* 美联储维持利率不变，暗示今年将可能降息
* Adobe提振标普500指数，此前发布强劲季度业绩
* 道琼工业指数收高0.15%，标普500指数收高0.3%，纳斯达克指数收升0.42%
路透6月19日 - 美国股市周三标普500指数接近纪录高点，此前美国联邦储备理事会(FED/美联储)暗示今年晚些时候可能降息，让担心美中贸易战可能阻碍经济成长的投资者感到宽慰。
美联储周三暗示可能在今年剩余时间最多降息50个基点，以应对经济不确定性增加和预期通胀回落。美联储表示，在本轮经济增长周期接近10年之际，“将采取适当行动维持”经济扩张。 在为期两天的政策会议后发表的声明中，美联储一如预期地维持利率不变，但放弃在调整利率时将保持“耐心”的承诺。
这将标普500指数和道琼工业指数推升至距离4月底触及的纪录最高收盘点位不到1%。
“我们认为美联储说到做到了。没有造成伤害。今天没有降息，但直接表示今年剩余时间将降息。在没有重大贸易或其他消息的情况下，可能会在7月降息，”Huntington Bank首席投资官John Augustine称。
由于市场对美联储将降息的信心不断增强，以及预期中美将结束贸易战，最近几周美国股市上涨。标普500指数6月上涨了6%。
“说到底，他们(美联储)想做的就是对市场表示赞同。市场预期已经变得如此温和，他们需要对此表示认可，但同时不做任何承诺，如果情况可能发生变化，稍后将被迫降息，”Invesco首席全球市场策略师Kristina Hooper表示。
金融类股 .SPSY 下跌0.2%，银行类股 .SPXBK 下跌0.2%。低利率往往会损害银行的利润。
道琼工业指数 .DJI 收高0.15%，至26,504.27点；标普500指数 .SPX 收升0.30%，报2,926.44点；纳斯达克指数 .IXIC 收涨0.42%，报7,987.32点。
Adobe ADBE.O 对纳斯达克和标普500指数涨幅的贡献超过其他任何股票。该股急涨5.2%，此前公司公布的季度利润和营收超过分析师预期。
Facebook FB.O 下跌0.5%，该公司推出数字货币的雄心勃勃的计划遭到了美国及海外监管机构和政界人士的强烈反对。
医保股 .SPXHC 上涨1%，受助于联合健康集团 UNH.N 、辉瑞制药 PFE.N 和艾尔建 AGN.N 走高。
艾尔建劲涨6.2%，该公司称其与Ironwood Pharmaceuticals IRWD.O 联合开发的便秘药改善了肠道易激综合症患者便秘的症状。
纽约证交所涨跌股家数比为1.65:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为1.40:1。
有48只标普500指数成份股触及52周新高，两只触及新低。有63只纳斯达克指数成份股触及新高，59只触及新低。
美国各证交所共计成交65亿股，过去20个完整交易日的日均成交量为68亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 刘静 审校 利棣儿)
* Adobe提振标普500指数，此前发布强劲季度业绩
* 道琼工业指数收高0.15%，标普500指数收高0.3%，纳斯达克指数收升0.42%
路透6月19日 - 美国股市周三标普500指数接近纪录高点，此前美国联邦储备理事会(FED/美联储)暗示今年晚些时候可能降息，让担心美中贸易战可能阻碍经济成长的投资者感到宽慰。
美联储周三暗示可能在今年剩余时间最多降息50个基点，以应对经济不确定性增加和预期通胀回落。美联储表示，在本轮经济增长周期接近10年之际，“将采取适当行动维持”经济扩张。 在为期两天的政策会议后发表的声明中，美联储一如预期地维持利率不变，但放弃在调整利率时将保持“耐心”的承诺。
这将标普500指数和道琼工业指数推升至距离4月底触及的纪录最高收盘点位不到1%。
“我们认为美联储说到做到了。没有造成伤害。今天没有降息，但直接表示今年剩余时间将降息。在没有重大贸易或其他消息的情况下，可能会在7月降息，”Huntington Bank首席投资官John Augustine称。
由于市场对美联储将降息的信心不断增强，以及预期中美将结束贸易战，最近几周美国股市上涨。标普500指数6月上涨了6%。
“说到底，他们(美联储)想做的就是对市场表示赞同。市场预期已经变得如此温和，他们需要对此表示认可，但同时不做任何承诺，如果情况可能发生变化，稍后将被迫降息，”Invesco首席全球市场策略师Kristina Hooper表示。
金融类股 .SPSY 下跌0.2%，银行类股 .SPXBK 下跌0.2%。低利率往往会损害银行的利润。
道琼工业指数 .DJI 收高0.15%，至26,504.27点；标普500指数 .SPX 收升0.30%，报2,926.44点；纳斯达克指数 .IXIC 收涨0.42%，报7,987.32点。
Adobe ADBE.O 对纳斯达克和标普500指数涨幅的贡献超过其他任何股票。该股急涨5.2%，此前公司公布的季度利润和营收超过分析师预期。
Facebook FB.O 下跌0.5%，该公司推出数字货币的雄心勃勃的计划遭到了美国及海外监管机构和政界人士的强烈反对。
医保股 .SPXHC 上涨1%，受助于联合健康集团 UNH.N 、辉瑞制药 PFE.N 和艾尔建 AGN.N 走高。
艾尔建劲涨6.2%，该公司称其与Ironwood Pharmaceuticals IRWD.O 联合开发的便秘药改善了肠道易激综合症患者便秘的症状。
纽约证交所涨跌股家数比为1.65:1，纳斯达克证券交易所涨跌股家数比为1.40:1。
有48只标普500指数成份股触及52周新高，两只触及新低。有63只纳斯达克指数成份股触及新高，59只触及新低。
美国各证交所共计成交65亿股，过去20个完整交易日的日均成交量为68亿股。(完)
****参考原文报导，请点选
****查阅相关新闻或页面，请点选下列代码连结****
美国股市 .NCN 标普主要分类指数 0#.GSPMAJOR
美股一周展望 .N/OCN 纽约证交所最活跃个股 .AV.N
纳斯达克最活跃个股 .AV.O 纽约证交所涨幅居前个股 .PG.N
纳斯达克涨幅居前个股 .PG.O 纽约证交所跌幅居前个股 .PL.N
纳斯达克跌幅居前个股 .PL.O 欧洲股市报导 .EUCN
日本股市报导 .TCN 中国股市报导 .SSCN
香港股市报导 .HKCN 台湾股市报导 .TWCN
英股富时指数 .FTSE 德股DAX指数 .GDAXI
法股CAC-40指数 .FCHI 股市新闻 STX-CMN
韩国股市已并入韩国金融市场报导中，相关稿件请点选 KRW/CN
(编译 刘静 审校 利棣儿)