.1%，收报每桶57.83美元。
美国总统特朗普周二表示，如果伊朗攻击“任何美国目标”，美国将摧毁伊朗部分地区，投资者对此不予理会。
分析人士称，石油市场对美国和伊朗之间不断升级的紧张局势的担忧有所缓解。此前，特朗普在取消了报复性空袭后，于周一对伊朗最高领导人哈梅尼(Ayatollah Ali Khamenei)和其他高级官员实施制裁。
路透周一公布的初步调查显示，上周美国原油库存可能连续第二周减少，发出乐观信号。
美国石油协会(API)和美国能源资料协会(EIA)将分别在周二2030 GMT和周三公布上周石油库存数据。
但是，人们对中美贸易紧张局势和全球经济增长的担忧仍在给油价施压，分析人士说。
“未来几天，油价将难以找到方向，”RJO Futures的资深市场策略师Josh Graves表示，“将上演一场看涨和看跌因素的拉锯战。”
一名美国高级官员表示，特朗普对会谈的“任何结果都乐于接受”，这降低了中美两国在本周20国集团(G20)峰会期间在解决贸易战方面取得进展的希望，令油价承压。
Tradition Energy市场研究副总裁Gene McGillian表示，“中美两国在G20峰会期间举行的会议，可能暗示两国将重启贸易磋商，但市场需要一些可以让他们采取行动的消息。”
上周，布兰特原油期价上涨5%，美国原油期价攀升近10%，这是自2016年以来表现最强劲的一周，原因是伊朗击落了一架美国无人机，加剧了两艘油轮在该地区遇袭后引发的紧张局势。
华盛顿方面将油轮袭击事件归咎于伊朗，伊朗否认与此事有关。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油电子盘 O/SCN
NYMEX主力合约 CLc1 伦敦布兰特主力合约 LCOc1
亚洲燃料油 FUEL/ACN 亚洲石脑油 LDIS/ACN
国际油市相关新闻 CRU|PROD-CMN OPEC相关新闻 OPEC-CMN
技术解析 INSI-CRU-CMN 产油国官方售价英文报导 CRU/OSP
产油国官方售价英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS-U.S. oil may retest resistance at $58.19 oil may retest resistance at $66.43 under santions https://tmsnrt.rs/2FogeOV
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 母红；审校 刘静)