* 特朗普對伊朗實施新的制裁
* 對中美貿易磋商取得突破的希望正在消退
* 預計OPEC+將會延長石油減產協議
* 俄羅斯能源部長表達了對需求的擔憂
路透紐約6月24日 - 油價周一漲跌互現，因市場對美國和伊朗可能爆發衝突的擔憂有所緩解，而對原油需求下滑的擔憂再度浮現。
指標布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.34美元，或0.5%，收報每桶64.86美元。美國原油期貨 CLc1 上漲0.47美元，或0.8%，收報每桶57.90美元。
上周布蘭特原油期貨上漲5%，美國原油期貨攀升10%，伊朗上周四在海灣上空擊落一家美國無人機，加劇兩國的緊張局勢。今年5月和6月，兩艘油輪在阿曼灣遇襲，華盛頓方面指責是伊朗所為，但伊朗否認與任何襲擊事件有牽連，點燃兩國間的緊張局勢。
美國總統特朗普周一對伊朗實施新的制裁。然而，在無人機被擊落後，特朗普上周五在最後一刻取消了對這個中東國家的報復性攻擊，限制了油價漲幅。
“我認為，因美國與伊朗關係緊張而出現的風險溢價有所回落，”Again Capital Management的合夥人John Kilduff稱，“我認為，我們也開始看到，市場對經濟和需求的擔憂再度出現。”
對在本周20國集團(G20)峰會期間將舉行的中美貿易磋商取得進展的希望正在消退，目前投資者正在等待美國總統特朗普和中國國家主席習近平會晤。
“最近打壓油價的最重要因素是，人們擔心需求增長大幅放緩，尤其是考慮到美中貿易衝突，”德國商業銀行在一份報告中稱，“我們預計本周末美國總統特朗普和習近平在G20峰會期間會晤時不會達成任何協議。”
達拉斯聯邦儲備銀行周一公布的疲弱製造業數據，加劇了人們對原油需求下滑的擔憂。
分析師稱，供應料仍將相對吃緊，因石油輸出國組織(OPEC)以及包括俄羅斯在內的盟友料將在7月1-2日的維也納會議上延長減產協議。
俄羅斯能源部長諾瓦克周一表示，國際間在原油生產方面的合作扶助穩定油市，而且比以往任何時候都更為重要。他還表達了對需求的擔憂。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS-U.S. oil still targets $58.19-$58.84 range L4N23V0M4
TECHNICALS-Brent oil still targets $66.43-$68.07 range L4N23V0JA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 利棣兒)
* 對中美貿易磋商取得突破的希望正在消退
* 預計OPEC+將會延長石油減產協議
* 俄羅斯能源部長表達了對需求的擔憂
路透紐約6月24日 - 油價周一漲跌互現，因市場對美國和伊朗可能爆發衝突的擔憂有所緩解，而對原油需求下滑的擔憂再度浮現。
指標布蘭特原油期貨 LCOc1 下跌0.34美元，或0.5%，收報每桶64.86美元。美國原油期貨 CLc1 上漲0.47美元，或0.8%，收報每桶57.90美元。
上周布蘭特原油期貨上漲5%，美國原油期貨攀升10%，伊朗上周四在海灣上空擊落一家美國無人機，加劇兩國的緊張局勢。今年5月和6月，兩艘油輪在阿曼灣遇襲，華盛頓方面指責是伊朗所為，但伊朗否認與任何襲擊事件有牽連，點燃兩國間的緊張局勢。
美國總統特朗普周一對伊朗實施新的制裁。然而，在無人機被擊落後，特朗普上周五在最後一刻取消了對這個中東國家的報復性攻擊，限制了油價漲幅。
“我認為，因美國與伊朗關係緊張而出現的風險溢價有所回落，”Again Capital Management的合夥人John Kilduff稱，“我認為，我們也開始看到，市場對經濟和需求的擔憂再度出現。”
對在本周20國集團(G20)峰會期間將舉行的中美貿易磋商取得進展的希望正在消退，目前投資者正在等待美國總統特朗普和中國國家主席習近平會晤。
“最近打壓油價的最重要因素是，人們擔心需求增長大幅放緩，尤其是考慮到美中貿易衝突，”德國商業銀行在一份報告中稱，“我們預計本周末美國總統特朗普和習近平在G20峰會期間會晤時不會達成任何協議。”
達拉斯聯邦儲備銀行周一公布的疲弱製造業數據，加劇了人們對原油需求下滑的擔憂。
分析師稱，供應料仍將相對吃緊，因石油輸出國組織(OPEC)以及包括俄羅斯在內的盟友料將在7月1-2日的維也納會議上延長減產協議。
俄羅斯能源部長諾瓦克周一表示，國際間在原油生產方面的合作扶助穩定油市，而且比以往任何時候都更為重要。他還表達了對需求的擔憂。(完)
****參考原文報導，請點選
****查閱相關新聞或頁面，請點選下列代碼連結****
NYMEX原油 O/NCN NYMEX原油電子盤 O/SCN
NYMEX主力合約 CLc1 倫敦布蘭特主力合約 LCOc1
亞洲燃料油 FUEL/ACN 亞洲石腦油 LDIS/ACN
國際油市相關新聞 CRU|PROD-CMN OPEC相關新聞 OPEC-CMN
技術解析 INSI-CRU-CMN 產油國官方售價英文報導 CRU/OSP
產油國官方售價英文表格 OSP/O
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
TECHNICALS-U.S. oil still targets $58.19-$58.84 range L4N23V0M4
TECHNICALS-Brent oil still targets $66.43-$68.07 range L4N23V0JA
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(編譯 母紅；審校 利棣兒)