路透6月21日 - 金价周五涨逾1.5%，自2013年9月以来首次突破1,400美元，因美国联邦储备理事会(美联储/FED)暗示降息，给美元和美国公债收益率带来打击。
中东紧张局势也提振金价，本周金价已因此上涨近5%，今年迄今则涨近10%。
0537 GMT，现货金 XAU= 涨1.2%至每盎司1,404.35美元，之前曾触及2013年9月4日以来最高位1,410.78美元。
金价料录得2016年4月29日止当周以来最大周线涨幅，周线也将连续第五周上涨。
美国黄金期货 GCv1 上涨0.9%至每盎司1,408.90美元。
“美联储和欧洲央行立场偏向鸽派、中东地缘情势紧张、以及技术面带量突破1,350美元等等，都给予黄金强劲支撑，”孟买Anand Rathi Shares & Stock Brokers大宗商品分析师Jigar Trivedi表示。
“下半年动能偏多。这波涨势过后可能会有技术性获利了结，但基调偏多，”他称。
美联储周三表示，已准备好最早从下月开始降息，以应对全球和国内与日俱增的经济风险。目前美联储正评估贸易紧张局势加剧，以及对通胀疲弱的担忧升温的情况。
由于美联储可能不久后将放宽政策，欧洲央行及日本央行等其他央行可能跟进，政府公债价格目前走多。
美联储周三发布偏鸽派评论之后，金价已经上涨70美元。
“全球货币宽松风潮已经推动全球债券收益率下滑，这是对黄金的主要利多，”新加坡大华银行策略主管王君豪表示。
王君豪称，“我们维持对黄金的偏多看法，我们原本预期2020年中将达到1,450美元，可能会提早达到目标。”
其他贵金属方面，现货银 XAG= 上涨0.3%至每盎司15.43美元，创近三个月高点，周线料创下年内最大涨幅。
铂金 XPT= 上涨1.1%至每盎司811.08美元。
钯金 XPD= 上涨1%至每盎司1,492.82美元，周线料将连续第三周上涨。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
LME库存数据 0#LME-STOCKS
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gold prices climb to multi-year highs after U.S. Fed hints at rate cuts, Mideast tensions rise https://tmsnrt.rs/2RxK3BG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 王颖/张明钧;审校 刘秀红)
中东紧张局势也提振金价，本周金价已因此上涨近5%，今年迄今则涨近10%。
0537 GMT，现货金 XAU= 涨1.2%至每盎司1,404.35美元，之前曾触及2013年9月4日以来最高位1,410.78美元。
金价料录得2016年4月29日止当周以来最大周线涨幅，周线也将连续第五周上涨。
美国黄金期货 GCv1 上涨0.9%至每盎司1,408.90美元。
“美联储和欧洲央行立场偏向鸽派、中东地缘情势紧张、以及技术面带量突破1,350美元等等，都给予黄金强劲支撑，”孟买Anand Rathi Shares & Stock Brokers大宗商品分析师Jigar Trivedi表示。
“下半年动能偏多。这波涨势过后可能会有技术性获利了结，但基调偏多，”他称。
美联储周三表示，已准备好最早从下月开始降息，以应对全球和国内与日俱增的经济风险。目前美联储正评估贸易紧张局势加剧，以及对通胀疲弱的担忧升温的情况。
由于美联储可能不久后将放宽政策，欧洲央行及日本央行等其他央行可能跟进，政府公债价格目前走多。
美联储周三发布偏鸽派评论之后，金价已经上涨70美元。
“全球货币宽松风潮已经推动全球债券收益率下滑，这是对黄金的主要利多，”新加坡大华银行策略主管王君豪表示。
王君豪称，“我们维持对黄金的偏多看法，我们原本预期2020年中将达到1,450美元，可能会提早达到目标。”
其他贵金属方面，现货银 XAG= 上涨0.3%至每盎司15.43美元，创近三个月高点，周线料创下年内最大涨幅。
铂金 XPT= 上涨1.1%至每盎司811.08美元。
钯金 XPD= 上涨1%至每盎司1,492.82美元，周线料将连续第三周上涨。(完)
****如欲参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
贵金属报导 PREMTL-CMN 金属期市 MET/LCN
全球金市 GOL/HCN 技术解析 INSI-MTAL-CMN
现货金报价 XAU= 现货银报价 XAG=
现货铂金报价 XPT= 现货钯金报价 XPD=
COMEX金持仓 CFTC/GOLCN COMEX铜持仓 CFTC/COPCN
LME库存数据 0#LME-STOCKS
<^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
Gold prices climb to multi-year highs after U.S. Fed hints at rate cuts, Mideast tensions rise https://tmsnrt.rs/2RxK3BG
^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^>
(编译 王颖/张明钧;审校 刘秀红)